日本のデートのマナーJapanese Listening Practice N3・N2レベル【中級】Ep.659

Tip: Select a word in the captions, then click the icon to look it up in the dictionary.

0:00

みなさん、こんにちは！Bite Size Japaneseのレイラです。

0:04

このポッドキャストは、友達と話すように

0:07

自然な日本語を勉強できるポッドキャストです

0:11

今日は「日本人のデートのマナー」について話していきます

0:16

好きな相手とロマンチックな関係を持つ

0:21

付き合うときのマナーですね

0:24

どんなふうに二人の関係が始まるのか

0:29

それが当たり前だと

0:31

日本では思われているのか、とか

0:34

あと、デートをするときに男性に求めるもの

0:39

女性に求めるものとかね

0:41

いろいろあると思うんですけど

0:43

今日は、私が知っていることね

0:46

私のこれまでの恋愛の経験とかもね

0:51

皆さんにお伝えして

0:53

日本ではこんな感じだよ！

0:55

っていうのを話せたらいいなと思います

0:59

やっぱ日本では「告白」が大事ですよね

1:03

「告白」だと思います

1:05

「告白」っていうのは

1:07

「好きです」「付き合ってください」

1:10

って相手に自分の正直な気持ちを伝えること

1:15

そこから

1:16

「無理です」

1:17

「もうあなたと関係は作れません」って言って

1:21

もう関係を全く作らないか

1:24

それか、「彼氏・彼女」になって

1:27

「他に相手はいない」

1:29

「あなたとだけ関係を作ります」っていう風になるか

1:33

のどちらかだと思うんですよね

1:36

はい、詳（くわ）しく話していきます

1:39

もし私のポッドキャストから

1:41

もっと自然な日本語とか勉強したいなって思う人は

1:45

私のメンバーシップのPatreonに入ってくれると嬉しいです！

1:51

そしたら早速ね

1:52

まず告白について話していきます

1:56

告白のタイミング

1:59

いつ告白すべきか、ですね

2:03

私は、告白のタイミングは

2:06

けっこう年齢（ねんれい）によって違ってくると思うのね

2:12

私が中学生とか高校生だった時

2:16

10代だった時は

2:19

周りの友達を見ていて

2:25

「まず最初に告白する」みたいな

2:28

デートにも行ったことないけど

2:32

クラスに好きな相手がいてずっと

2:35

その相手のことを見てて

2:38

どんどんどんどん好きになってきて

2:40

でもまだ相手ともデートに行ったことない

2:43

一緒に出かけたことないけど

2:45

でもデート行きたい

2:47

だから告白するみたいな

2:49

そういうパターンが一番多かったし、普通でしたね

2:55

だけど多分20代以降ね

2:59

みんな大人になってくると

3:02

「まずデートをする」のが

3:06

普通なんじゃないかなという気がしてます

3:08

もちろん人によるんだけど

3:11

まずは、気になる相手をデートに誘う

3:16

「ちょっと、良かったら今度ご飯行きませんか？」とかね

3:21

デートに何回か誘（さそ）ってみて

3:26

すごく相性が良かったら

3:29

「相性がいい」っていうのは

3:31

相手と自分がすごく合っていること

3:34

すごくいい組み合わせのことを「相性がいい」って言います

3:40

もし、相手と自分すごく相性が良かったら

3:43

それから告白するパターンかな

3:48

このどっちかだと思うんですよね

3:51

皆さんの場合どうでしょうか？

3:54

こんな感じで合ってるかな？

3:57

じゃあまず私、中学校3年生の時に告白されて

4:02

その彼とすごく長くいたんだよね

4:05

その時の、告白の時の話をしましょうか

4:09

中学校3年生の終わりのある日か

4:13

なんか、私の仲良くしてる女友達が

4:17

「レイラ、放課後（ほうかご）、理科室（りかしつ）の前に来て」みたいな

4:21

言ったんですね、私に

4:23

で、その時私は、もう分かりました

4:26

「あ、これはなんか、誰かから告白されるかもしれない」って

4:31

わかって

4:33

放課後、その理科室の前に

4:35

なぜか、その私の女友達と一緒に行ったんですね

4:40

で、行ったら、そこに、さらに

4:43

えっと、同じクラスの友達が

4:46

なんか、3人か4人ぐらいいて

4:49

一人、その中で、緊張しまくってる男の子がいたんですね

4:55

もう思い出したらかわいくてかわいくて

4:57

当然ね、彼が私に告白をしたかったんだけど

5:03

もうその子ね

5:05

ほんと固まってて、もう緊張しまくってるみたいな

5:11

で、周りの友達が

5:13

「ほら、お前早よ言え！」みたいな

5:15

で、そしたら、その男の子が

5:18

「好きです。付き合ってください。」

5:20

って言われて

5:21

で、私も相手のこと、別に、まあ…

5:27

え、よく考えたらなんで付き合ったのかな？

5:30

別にことわる理由がなかったし

5:33

まあ正直その時は

5:36

その「付き合う」っていうことを

5:38

そこまで真剣（しんけん）に考えなかったよね

5:41

今の私の年だと

5:42

やっぱりお互いの仕事とかさ、お金の話

5:47

将来の仕事の話

5:49

どこに住むかとか

5:50

そういうことがすごく大事だし

5:53

お互いの価値観

5:55

考え方とかね

5:56

でも中学校3年生って本当何も考えないよね

6:02

なんか楽しそうだ、と思ったし

6:03

嬉しかったし

6:05

もう、すぐ「はい、いいです」って言って

6:08

で、そこから付き合い始めました

6:12

だから、その付き合い始めた時

6:15

私は相手と、もちろん、しゃべったことはあったしね

6:22

小学校も中学校も一緒だったから

6:25

仲は良かったんだけど

6:27

一緒に出かけたこととか、全然なかったから

6:31

本当付き合い始めてから

6:33

やっと2人の時間が初めてできて

6:38

一緒に学校行ったり、一緒に学校から帰ったり

6:43

みたいな感じですよね

6:46

たまに週末はイオンモールとかに行ってデートをする

6:52

たまに映画を見に行く、みたいな感じでした

6:58

そうそれが多分、若い人、特に10代に多い

7:03

「告白から付き合う」の流れだと思うんですね

7:07

だけど20代以降になると

7:12

そんなかわいいこと言ってられないですよね

7:15

まずはやっぱりデートだと思うんですよ

7:19

皆さんもそう思いませんか?

7:20

なんか…どう思う？どうしたらいいのかな？

7:24

もう私結婚しちゃったからね

7:26

そんなもう2回目3回目とか経験できないですけど

7:31

みんな、知らない人もいるかもしれないから

7:33

一言、言っておくと

7:35

私は、中学校の時に付き合いだした彼とは別れて

7:40

今の夫のジャックと付き合い始めて

7:43

結婚したんですけど

7:45

社会人のデートはね

7:49

「3回目で告白する流れが理想（りそう）だ」って

7:57

よく言われます

7:57

3回目で告白して付き合い始めるのが

8:03

すごく良い、ってみんな言うんですね

8:06

デートの1回目とか2回目は

8:09

2人で、軽いランチとか

8:13

ちょっと夜ご飯とか

8:14

そういう軽いデートをして

8:18

で、2人の相性（あいしょう）をたしかめて

8:22

もしそれで気に入ったら

8:25

3回目、男性から女性に告白する方が

8:31

なんか多いんじゃないかな、っていうイメージです

8:38

でこのデートの期間中は

8:42

ボディタッチとかさ、キスとか、ハグとか、手をつなぐとか

8:47

そういうのはあんまりないみたいだし

8:52

もし私がね、女の子だったら

8:56

もしデートの1回目とか2回目とかに

8:59

男性からキスされたり、なんかハグされたり

9:02

手つながれたりしたら

9:05

「えっ、え、何？」ってなると思う

9:08

「まだ付き合ってないのに、そんなことするの？」

9:10

って絶対なると思うんですよね

9:14

もしなんか帰り際（ぎわ）とかに

9:17

こう、私の髪の毛とか触られたりしたら

9:21

なんかもうそれだけで「はぁー！」ってなりそう笑

9:25

多分そんな感じになると思う

9:27

まあ日本では

9:29

まあ日本だけかわかんないけど

9:30

告白をする前のデート期間中は

9:34

そういう男女の関係とかは

9:37

ないのが普通だと思うんだよね

9:39

でもわかんない

9:40

私もそんなにさ

9:42

恋愛したこといっぱいしたことあるわけじゃないし

9:46