Back

【Room Tour】A Japanese Manga Artist’s Desk Tour

0:00
0:00
Alt/Option + P · ← →
Subtitles
100%
Transcript Viewed 0 / 307
Jump to sentence plays continuously
Japanese
1
こんにちは!トバログです
Hello! Tobalog
2
今日は漫画家さんの作業環境を見せてもらいます
Today I will show you the work environment of a cartoonist
3
以前ブログでカバンの中身を取材させてもらいました
I used to blog about the contents of my bag
4
今回は動画で作業環境を見せていただきます
This time I will show you the working environment with a video
5
漫画家のホリプーさんです
This is Mr. Horipo, a manga artist
6
僕たちの出会いを紹介します
I will introduce our encounter
7
前にホリプーさんがTwitterでイラストをプレゼントする企画をやっていました
Before, Holipo was doing a plan to give illustrations on Twitter
8
欲しいなと思ってリツイートしたら実際に選んでいただきました
If you think you want it and retweet, you actually chose it
9
僕は元々はトバログさんのブログを読んでいました
Originally I was reading Tobalog's blog
10
ガジェットが好きだったので、繋がれるなら送りつけようと思いました(笑)
I loved gadgets, so I thought I'd send them if I could be connected (laughs)
11
それで実際にポストカードを頂きました
So I actually got a postcard
12
発色が独特で、あまり見たことのない写真のような色味のイラストです
It is an illustration with a unique coloring and a color tone like a photograph I have never seen
13
どんな人が書いているのか、どんな持ち物を持っているのか気になりました
I was wondering what kind of person was writing and what kind of belongings
14
DMさせて頂いて、取材させてもらったという流れです
It was a flow that I was allowed to DM and I was interviewed
15
では簡単に自己紹介をお願いします
Then please introduce yourself briefly
16
『マチネの終わりに』という作品の漫画版を描いています
I'm drawing a cartoon version of a work called "At the end of Matinee"
17
それまではデザイナーや別のクリエイターをやっていました
Until then, I was a designer and another creator
18
漫画家に去年なりました 31歳です
I'm a manga artist last year, I'm 31 years old
19
元々は漫画家ではないのですね?
You weren't originally a manga artist, right?
20
元々はパッケージデザインをやっていました
Originally I was doing package design
21
『ガツンとみかん』という商品のパッケージデザインをやっていました
I was doing package design for a product called "Gatsun to Mikan"
22
そこのメーカーの社員でした
I was an employee of the manufacturer there
23
なぜデザイナーから漫画家に転向したのですか?
Why did you change from a designer to a manga artist?
24
元々お絵かきが大好きな子どもでした
Originally I was a child who loved drawing
25
小学生の頃も毎日お絵かきしていました
I used to draw every day when I was in elementary school
26
だんだん進んでいくに連れて、美大があることを知りました
As I progressed, I found out that there was an art school
27
入る時にデザイン科と油絵科と日本画科の受験対策が予備校にありました
When I entered, there were preparation measures for design, oil painting and Japanese painting at the prep school.
28
油絵と日本画は違うし、デザインも全然知らなかったです
Oil painting and Japanese painting are different, and I didn't know the design at all.
29
イラストや漫画を描けるのはどこか聞いたらデザイン科を勧められました
When I asked where I could draw illustrations and manga, I was recommended to the Design Department
30
そこでデザインを知り、美大でグラフィックデザイナーを目指しまた
I knew the design there, and aim to become a graphic designer at art school again.
31
広告関係やパッケージデザインをやろうと気持ちが変わっていきました
I changed my mind about doing advertising and packaging design
32
どうやって絵で食べていくかっていうのを現実と照らし合わせていました
I was looking at how to eat with pictures against the reality
33
それでパッケージデザインを8年くらいやっていました
So I was doing package design for about 8 years
34
その傍らでお絵かきを続けていて、家に帰ってずっと描いたりネットに投稿したりしていました
I continued to paint next to it, and when I got home I used to draw and post online.
35
何となく夢が変わっていきましたが、漫画家という夢にまだ挑戦できるのかという気持ちが湧いてきました
Somehow my dreams have changed, but I'm starting to feel that I can still take on the dream of being a manga artist.
36
そこで編集者の方に見つけてもらって、今は本も出せています
So I got an editor to find it and now I can publish a book
37
いきなり単行本化されるって聞いたことがないです
I've never heard that it will be made into a book
38
『宇宙兄弟』や『ドラゴン桜』の編集者の佐渡島さんという方がいます
There is a person called Mr. Sadoshima, the editor of "Space Brothers" and "Dragon Sakura".
39
初めて会った時にこれの原作小説を渡されました
When I first met, I was given the original novel for this
40
僕は前に恋愛マンガを描いていました
I used to draw love manga
41
これを読んで描けそうだったら下書きを持っきてと言われました
I was told to bring a draft if I could read and draw this
42
持っていったらやることになりました(笑)
I decided to do it if I brought it (laugh)
43
今日はホリプーさんの作業環境を見せてもらいます!
Let's see Mr. Horipou's working environment today!
44
さっそく作業環境を見せてください
Please show us your working environment
45
自宅の間取りを教えて下さい
Please tell me the floor plan at home
46
2人暮らしをしていて、ここは僕の部屋で、作業部屋兼寝室です
I live with 2 people, this is my room, it's a working room and a bedroom.
47
隣に彼女の部屋とリビングがあります
Next to her room and living room
48
都内の2LDKマンションに2人暮らしです
2 people living in 2LDK mansion in Tokyo
49
基本的には今は自宅で作業しています
Basically I'm working at home now
50
机の配置が面白いですね
The arrangement of the desk is interesting
51
結構贅沢な広さだと思います
I think it is quite luxurious
52
2つの机で使い分けをしています
Two desks are used properly
53
こっちはデジタルな作画用です
This is for digital drawing
54
こっちは色々考えたり、ノートに書き殴ったりする場所です
This is a place where you can think about it and write notes in a notebook.
55
使い分ける理由はありますか?
Is there a reason to use them properly?
56
僕はラーメンズが好きで、小林賢太郎さんが対談番組に出ていました
I like ramen's and Kentaro Kobayashi was on the talk show.
57
複数の仕事をしていたり頭が切り替わらない時どうしたらいいかMr.マリックに聞いていました
I was asking Mr. Malik what to do when I'm doing multiple jobs or when my head doesn't switch
58
そしたら「机を分けるんです」という話をしていました
Then I was talking about "I'm going to split the desk."
59
使っていなかった机を目線が変わるように配置してみました
I tried to arrange the desk that I was not using so that my eyes changed
60
こっちに座っている時は気分が良く、カフェに来たような感じです
I feel good when I'm sitting here, it's like coming to a cafe
61
2つの机を使い分けることで頭を切り替えて、作業とアイデア出しを行っているのですね
You are switching your head by using two desks differently, and you are working and creating ideas.
62
両方とも窓に向かって机を置いていますね
Both have their desks facing the windows.
63
この部屋は日当たりが良いのでそれは活かしたいなと思って配置しました
This room is sunny, so I decided to place it because I wanted to make the most of it.
64
こっちの机は雰囲気が違いますね
The atmosphere here is different.
65
こっちがメインでデジタル作画ゾーンです
This is the main digital drawing zone
66
これが液晶タブレットでこれと繋がっています
This is an LCD tablet that is connected to this
67
MacBook Pro 16インチのフルスペックです
MacBook Pro 16 inch full spec
68
16インチMacBook Proを使う理由はありますか?
Is there a reason to use a 16-inch MacBook Pro?
69
僕は場所を変えないと行き詰まってしまいます
I'm stuck if I don't change the place
70
同じ機材を別の場所に持って行って作業することがあります
Sometimes I take the same equipment to another place to work
71
僕が所属している漫画家のエージェントの会社にこれがもう一台あります
There is another one in the company of the manga artist that I belong to
72
これを持っていけば別の場所でも描けます
If you bring this, you can draw it in another place
73
本体がiMacやMac Proだと不便です
It is inconvenient if the main body is an iMac or Mac Pro
74
なので機動性があって持ち運べるものにしました
So I made it portable and portable.
75
周辺の作業をするために13インチとかではなく16インチですか?
Is it 16 inches instead of 13 inches to work around?
76
スペック的にも13インチだとメモリが詰めなくなってしまいます
Even in terms of specifications, if it is 13 inches, the memory will not be packed
77
前は15インチの32GBで描いていました
I used to draw 15 inches 32GB
78
それだとたまに線がカクついてしまったりします
If that is the case, the line will sometimes get stuck.
79
本当は大きいものを使ったほうが良いですが、僕はMacBook Proを64GBして使っています
Actually it's better to use a big one, but I'm using a MacBook Pro with 64GB
80
漫画を描くときはデジタルで描いているのですか?
Do you draw digitally when you draw manga?
81
デザイナーやクリエイティブ職の人はMacを使っているイメージがあります
There is an image that designers and creative people use Mac
82
Windowsではない了解的な理由はありますか?
Is there any compelling reason not to be Windows?
83
昔はAdobeのソフトをWindowsで使うのが難しかった時期があります
There used to be times when it was difficult to use Adobe software on Windows
84
アップルと仲良しでした(笑)
I was good friends with Apple (laughs)
85
自然とデザインの現場や美術系の学生はアップル製品を使っていました
Nature and design scenes and art students used Apple products
86
だんだん今は関係なくどちらでも使えるようになってきましたね
Gradually, now you can use either one regardless of
87
これはWacom Cintiq Pro24です
This is the Wacom Cintiq Pro 24
88
iPadの使い方と似ていますが、これは画面が大きいです
Similar to using an iPad, but this has a larger screen
89
印刷と同じくらいのサイズ感で構図できます
You can compose with the same size feeling as printing.
90
漫画用のクリップスタジオというソフトがあります
There is a software called Clip Studio for comics.
91
AdobeやPhotoshop、Illustratorで作ったものをこっちに持ってきます
I bring here what I made with Adobe, Photoshop, Illustrator
92
iPadだけだと物足りないのでPCでやっています
I'm doing it on a PC because I'm not satisfied with just an iPad
93
クリエイティブ要素でしかパソコンは使わないです
I only use the computer with creative elements
94
手書きができるペンタブレットを使っていますか?
Are you using a handwriting pen tablet?
95
ペンタブレットを使っています
I am using a pen tablet
96
これは漫画家さんならではですね
This is unique to manga artists
97
これを家に置くのは見ての通り邪魔くさいです(笑)
As you can see, putting this at home is annoying (laughs)
98
値段はいくら位ですか?
How much is the price?
99
これは20万円くらいです
This is about 200,000 yen
100
4Kです
4K
101
外部ディスプレイで写しながら手書きで遅延なく書くためにはスペックが必要ですね
You need specs to write on the external display and write by hand without delay
102
フルカラーで1ページを描くのにどのくらい時間が掛かりますか?
How long does it take to draw one page in full color?
103
これはNoteのサムネイルですね
This is a Note thumbnail
104
別の漫画のペン画はこっちです
Another cartoon pen drawing is here
105
演奏シーンは時間が掛かりました
The playing scene took time
106
観客も描いているので大変でした
It was hard because the audience was also drawing
107
作業は確認や下書きもあるので計算しづらいです
There are confirmations and drafts of the work, so it is difficult to calculate
108
1枚描くのに何時間も掛かりますね
It takes hours to draw one
109
こういうページだと一番時間が掛かると言うか大変なところはどこですか?
What is the toughest part of this page?
110
背景ですね
Background
111
これは主人公がクラシックギターの演奏者で、会場で演奏してる場面です
This is a scene where the main character is a classical guitar player and is playing at the venue
112
観客を描くのが大変で、観客がいないようにしている構図もあります(笑)
It's hard to draw the audience, and there are also compositions where there are no audience (laughs).
113
これは液タブ用の付属品です
This is an accessory for the liquid tab
114
ブラシのサイズとかをここでコントロールできます
You can control the brush size here.
115
大きく小さくなど、ほとんどこれに割り当てています
Almost allocated to this, such as big and small
116
ちなみにショートカットを教えてもらってもいいですか?
By the way, can you give me a shortcut?
117
線の色を絵画色に変更っていうものを割り当てしています
I'm assigning the line color to the painting color
118
例えば3色くらい塗っていても、一気に一色に変えられます
For example, even if you paint about 3 colors, you can change to one color at a stretch
119
そういう機能があるのでそれをボタン1個に割り当てています
Since there is such a function, I assign it to one button
120
試しに肌の色を塗って、もう少し褐色だと思った時に直すのに使っています
I use it as a trial to apply the skin color and fix it when I think it is a little browner.
121
画像を取り込むボタンを押すと参照する資料をコマンドボードの中に取り込めます
You can load the reference material into the command board by pressing the button to load the image.
122
ここでブラシのサイズを変えられます
You can change the size of the brush here
123
絵を描いている時は利き手の逆は空いてるので、それを同時に動かすことで作業が速くなります
The opposite of the dominant hand is free when drawing a picture, so moving them simultaneously will speed up the work
124
例えば僕は左利きですが、描きたいと思った時はどうしますか?
For example, I am left-handed, but what do you do when you want to draw?
125
こうやって移動して出来ます
You can move like this
126
上にiPadが見えますが、iPadはどのように使っていますか?
You can see the iPad above. How do you use the iPad?
127
iPadも作業で使うことが結構あります
iPad is often used for work
128
持ち歩けるので、カフェで使ったりします
I can carry it around, so I use it at a cafe
129
これはホリプーさんの色って感じですね
This is the color of Hori Pooh
130
何色か分からないような色が好きです
I like colors that I don't know how many
131
Apple Pencilには滑り止めカバーを付けて持ちやすくしています
Apple Pencil has a non-slip cover to make it easier to hold
132
こういう1枚のイラストはiPadで描くことが多いです
I often draw one such illustration on an iPad
133
この配置にも意味がありますか?
Does this arrangement make sense?
134
このスタンドは元々絵を描くために買いました
I originally bought this stand to draw a picture
135
今は液タブがメインなので、目線の高さに画面があるように配置しています
Since the liquid tab is main now, I arrange it so that the screen is at the height of the line of sight.
136
たまにスタンドの角度を変えてMacBookを置いたりします
Sometimes I change the angle of the stand and put a MacBook on it
137
液タブがベースにあるおかげで、ここはカスタマイズ出来ます
Customizable here thanks to the liquid tab being at the base
138
iPadと液タブでイラストを描く際の違いはありますか?
Is there a difference between drawing an illustration on the iPad and the liquid tab?
139
結構違いますね
It's quite different
140
こっちは大きい分、細かい繊細な線を引くために使える印象です
This is a big part, so it's an impression that you can use it to draw fine delicate lines
141
なるほど
So that's it
142
iPadも反応はすごく良いですが、ペンが一種類しかありません
The iPad is also very responsive, but there is only one type of pen
143
液タブは種類が多いです
There are many types of liquid tabs
144
長時間ペンを握ると、腱鞘炎やペンだこが気になります
If you hold the pen for a long time, you may be concerned about tendonitis and pen octopus.
145
こっちは疲れたら細いペンに変えたり、使い分けることが出来ます
If you get tired, you can change to a thin pen or use it properly.
146
iPadはApple Pencilしかありません
iPad has only Apple Pencil
147
同じソフトでも反応が違ったりします
Even with the same software, the reaction may be different
148
設定が同期できたりしますか?
Can the settings be synchronized?
149
クラウドでデータは増えていきますね
Data will increase in the cloud.
150
これはiPadで描く人が増えますね
This will increase the number of people who draw on the iPad
151
液タブとiPadの両方を用意するのはすごくお金がかかります
It's very expensive to have both a liquid tab and an iPad
152
iPadだけあれば基本的に漫画は描けます
Basically you can draw cartoons only with iPad
153
ホリプーさんも最初はipadで描いていましたよね?
Mr. Horipou was originally drawing on the ipad, right?
154
漫画家になる際に液タブを買い足しましたか?
Did you buy more liquid tabs when you became a manga artist?
155
そうですね
I agree
156
「週刊連載するのにこれの一つも持ってないのか、自分!」と思って買っちゃいました(笑)
I bought it, thinking, "I don't have any of these for the weekly serialization!"
157
結果的には買ってよかったです
As a result, it was nice to buy
158
漫画家でもiPadの人が増えてきました
The number of iPads is increasing even among manga artists
159
こんな大げさに機材組んでいる人は趣味なんですよね(笑)
It's a hobby if you're making such an exaggerated piece of equipment (laughs).
160
あんまり人にお勧めはしないですね
I don't recommend it to many people
161
このマウスが優秀で、Bluetoothで1タッチでiPadとMacの操作が切り替わります
This mouse is excellent, you can switch between iPad and Mac operation with one touch with Bluetooth
162
iPadにペアリングが出来ているのですね
You have paired it with your iPad.
163
ここで描いている時は大体iPadでYouTubeを観ています(笑)
When I draw here, I mostly watch YouTube on my iPad (laughs)
164
マウスではなくトラックボールを使う理由はありますか?
Is there a reason to use a trackball instead of a mouse?
165
これはレビューを色々とYoutubeで探しました
This searched various reviews on Youtube
166
ここで操作できるのは手が疲れにくそうだと思いました
I thought that my hands wouldn't get tired if I could operate here.
167
純粋に試してみたくて選びました
I chose because I wanted to give it a try
168
買ってよかったです
I'm glad I bought it
169
トラックパッドは古いマウスだと思い込みがありました
There was a belief that the trackpad was an old mouse
170
昔の人が使ってるものだと勝手に思っていました(笑)
I used to think that it was used by old people (laughs)
171
早くこれにすればよかったです
I should have done this soon
172
充電用の無接点充電ですね
It's contactless charging for charging.
173
壁紙は『プルチックの感情の輪』というものです
The wallpaper is "Pultic's emotional ring"
174
例えば、人の感情がどういう種類があるか書いてあります
For example, it describes what kind of emotion a person has
175
うんざりが嫌悪に変わって強い嫌悪に変わるとか、
I'm tired of turning disgusting into strong dislike,
176
イライラが怒りに変わって激怒になるとか、
Frustration turns into anger and becomes furious,
177
これを漫画を描く時に、人の感情の移り変わりを確認できます
When drawing a manga, you can check the transition of human emotions
178
これを待ち受けにしています
Waiting for this
179
漫画はイラストだけではなく、ストーリー性が乗っかってきますもんね
Manga is not only an illustration, but a storyline as well.
180
感情の動きや心理学的なのも必要になってくるのですね
You also need emotional movements and psychology.
181
僕はそこがまだ鍛えられてないので、覚えるまでずっとこれ待ち受けにしようと思っています
I haven't trained it yet, so I'll be waiting for it until I learn it.
182
これはAirPodsです
This is AirPods
183
音楽を聴きながら描くことが多いです
I often draw while listening to music
184
僕はビジネス本や小説を原作に描くことが多いです
I often draw business books and novels in the original
185
それを読み上げ機能を使って聞くこともあります
Sometimes I hear it using the reading function
186
本1冊分を描きながら聞いちゃうこともあります
I sometimes listen while drawing one book
187
これは何ですか?
What is this?
188
漫画の物語や映画の物語は型があります
Cartoon stories and movie stories have patterns
189
三幕構成という有名な言葉があります
There is a famous word for three-act composition.
190
物語が始まって主人公が最後どうなるか、ある程度決まっています
It has been decided to some extent what will happen to the hero after the story begins
191
自分がキャラクターを作ったら、それにどう当てはまっているかっていうのを忘れないようにメモしています
When I make a character, I make a note of how it fits
192
それをコルクボードに貼っています
I put it on the cork board
193
ほぼデジタルですが、手で書いたものは忘れにくいです
It's almost digital, but it's hard to forget what you write by hand
194
目につく所に貼るっていうのは、紙のない空間の中ではかなり特別なものです
Putting it in a visible place is quite special in a space without paper
195
最上位の今覚えることは貼っています
I have posted what I remember now at the top
196
作業環境について色々触れさせてもらいました
I talked about the work environment in various ways
197
次はアイデア出しをするゾーンを見せてください
Next, please show me the zone where you come up with ideas
198
この木の机がすごくお洒落です
This wooden desk is very stylish
199
これはどういうものなんですか?
What does this mean?
200
これは安い机です
This is a cheap desk
201
デスクはIKEAのものです
The desk is from IKEA
202
ここにホームセンターで買った同じサイズの板を載せているだけです
I just put the same size plate I bought at the home center here
203
木の小物は白い机には雰囲気が合わないと思ったので、板を置いています
I thought that small wooden items don't match the atmosphere of a white desk, so I put a board on it.
204
板は乗せているだけです
I just put the board
205
脚と土台の天板部分はIKEAで購入しました
I bought the legs and the top plate of the base at IKEA
206
これはニトリで買いました
I bought this at Nitori
207
広さはどれくらいですか?
How big is it?
208
120×60くらいですね
It's about 120×60
209
ここでアイデア出しをしているのですね
You're giving out ideas here
210
基本的には何もない状態からアイデアを醸成していくと思います
Basically, I think that I will develop ideas from the state of nothing
211
アイデアを醸成する際によく使う道具はありますか?
Do you have any tools that you often use to develop ideas?
212
まずはスケッチブックです
First is a sketchbook
213
付箋もたくさん使います
I also use a lot of sticky notes
214
ペンは筆ペンを使っています
The pen uses the brush pen
215
ひたすら文字を書いて、ちぎって並べて、付箋を貼って、みたいな感じです
It's like writing letters, tearing them apart, putting sticky notes, and so on.
216
文字が多いですね
There are many letters
217
絵を描こう思ったらiPadを使うので、ここは頭をまとめるために使っています
I use iPad when I think about drawing, so I'm using it to keep my head together
218
ストーリーは論理構成がしっかりしていないと伏線が混乱してしまいます
If the logical composition of the story is not solid, the hint will be confused
219
僕はキャラクターのことを理解するまで時間が掛かるタイプです
I'm the type that takes time to understand the character
220
主人公が何を果たしたいのか、ここに書き出して考えています
I want to write down what the hero wants to do here
221
次に描くのが、シリコンバレーで起業した人の話です
Next is the story of a person who started a business in Silicon Valley.
222
その人がどうやって仲間を見つけたり、資金調達したり、どういう苦労をしていたのかを全部今まとめていました
I'm now summarizing how that person was finding friends, raising funds, and what kind of hard work they had
223
第一話の始まりを色んなパターンで書いています
I write the beginning of the first episode with various patterns
224
もし会話劇になったら、それぞれ頭の中で何を思っているのか書き出しています
If it becomes a conversation drama, I write down what I think in my head
225
この人は何を考えているのかを悩んだりしています
This person is wondering what they are thinking
226
漫画家っていうと締め切りや作画が間に合わないとか、背景が大変とか、そういう点に目が行きがちでした
When I was a manga artist, I tended to focus on such things as deadlines and drawing was not in time, and the background was difficult.
227
漫画家同士、「今までこのキャラクターを描けていたのに、このキャラの事分かんなくなっちゃったんだよ」という悩みが実は大きいです
The manga artists are really worried that "I've been able to draw this character until now, but now I can't understand this character"
228
この辺にもいくつかガジェットが見えます
You can see some gadgets around here
229
これは外で作業する際に使うWi-Fiルーターです
This is a Wi-Fi router to use when working outside
230
これは外で読書する時に使うKindleです
This is the Kindle I use for reading outdoors
231
これはAirPodsの古いやつです
This is the old AirPods guy
232
iPad miniです
iPad mini
233
これは使わなくなった15インチMacBook Proです
This is an obsolete 15-inch MacBook Pro
234
アップル製品が多いですね
There are many Apple products
235
やっぱり同期が楽です
After all synchronization is easy
236
最新機種が出た時に、買った瞬間に復元できるのが最高です
When the latest model comes out, it is best to be able to restore it at the moment you bought it
237
アップル製品を使い始めたきっかけは何ですか?
What made you start using Apple products?
238
最初はiPodですね
At first it's an iPod
239
iPodのクラシックってやつですね
That's the iPod classic.
240
ホイールがあるやつで、あれで音楽を入れる時にこれは革命だと思ったら、そのあとiPhoneが出ました
The one with the wheels, when I thought that this was a revolution when putting music in there, then the iPhone came out
241
3GSくらいからずっと使っています
I've been using it since about 3GS
242
ここに面白いものがあります
Here's something interesting
243
これはバンダイのフィギュアです
This is a Bandai figure
244
こういう絵を描く人用のオーズフィギュアです
It is an oase figure for people who draw such a picture
245
例えばバスケットでレイアップシュートをしているとします
Let's say you're doing a layup shoot in a basket
246
こういう構図ってなかなか見つけるのが大変で、資料を探して自分で写真を撮るのも大変です
It's hard to find this kind of composition, and it's also hard to find materials and take a picture yourself.
247
色んな角度から見ることが出来ます
You can see it from various angles
248
手もたくさんあって、お絵かき用です
I have a lot of hands, and I use it for drawing.
249
骨格が違うので、男性と女性があります
There are men and women because the skeletons are different
250
この中には何が入っていますか?
What's in this?
251
これはほぼ文房具です
This is almost stationery
252
トバログさんも大好きなマルチライナーです
Tobalog is also a favorite multi-liner
253
事務用品ばっかりです(笑)
It's just office supplies (laughs)
254
文房具が好きですか?
Do you like stationery?
255
好きですね
I like
256
絵を書く道具じゃないものを絵で使ってみたらどうなのかっていう発想で、
The idea is to use something that is not a tool for drawing a picture,
257
文房具屋さんで見つけると買っちゃいます
I will buy it if I find it at a stationery store
258
金色のインクペンとか見つけるとつい買っちゃいます
When I find a golden ink pen, I buy it.
259
ケースは無印良品ですか
Is the case MUJI?
260
そうです
That's right
261
引き出しの中も見せてもらってもいいですか?
Can I see you in the drawer?
262
ここにはガジェットが入っています
There are gadgets here
263
使っていないガジェット類や、コードやSSDやハブが入っています
Contains unused gadgets, cords, SSDs and hubs
264
ここは書類が入っています
Here are the documents
265
あとはコピックが入っています
The rest is Copic
266
カリグラフィー用のペンもあります
There is also a pen for calligraphy
267
こういう書き方ができます
You can write like this
268
こういう字が書けます
You can write this kind of character
269
遊び用でいっぱい買いました
I bought a lot for play
270
時々インスピレーションを湧かせるために使ったりしています
Sometimes I use it to inspire
271
普通の壁っぽいですけど、ホワイトボードっぽくしていますよね
It looks like a normal wall, but it looks like a whiteboard
272
壁紙のサイズを貼っています
I am pasting the size of the wallpaper
273
それはどういう時にどう使いますか?
When and how do you use it?
274
これもほとんどスケッチブックと同じ使い方です
This is almost the same as the sketchbook
275
自分の中で頭を整理する時に使います
Used when organizing your head in yourself
276
キャラクターが会話する時の頭の中や次の展開などを整理します
Organize your mind and next development when the character has a conversation
277
その間このiPhoneでタイマーを掛けます
In the meantime, set a timer on this iPhone
278
25分計って、5分休憩します
Count for 25 minutes and rest for 5 minutes
279
集中力が保たれます
Stay focused
280
MOFTのケースを付けて、マグネットに貼っています
I attached the MOFT case and attached it to the magnet
281
結構使いますか?
Do you use it quite often?
282
この壁は行き詰まった時に良いです
This wall is good when you get stuck
283
立ち上がる動作と書く動作が良いです
It is good to stand up and write
284
さっきのスケッチブックでもアイデア出しをするということでしたが、
It was said that you would come up with an idea in the sketchbook just before,
285
場所を変えることによってひらめきが変わるので、このホワイトボードを活用しているのですね
The inspiration changes depending on the location, so you are using this whiteboard.
286
はい
Yes
287
よく色んなオフィスで、立ち会議室や立ち席スタンドでやることがあります
I often do it in various offices, such as standing conference rooms and standing stands.
288
足を動かしたり体を動かしたりしながらアイデアを出すのは良いです
It's good to come up with ideas while moving your legs or your body
289
走ったり自転車を漕ぎながらは書けません
I can't write while running or biking
290
ここで立ちながら書くと頭も動きます
Writing while standing here will move your head
291
面白いですね
It is interesting
292
ホリプーさんの作業環境を見せてもらいました
I had Mr. Horipou show me the working environment
293
今日は漫画家ホリプーさんの作業環境を見せてもらいました
Today, we had the work environment of the manga artist Holipoo shown.
294
漫画家の作業部屋はアシスタントが何人も居るイメージでした
The cartoonist's work room had the image that there were many assistants.
295
一人で描かれている所ってどういう感じなんだろうと思っていました
I was wondering what it was like to be drawn by myself.
296
実践に来てみたら紙の物が少なくて、紙が積み重なっていませんでした
When I came to practice, there wasn't much paper and the paper didn't stack up.
297
基本的にデジタルで行っているのも面白かったです
It was fun to do it basically digitally.
298
作業する机と考える机を完全に分けている使い方も面白かったです
It was also interesting to use the work desk and the thinking desk completely separated.
299
例えば僕らブロガーやYouTuberみたいなタイプの職業は、デスクで考えることは少ないです
For example, we don't often think of desks for professions like bloggers and YouTubers.
300
漫画家さんは細かい表情など全部考えて、その後に実際に手を動かします
The manga artist thinks all the detailed expressions and then moves his hands actually
301
そういうアイデアを生むための工夫が部屋の中にいっぱいありました
There were many ideas in the room to give birth to such ideas.
302
僕もホワイトボードなど真似させてもらいたいと思います
I also want to imitate a whiteboard etc.
303
では今回の動画は終わりにします
So this video will end
304
トバログでは他にも鞄の中身や作業環境の取材もしています
Tobalog also covers the contents of the bag and the working environment.
305
ホリプーさんもTwitterやInstagramをやっています
Horipou is also doing Twitter and Instagram
306
ネットで漫画を書いてますのでよろしくお願いします
I'm writing manga online, so please take care.
307
では次の動画でお会いしましょう!トバログでした
See you in the next video! It was Tobalog
1
こんにちは!トバログです
2
今日は漫画家さんの作業環境を見せてもらいます
3
以前ブログでカバンの中身を取材させてもらいました
4
今回は動画で作業環境を見せていただきます
5
漫画家のホリプーさんです
6
僕たちの出会いを紹介します
7
前にホリプーさんがTwitterでイラストをプレゼントする企画をやっていました
8
欲しいなと思ってリツイートしたら実際に選んでいただきました
9
僕は元々はトバログさんのブログを読んでいました
10
ガジェットが好きだったので、繋がれるなら送りつけようと思いました(笑)
11
それで実際にポストカードを頂きました
12
発色が独特で、あまり見たことのない写真のような色味のイラストです
13
どんな人が書いているのか、どんな持ち物を持っているのか気になりました
14
DMさせて頂いて、取材させてもらったという流れです
15
では簡単に自己紹介をお願いします
16
『マチネの終わりに』という作品の漫画版を描いています
17
それまではデザイナーや別のクリエイターをやっていました
18
漫画家に去年なりました 31歳です
19
元々は漫画家ではないのですね?
20
元々はパッケージデザインをやっていました
21
『ガツンとみかん』という商品のパッケージデザインをやっていました
22
そこのメーカーの社員でした
23
なぜデザイナーから漫画家に転向したのですか?
24
元々お絵かきが大好きな子どもでした
25
小学生の頃も毎日お絵かきしていました
26
だんだん進んでいくに連れて、美大があることを知りました
27
入る時にデザイン科と油絵科と日本画科の受験対策が予備校にありました
28
油絵と日本画は違うし、デザインも全然知らなかったです
29
イラストや漫画を描けるのはどこか聞いたらデザイン科を勧められました
30
そこでデザインを知り、美大でグラフィックデザイナーを目指しまた
31
広告関係やパッケージデザインをやろうと気持ちが変わっていきました
32
どうやって絵で食べていくかっていうのを現実と照らし合わせていました
33
それでパッケージデザインを8年くらいやっていました
34
その傍らでお絵かきを続けていて、家に帰ってずっと描いたりネットに投稿したりしていました
35
何となく夢が変わっていきましたが、漫画家という夢にまだ挑戦できるのかという気持ちが湧いてきました
36
そこで編集者の方に見つけてもらって、今は本も出せています
37
いきなり単行本化されるって聞いたことがないです
38
『宇宙兄弟』や『ドラゴン桜』の編集者の佐渡島さんという方がいます
39
初めて会った時にこれの原作小説を渡されました
40
僕は前に恋愛マンガを描いていました
41
これを読んで描けそうだったら下書きを持っきてと言われました
42
持っていったらやることになりました(笑)
43
今日はホリプーさんの作業環境を見せてもらいます!
44
さっそく作業環境を見せてください
45
自宅の間取りを教えて下さい
46
2人暮らしをしていて、ここは僕の部屋で、作業部屋兼寝室です
47
隣に彼女の部屋とリビングがあります
48
都内の2LDKマンションに2人暮らしです
49
基本的には今は自宅で作業しています
50
机の配置が面白いですね
51
結構贅沢な広さだと思います
52
2つの机で使い分けをしています
53
こっちはデジタルな作画用です
54
こっちは色々考えたり、ノートに書き殴ったりする場所です
55
使い分ける理由はありますか?
56
僕はラーメンズが好きで、小林賢太郎さんが対談番組に出ていました
57
複数の仕事をしていたり頭が切り替わらない時どうしたらいいかMr.マリックに聞いていました
58
そしたら「机を分けるんです」という話をしていました
59
使っていなかった机を目線が変わるように配置してみました
60
こっちに座っている時は気分が良く、カフェに来たような感じです
61
2つの机を使い分けることで頭を切り替えて、作業とアイデア出しを行っているのですね
62
両方とも窓に向かって机を置いていますね
63
この部屋は日当たりが良いのでそれは活かしたいなと思って配置しました
64
こっちの机は雰囲気が違いますね
65
こっちがメインでデジタル作画ゾーンです
66
これが液晶タブレットでこれと繋がっています
67
MacBook Pro 16インチのフルスペックです
68
16インチMacBook Proを使う理由はありますか?
69
僕は場所を変えないと行き詰まってしまいます
70
同じ機材を別の場所に持って行って作業することがあります
71
僕が所属している漫画家のエージェントの会社にこれがもう一台あります
72
これを持っていけば別の場所でも描けます
73
本体がiMacやMac Proだと不便です
74
なので機動性があって持ち運べるものにしました
75
周辺の作業をするために13インチとかではなく16インチですか?
76
スペック的にも13インチだとメモリが詰めなくなってしまいます
77
前は15インチの32GBで描いていました
78
それだとたまに線がカクついてしまったりします
79
本当は大きいものを使ったほうが良いですが、僕はMacBook Proを64GBして使っています
80
漫画を描くときはデジタルで描いているのですか?
81
デザイナーやクリエイティブ職の人はMacを使っているイメージがあります
82
Windowsではない了解的な理由はありますか?
83
昔はAdobeのソフトをWindowsで使うのが難しかった時期があります
84
アップルと仲良しでした(笑)
85
自然とデザインの現場や美術系の学生はアップル製品を使っていました
86
だんだん今は関係なくどちらでも使えるようになってきましたね
87
これはWacom Cintiq Pro24です
88
iPadの使い方と似ていますが、これは画面が大きいです
89
印刷と同じくらいのサイズ感で構図できます
90
漫画用のクリップスタジオというソフトがあります
91
AdobeやPhotoshop、Illustratorで作ったものをこっちに持ってきます
92
iPadだけだと物足りないのでPCでやっています
93
クリエイティブ要素でしかパソコンは使わないです
94
手書きができるペンタブレットを使っていますか?
95
ペンタブレットを使っています
96
これは漫画家さんならではですね
97
これを家に置くのは見ての通り邪魔くさいです(笑)
98
値段はいくら位ですか?
99
これは20万円くらいです
100
4Kです
101
外部ディスプレイで写しながら手書きで遅延なく書くためにはスペックが必要ですね
102
フルカラーで1ページを描くのにどのくらい時間が掛かりますか?
103
これはNoteのサムネイルですね
104
別の漫画のペン画はこっちです
105
演奏シーンは時間が掛かりました
106
観客も描いているので大変でした
107
作業は確認や下書きもあるので計算しづらいです
108
1枚描くのに何時間も掛かりますね
109
こういうページだと一番時間が掛かると言うか大変なところはどこですか?
110
背景ですね
111
これは主人公がクラシックギターの演奏者で、会場で演奏してる場面です
112
観客を描くのが大変で、観客がいないようにしている構図もあります(笑)
113
これは液タブ用の付属品です
114
ブラシのサイズとかをここでコントロールできます
115
大きく小さくなど、ほとんどこれに割り当てています
116
ちなみにショートカットを教えてもらってもいいですか?
117
線の色を絵画色に変更っていうものを割り当てしています
118
例えば3色くらい塗っていても、一気に一色に変えられます
119
そういう機能があるのでそれをボタン1個に割り当てています
120
試しに肌の色を塗って、もう少し褐色だと思った時に直すのに使っています
121
画像を取り込むボタンを押すと参照する資料をコマンドボードの中に取り込めます
122
ここでブラシのサイズを変えられます
123
絵を描いている時は利き手の逆は空いてるので、それを同時に動かすことで作業が速くなります
124
例えば僕は左利きですが、描きたいと思った時はどうしますか?
125
こうやって移動して出来ます
126
上にiPadが見えますが、iPadはどのように使っていますか?
127
iPadも作業で使うことが結構あります
128
持ち歩けるので、カフェで使ったりします
129
これはホリプーさんの色って感じですね
130
何色か分からないような色が好きです
131
Apple Pencilには滑り止めカバーを付けて持ちやすくしています
132
こういう1枚のイラストはiPadで描くことが多いです
133
この配置にも意味がありますか?
134
このスタンドは元々絵を描くために買いました
135
今は液タブがメインなので、目線の高さに画面があるように配置しています
136
たまにスタンドの角度を変えてMacBookを置いたりします
137
液タブがベースにあるおかげで、ここはカスタマイズ出来ます
138
iPadと液タブでイラストを描く際の違いはありますか?
139
結構違いますね
140
こっちは大きい分、細かい繊細な線を引くために使える印象です
141
なるほど
142
iPadも反応はすごく良いですが、ペンが一種類しかありません
143
液タブは種類が多いです
144
長時間ペンを握ると、腱鞘炎やペンだこが気になります
145
こっちは疲れたら細いペンに変えたり、使い分けることが出来ます
146
iPadはApple Pencilしかありません
147
同じソフトでも反応が違ったりします
148
設定が同期できたりしますか?
149
クラウドでデータは増えていきますね
150
これはiPadで描く人が増えますね
151
液タブとiPadの両方を用意するのはすごくお金がかかります
152
iPadだけあれば基本的に漫画は描けます
153
ホリプーさんも最初はipadで描いていましたよね?
154
漫画家になる際に液タブを買い足しましたか?
155
そうですね
156
「週刊連載するのにこれの一つも持ってないのか、自分!」と思って買っちゃいました(笑)
157
結果的には買ってよかったです
158
漫画家でもiPadの人が増えてきました
159
こんな大げさに機材組んでいる人は趣味なんですよね(笑)
160
あんまり人にお勧めはしないですね
161
このマウスが優秀で、Bluetoothで1タッチでiPadとMacの操作が切り替わります
162
iPadにペアリングが出来ているのですね
163
ここで描いている時は大体iPadでYouTubeを観ています(笑)
164
マウスではなくトラックボールを使う理由はありますか?
165
これはレビューを色々とYoutubeで探しました
166
ここで操作できるのは手が疲れにくそうだと思いました
167
純粋に試してみたくて選びました
168
買ってよかったです
169
トラックパッドは古いマウスだと思い込みがありました
170
昔の人が使ってるものだと勝手に思っていました(笑)
171
早くこれにすればよかったです
172
充電用の無接点充電ですね
173
壁紙は『プルチックの感情の輪』というものです
174
例えば、人の感情がどういう種類があるか書いてあります
175
うんざりが嫌悪に変わって強い嫌悪に変わるとか、
176
イライラが怒りに変わって激怒になるとか、
177
これを漫画を描く時に、人の感情の移り変わりを確認できます
178
これを待ち受けにしています
179
漫画はイラストだけではなく、ストーリー性が乗っかってきますもんね
180
感情の動きや心理学的なのも必要になってくるのですね
181
僕はそこがまだ鍛えられてないので、覚えるまでずっとこれ待ち受けにしようと思っています
182
これはAirPodsです
183
音楽を聴きながら描くことが多いです
184
僕はビジネス本や小説を原作に描くことが多いです
185
それを読み上げ機能を使って聞くこともあります
186
本1冊分を描きながら聞いちゃうこともあります
187
これは何ですか?
188
漫画の物語や映画の物語は型があります
189
三幕構成という有名な言葉があります
190
物語が始まって主人公が最後どうなるか、ある程度決まっています
191
自分がキャラクターを作ったら、それにどう当てはまっているかっていうのを忘れないようにメモしています
192
それをコルクボードに貼っています
193
ほぼデジタルですが、手で書いたものは忘れにくいです
194
目につく所に貼るっていうのは、紙のない空間の中ではかなり特別なものです
195
最上位の今覚えることは貼っています
196
作業環境について色々触れさせてもらいました
197
次はアイデア出しをするゾーンを見せてください
198
この木の机がすごくお洒落です
199
これはどういうものなんですか?
200
これは安い机です
201
デスクはIKEAのものです
202
ここにホームセンターで買った同じサイズの板を載せているだけです
203
木の小物は白い机には雰囲気が合わないと思ったので、板を置いています
204
板は乗せているだけです
205
脚と土台の天板部分はIKEAで購入しました
206
これはニトリで買いました
207
広さはどれくらいですか?
208
120×60くらいですね
209
ここでアイデア出しをしているのですね
210
基本的には何もない状態からアイデアを醸成していくと思います
211
アイデアを醸成する際によく使う道具はありますか?
212
まずはスケッチブックです
213
付箋もたくさん使います
214
ペンは筆ペンを使っています
215
ひたすら文字を書いて、ちぎって並べて、付箋を貼って、みたいな感じです
216
文字が多いですね
217
絵を描こう思ったらiPadを使うので、ここは頭をまとめるために使っています
218
ストーリーは論理構成がしっかりしていないと伏線が混乱してしまいます
219
僕はキャラクターのことを理解するまで時間が掛かるタイプです
220
主人公が何を果たしたいのか、ここに書き出して考えています
221
次に描くのが、シリコンバレーで起業した人の話です
222
その人がどうやって仲間を見つけたり、資金調達したり、どういう苦労をしていたのかを全部今まとめていました
223
第一話の始まりを色んなパターンで書いています
224
もし会話劇になったら、それぞれ頭の中で何を思っているのか書き出しています
225
この人は何を考えているのかを悩んだりしています
226
漫画家っていうと締め切りや作画が間に合わないとか、背景が大変とか、そういう点に目が行きがちでした
227
漫画家同士、「今までこのキャラクターを描けていたのに、このキャラの事分かんなくなっちゃったんだよ」という悩みが実は大きいです
228
この辺にもいくつかガジェットが見えます
229
これは外で作業する際に使うWi-Fiルーターです
230
これは外で読書する時に使うKindleです
231
これはAirPodsの古いやつです
232
iPad miniです
233
これは使わなくなった15インチMacBook Proです
234
アップル製品が多いですね
235
やっぱり同期が楽です
236
最新機種が出た時に、買った瞬間に復元できるのが最高です
237
アップル製品を使い始めたきっかけは何ですか?
238
最初はiPodですね
239
iPodのクラシックってやつですね
240
ホイールがあるやつで、あれで音楽を入れる時にこれは革命だと思ったら、そのあとiPhoneが出ました
241
3GSくらいからずっと使っています
242
ここに面白いものがあります
243
これはバンダイのフィギュアです
244
こういう絵を描く人用のオーズフィギュアです
245
例えばバスケットでレイアップシュートをしているとします
246
こういう構図ってなかなか見つけるのが大変で、資料を探して自分で写真を撮るのも大変です
247
色んな角度から見ることが出来ます
248
手もたくさんあって、お絵かき用です
249
骨格が違うので、男性と女性があります
250
この中には何が入っていますか?
251
これはほぼ文房具です
252
トバログさんも大好きなマルチライナーです
253
事務用品ばっかりです(笑)
254
文房具が好きですか?
255
好きですね
256
絵を書く道具じゃないものを絵で使ってみたらどうなのかっていう発想で、
257
文房具屋さんで見つけると買っちゃいます
258
金色のインクペンとか見つけるとつい買っちゃいます
259
ケースは無印良品ですか
260
そうです
261
引き出しの中も見せてもらってもいいですか?
262
ここにはガジェットが入っています
263
使っていないガジェット類や、コードやSSDやハブが入っています
264
ここは書類が入っています
265
あとはコピックが入っています
266
カリグラフィー用のペンもあります
267
こういう書き方ができます
268
こういう字が書けます
269
遊び用でいっぱい買いました
270
時々インスピレーションを湧かせるために使ったりしています
271
普通の壁っぽいですけど、ホワイトボードっぽくしていますよね
272
壁紙のサイズを貼っています
273
それはどういう時にどう使いますか?
274
これもほとんどスケッチブックと同じ使い方です
275
自分の中で頭を整理する時に使います
276
キャラクターが会話する時の頭の中や次の展開などを整理します
277
その間このiPhoneでタイマーを掛けます
278
25分計って、5分休憩します
279
集中力が保たれます
280
MOFTのケースを付けて、マグネットに貼っています
281
結構使いますか?
282
この壁は行き詰まった時に良いです
283
立ち上がる動作と書く動作が良いです
284
さっきのスケッチブックでもアイデア出しをするということでしたが、
285
場所を変えることによってひらめきが変わるので、このホワイトボードを活用しているのですね
286
はい
287
よく色んなオフィスで、立ち会議室や立ち席スタンドでやることがあります
288
足を動かしたり体を動かしたりしながらアイデアを出すのは良いです
289
走ったり自転車を漕ぎながらは書けません
290
ここで立ちながら書くと頭も動きます
291
面白いですね
292
ホリプーさんの作業環境を見せてもらいました
293
今日は漫画家ホリプーさんの作業環境を見せてもらいました
294
漫画家の作業部屋はアシスタントが何人も居るイメージでした
295
一人で描かれている所ってどういう感じなんだろうと思っていました
296
実践に来てみたら紙の物が少なくて、紙が積み重なっていませんでした
297
基本的にデジタルで行っているのも面白かったです
298
作業する机と考える机を完全に分けている使い方も面白かったです
299
例えば僕らブロガーやYouTuberみたいなタイプの職業は、デスクで考えることは少ないです
300
漫画家さんは細かい表情など全部考えて、その後に実際に手を動かします
301
そういうアイデアを生むための工夫が部屋の中にいっぱいありました
302
僕もホワイトボードなど真似させてもらいたいと思います
303
では今回の動画は終わりにします
304
トバログでは他にも鞄の中身や作業環境の取材もしています
305
ホリプーさんもTwitterやInstagramをやっています
306
ネットで漫画を書いてますのでよろしくお願いします
307
では次の動画でお会いしましょう!トバログでした
Scroll to Top