“N1 の N2” is one of the most fundamental and versatile grammar patterns in Japanese. The particle “の” (no) connects two nouns to show various relationships between them.
Basic Structure
The pattern consists of:
- N1 (first noun)
- の (no) particle
- N2 (second noun)
The resulting phrase functions as a noun, with N2 as the main noun and N1 modifying it.
Core Meanings and Uses
- Possession/Ownership
- 私の本 (watashi no hon) = my book
- 田中さんの車 (Tanaka-san no kuruma) = Tanaka’s car
- Belonging/Affiliation
- 日本の会社 (Nihon no kaisha) = Japanese company
- 大学の学生 (daigaku no gakusei) = university student
- Composition/Material
- 木の椅子 (ki no isu) = wooden chair
- プラスチックのボトル (purasuchikku no botoru) = plastic bottle
- Location/Origin
- 東京の天気 (Tōkyō no tenki) = Tokyo’s weather
- 山の上 (yama no ue) = top of the mountain
- Characteristic/Attribute
- 赤いの (akai no) = the red one
- 大きいサイズの靴 (ōkii saizu no kutsu) = shoes of large size
- Time/Duration
- 今日の会議 (kyō no kaigi) = today’s meeting
- 三時間の映画 (san-jikan no eiga) = three-hour movie
Important Points to Remember
- Multiple “の” can be chained together:
- 私の友達の家 (watashi no tomodachi no ie) = my friend’s house
- “の” can sometimes be replaced by “な” when used with certain na-adjectives:
- 静かな部屋 (shizuka na heya) instead of 静かの部屋 (shizuka no heya) = quiet room
- “の” can stand in for a noun that was previously mentioned:
- 赤い車と青いの (akai kuruma to aoi no) = the red car and the blue one
🔸 Tip:
When in doubt, try translating N1 の N2 as:
“N2 of N1” or “N1’s N2“
Then adjust to make it natural in English.
Related