1 Hour N4 Japanese Listening Practice! Immersion Learning! #171
0:00
0:00
Subtitles
Transcript
Viewed 0 / 459
Jump to sentence
plays continuously
Japanese
みなさん、こんにちは！ Kenです。元気ですか？
Hi everyone! It’s Ken. How are you doing?
今、僕は散歩しています。
Right now, I’m out for a walk.
今日は散歩しながら、みなさんと日本語で話します。
Today, I’m going to talk with you in Japanese while I walk.
今日はこのカードがあります。質問カードです。
I’ve got these cards today. They’re question cards.
いろんな質問が書いてあります。
They have all kinds of questions written on them.
今から僕が質問します。そして僕が答えます。
I’ll ask a question, and then I’ll answer it myself.
みなさんは聞いてください。
So please listen carefully.
どうやって日本語で質問しますか？
How do you ask questions in Japanese?
どうやって日本語で答えますか？
How do you answer in Japanese?
皆さん、聞いてください。
Everyone, please listen.
今日のレベルはN４ぐらい。まあちょっと簡単です。
Today’s level is about N4. It’s pretty easy.
でも、一番簡単じゃないです。
But it’s not super easy.
はい、じゃあ行きますよ！
Alright, let’s get started!
えっと、最初の質問は...
Um, the first question is…
毎日、何時間ぐらい働いていますか？
About how many hours do you work every day?
僕は毎日８時間ぐらい働いています。
I work about eight hours a day.
朝８時から午後６時ぐらいまで仕事があります。
I work from around 8 a.m. to about 6 p.m.
でも、お昼に休憩があります。
But I do get a break at lunchtime.
２時間か３時間ぐらい休憩があるので、毎日８時間ぐらい仕事をします。
I have about a two- or three-hour break, so I work around eight hours a day.
皆さんはどうですか？
How about you?
次のカードいきます。得意なことは何ですか？
Let’s move on to the next card. What are you good at?
僕は料理とスキーが得意です。
I’m good at cooking and skiing.
料理は大学生の時に始めました。
I started cooking when I was a college student.
大学１年生の時に料理し始めました。
I started cooking in my first year of college.
今、僕は３１歳です。
Right now, I’m 31 years old.
うーん、そうですね。もう１０年以上料理し続けています。
Hmm, yeah… I’ve been cooking for over ten years now.
最初は難しかったけど、だんだん好きになりました。
It was hard at first, but little by little, I started to enjoy it.
今はいろんな料理を作れます。
Now I can make lots of different dishes.
えーっと、スキー。僕は１８歳の時に... あ、１７歳です、すいません。
Um, skiing… I was 18 when I—oh, sorry, I was 17.
僕は１７歳の時に初めてスキーをしました。
I tried skiing for the first time when I was 17.
大学生の時に、スキーのクラブに入っていました。
When I was in college, I joined a ski club.
毎年たくさんスキーに行きました。
I went skiing a lot every year.
冬の間、僕はスキー場に住んでいました。
During the winter, I lived at a ski resort.
スキー場のレストランで働きながら、スキーの練習をたくさんしました。
I worked at a restaurant there and practiced skiing a lot.
で、その後、スキーのインストラクターもしましたよ。
After that, I also worked as a ski instructor.
僕の得意なことは料理とスキーです。
So, I’m good at cooking and skiing.
はい、じゃあ、次のカードいきます。
Alright, let’s go to the next card.
休みの日はどうやって過ごしますか？
What do you usually do on your days off?
休みの日、いいですね。僕は最近よく散歩します。
Days off are nice. Lately, I go for walks a lot.
休みの日に散歩したり、YouTubeの動画を撮ったりします。
On my days off, I take walks and film YouTube videos.
あとは... 僕は妻と息子と３人で住んでいます。
Also… I live with my wife and my son, the three of us.
僕と妻と息子と、３人で住んでいます。
It’s me, my wife, and our son living together.
休みの日に天気が良かったら、よくお出かけします。
If the weather is nice on a day off, we often go out.
公園に行ったり、お店に行ったりします。
We go to parks or go shopping.
皆さんはどうですか？休みの日はどうやって過ごしますか？
How about you? How do you spend your days off?
はい、次いきます。
Alright, next one.
皆さん、健康のために何をしていますか？
What do you do to stay healthy?
僕はよく散歩します。たくさん歩きます。
I go for walks a lot. I walk a lot.
あと、最近、家で筋トレするようにしています。
And recently, I’ve started doing workouts at home.
筋トレは筋肉のトレーニングです。
By workouts, I mean muscle training.
最近、家で筋トレするようにしています。
Lately, I’ve been working out at home.
あとは、えっと、健康的な食べ物を食べるようにしています。
Also, I try to eat healthy food.
たくさん野菜を食べたり、水をたくさん飲んだりします。
I eat lots of vegetables and drink plenty of water.
皆さんはどうですか？健康のために何をしていますか？
How about you? What do you do to stay healthy?
はい、じゃあ、次いきます。
Alright, next.
皆さんはスポーツを見るのが好きですか？するのが好きですか？
Do you like watching sports, or do you like playing them?
僕は両方好きです。でも、たぶん、するのが好きですね。
I like both, but I think I prefer playing.
僕はスポーツをする方が楽しいと思います。
I think playing sports is more fun.
見るよりする方が楽しいと思います。
I think it’s more fun than just watching.
皆さんはどうですか？
How about you?
僕は昔、野球をやっていました。
I used to play baseball.
あとスキーもやっていました。
I also used to ski.
見るのもいいです。
Watching is fun too.
でも、僕はスポーツをする方が楽しいと思います。
But I think playing sports is more fun.
はい、次、行きます。
Alright, let’s move on.
最近びっくりしたことがありますか？
Have you had anything surprising happen recently?
えっと、僕はあります。
Um, yeah, I have.
最近、神社に行ったんですけど、
Recently, I went to a shrine,
その神社の横の方から猫が飛び出してきました。
and a cat suddenly jumped out from the side of the shrine.
その時はちょっとびっくりしました。黒い猫でした。
That surprised me a bit. It was a black cat.
皆さんはどうですか？最近びっくりしたことがありますか？
How about you? Has anything surprised you recently?
はい、次いきますよ！
Alright, next question!
都会と田舎、どっちの方が好きですか？
Which do you like better, the city or the countryside?
両方いいですよね！
Both are nice, right?
まあ両方いいけど、僕は田舎の方が好きです。
They’re both nice, but I prefer the countryside.
田舎はもっと静かですね。
The countryside is much quieter.
静かで落ち着くので、僕は田舎の方が好きです。
It’s quiet and relaxing, so I like the countryside more.
あと田舎は景色もきれいですね。
Also, the scenery in the countryside is beautiful.
今、見ている景色を皆さんに見せます。見えますか？
I’ll show you the view I’m looking at now. Can you see it?
きれいですよね！
It’s beautiful, right?
今、僕は田舎にいます。田舎の道を歩いています。
Right now, I’m in the countryside, walking along a country road.
あと田舎は結構空気がきれいです。
The air is pretty clean out here too.
空気がきれいな場所が多いですね。
There are lots of places with really clean air.
なので、僕は田舎の方が好きです。皆さんはどうですか？
So I like the countryside more. How about you?
次いきます。
Next.
最近何か新しいことを始めましたか？
Have you started anything new recently?
僕は何か新しいことを始めましたか？
Have I started something new?
たぶん、新しいことを始めてないと思います。
I don’t think I’ve started anything new.
最近ね... そうですね...
Lately… hmm…
たぶん、何か新しいことを始めた方がいいですね。
Yeah, maybe I should start something new.
はい、次いきます。
Alright, let’s move on.
皆さんは家族とよく一緒に出かけますか？
Do you often go out together with your family?
僕はよく一緒に出かけます。
I go out with my family pretty often.
僕が仕事をしている時は出かけられないけど、休みの日はよく一緒に出かけます。
When I’m working, I can’t really go out, but on my days off, we often go out together.
さっきもちょっと話しましたけど、僕は息子がいます。
I mentioned this a bit earlier, but I have a son.
で、息子はまだ赤ちゃんです。小さい赤ちゃんです。
And he’s still a baby. A very small baby.
なので、まあ、公園ぐらいしかいけないですけどね。
So, well, we mostly just go to places like parks.
はい、次いきますよ。
Alright, let’s go to the next one.
皆さんは好きなものを最初に食べますか？最後に食べますか？
Do you eat your favorite food first, or do you save it for last?
まあ、うーん、そうですね...
Hmm, let me think…
昼ごはんとか夜ごはんを食べる時に、いろんな食べ物があると思います。
When you eat lunch or dinner, there are usually lots of different foods, right?
肉、魚、野菜、ごはん、スープ... いろんな食べ物があると思います。
Meat, fish, vegetables, rice, soup… all kinds of food.
テーブルにいろんな食べ物があると思います。
There’s usually a variety of food on the table.
もしかして好きな食べ物がたくさんあるかもしれないです。
You might have a lot of foods you like.
もしかしてあんまり好きじゃない食べ物もあるかもしれないです。
And maybe there are some foods you don’t really like that much.
皆さんはどうですか？
How about you?
好きなものを最初に食べますか？最後に食べますか？
Do you eat your favorite food first, or last?
僕は好きなものを最後に食べます。
I save my favorite food for last.
好きなものを最後に食べると、最後まで食事が楽しいです。
If I eat my favorite thing at the end, the meal stays fun until the very end.
最後まで、その昼ごはん、夜ごはん、もしかして朝ごはん、それが楽しいです。
That lunch, dinner, or maybe even breakfast is enjoyable all the way through.
それは僕の考えですけどね。それは僕の意見ですけど。
That’s just my opinion, though. That’s how I think about it.
はい、次、行きます。
Alright, let’s move on.
皆さん、おととい、何を食べたか覚えていますか？
Do you remember what you ate the day before yesterday?
おとといは昨日の昨日です。まあ、２日前ですね。
“The day before yesterday” is the day before yesterday—so, two days ago.
日本語でおとといって言いますけど、
In Japanese, we say “ototoi,”
おととい何を食べたか覚えていますか？
but do you remember what you ate two days ago?
えっと... あれ？ 忘れました。
Um… huh? I forgot.
僕は忘れちゃいました。あれ？！ 覚えていません。
I totally forgot. Huh?! I don’t remember.
えっと... なんだっけ？ あれ？ 忘れちゃいました。
Um… what was it again? Huh? I really forgot.
本当に忘れちゃいました。
I seriously forgot.
僕はおととい何を食べたか覚えていません。
I don’t remember what I ate the day before yesterday.
皆さんはどうですか？ 覚えていますか？
How about you? Do you remember?
はい、次、行きます。
Alright, next one.
日本の温泉についてどう思いますか？
What do you think about Japanese hot springs?
僕はいいと思います。面白いと思います。
I think they’re great. I think they’re interesting.
えっと、僕は温泉が好きです。
Um, I like hot springs.
でも、初めて温泉に行った時、僕は恥ずかしかったです。
But when I went to a hot spring for the first time, I felt embarrassed.
温泉の中、みんな裸ですね。服を着てないです。
Everyone’s naked in the hot spring. No one’s wearing clothes.
最初は恥ずかしかったんですけど、今は温泉がいいと思います。
At first it was embarrassing, but now I think hot springs are great.
気持ちいいと思います。皆さんはどうですか？
They feel really nice. How about you?
日本の温泉についてどう思いますか？
What do you think about Japanese hot springs?
次いきます。
Next one.
時々、一人でレストランに行くことがありますか？
Do you ever go to restaurants by yourself?
僕は最近は全然ないですね。
For me, not really these days.
最近は全然一人でレストランに行きません。
I hardly ever go to restaurants alone anymore.
でも昔は時々一人で行くことがありました。
But in the past, I did go by myself sometimes.
皆さんはどうですか？
How about you?
はい、次いきます。
Alright, next.
明日晴れたら何をしたいですか？
If it’s sunny tomorrow, what do you want to do?
うーん今日は本当にいい天気です。
Hmm, today’s weather is really nice.
まあ、さっき曇りでした。
Well, it was cloudy earlier.
でも、だんだんいい天気になってきました。いいですね。
But it’s gradually getting nicer. That’s great.
今、暖かいです。まあ、冬ですけど暖かいです。
It’s warm right now. It’s winter, but it’s warm.
寒くないです。
It’s not cold.
明日晴れたらまた散歩します。
If it’s sunny tomorrow, I’ll go for another walk.
明日はちょっと時間があります。
I have a little free time tomorrow.
明日の朝８時から１０時ぐらいまで、僕はちょっと休みの時間があります。
From about 8 a.m. to 10 a.m. tomorrow morning, I have some time off.
なので、明日晴れたら、たぶん、また他のYouTubeの動画を撮ろうと思います。
So if it’s sunny tomorrow, I’ll probably film another YouTube video.
皆さんはどうですか？明日晴れたら何をしたいですか？
How about you? What do you want to do if it’s sunny tomorrow?
はい、次いきます。
Alright, next.
今年、旅行の予定がありますか？
Do you have any travel plans this year?
旅行いいですね。今年か〜。どうかな。まだ予定がないです。
Travel sounds nice. This year, huh? I’m not sure. I don’t have any plans yet.
今、僕は日本にいます。でも、普段、僕は台湾に住んでいます。
Right now, I’m in Japan, but I usually live in Taiwan.
また日本に来たいです。今年また日本に来たいです。
I’d like to come back to Japan again. I want to visit Japan again this year.
皆さんはどうですか？旅行の予定がありますか？
How about you? Do you have any travel plans?
はい、次いきます。
Alright, next one.
えーと、子供の頃、何が好きでしたか？
Um, what did you like when you were a kid?
はい、皆さん、子供の頃、何が好きでしたか？
Everyone, what did you like when you were a child?
僕は子供の頃、ポケモンが大好きでした。
When I was a kid, I loved Pokémon.
ポケモンのゲームが大好きでした。
I really loved Pokémon games.
毎日、学校の後、僕はポケモンのゲームをしていました。
Every day after school, I played Pokémon.
あと野球も好きでした。
I also liked baseball.
僕が小学生だった時、平日はまず学校に行って勉強をして、
When I was in elementary school, on weekdays I’d go to school and study,
で、学校が終わったら、そのまま野球をしに行きました。
and after school, I’d go straight to play baseball.
友達と一緒に野球をしに行きました。
I went to play baseball with my friends.
で、夕方６時ぐらいかな、家に帰りました。
Then, around 6 p.m., I went home.
家に帰って、夜ご飯を食べて、ポケモンのゲームをしたりアニメを見たりしていました。
After getting home, I ate dinner, played Pokémon, or watched anime.
皆さんはどうですか？
How about you?
子供の頃、何が好きでしたか？
What did you like when you were a kid?
はい、じゃあ、次いきます。
Alright, let’s move on.
次の自分の誕生日に何を食べたいですか？
What do you want to eat on your next birthday?
皆さん、次の自分の誕生日に何を食べたいですか？
Everyone, what do you want to eat on your next birthday?
誕生日いいですね。
Birthdays are nice, aren’t they?
次の誕生日、たぶん、美味しい日本の食べ物、寿司とか焼き肉とかが食べたいです。
On my next birthday, I’d probably like to eat delicious Japanese food, like sushi or yakiniku.
でも僕の誕生日はまだです。僕の誕生日は１０月４日です。
But my birthday isn’t coming up yet. My birthday is October 4th.
皆さんはどうですか？
How about you?
次の誕生日に何が食べたいですか？
What do you want to eat on your next birthday?
あと皆さんの誕生日はもうすぐですか？
And is your birthday coming up soon?
それともまだまだですか？
Or is it still a long way off?
はい、次ですね。
Okay, next one.
いつか行ってみたい場所がありますか？
Is there any place you want to visit someday?
僕はたくさんありますよ！
I have lots of places!
日本の行ってみたい場所もたくさんあります。例えば、東北地方。
There are so many places in Japan I want to visit too. For example, the Tohoku region.
東北地方は東京からもっと北に行ったところにあります。
Tohoku is further north from Tokyo.
でも北海道よりちょっと南です。
But it’s a little south of Hokkaido.
僕は日本の東北に行ったことがないです。行ってみたいです。
I’ve never been to Tohoku before. I really want to go.
あと、まあ、そうですね。海外？
And, well… overseas too, I guess.
海外だったら、たぶん、全部の国に行きたいけど。
If it’s overseas, I kind of want to go to every country.
今、特に行きたいのはイギリス、カナダ、アメリカとか。英語を話す国ですね。
But right now, I especially want to go to the UK, Canada, and the US—English-speaking countries.
僕はずっと英語を勉強してきました。
I’ve been studying English for a long time.
なので、英語を話す国に行って、皆さんと英語で話したいです。
So I want to visit English-speaking countries and talk with people in English.
皆さんはどうですか？
How about you guys?
いつか行ってみたい場所がありますか？
Is there any place you want to visit someday?
僕はまだイギリスもカナダもアメリカも行ったことがないです。
I’ve never been to the UK, Canada, or the US yet.
じゃあ、次いきます。
Alright, let’s move on.
もう来月の予定がありますか？
Do you already have any plans for next month?
来月の予定... たぶん来月の予定があると思います。
Plans for next month… I probably do.
でも、今、思い出せません。えっと... なんだっけ？
But I can’t remember right now. Umm… what was it again?
僕はGoogleカレンダーに全部予定を書きます。
I write all my plans in Google Calendar.
たぶんGoogleカレンダーに来月の予定が書いてあると思います。
So I think my plans for next month are in Google Calendar.
でも、今、僕は皆さんと話しています。
But right now, I’m talking with you guys.
だからGoogleカレンダーを見ていません。
So I’m not checking Google Calendar.
僕は来月の予定があるかどうか今分かりません。
I don’t know right now if I have plans next month or not.
皆さんはどうですか？ もう来月の予定がありますか？
How about you? Do you already have plans for next month?
はい、次いきます。
Okay, next.
春の間にしたいことがありますか？
Is there anything you want to do during spring?
今はまだ春じゃないです。
It’s not spring yet.
今日は本当にいい天気で暖かいんですけど、まだ冬です。
The weather is really nice and warm today, but it’s still winter.
まだ春じゃないです。
It’s not spring yet.
皆さん春の間にしたいことがありますか？
Do you have anything you want to do during spring?
僕はね、もし春にまた日本に来たら桜が見たいですね。
For me, if I come back to Japan in spring, I want to see the cherry blossoms.
去年、僕は日本で桜を見ませんでした。まあ、見れませんでした。
Last year, I didn’t see cherry blossoms in Japan. Well, I couldn’t.
僕は台湾にいましたから、日本で桜を見れませんでした。
I was in Taiwan, so I couldn’t see cherry blossoms in Japan.
今年どうかな。春に日本に来るかどうかまだ決めていません。
I wonder about this year. I haven’t decided yet if I’ll come to Japan in spring.
でも、もし春にまた日本に来たら、桜が見たいです。
But if I do come back to Japan in spring, I want to see cherry blossoms.
皆さんはどうですか？春の間にしたいことがありますか？
How about you? Is there anything you want to do during spring?
次いきますよ。
Alright, next one.
最近、夜中に起きることがありますか？
Have you been waking up in the middle of the night recently?
皆さん最近、夜中に... あ〜、カードが落ちました。
Have you guys recently been waking up at night… ah, I dropped the card.
皆さん、最近、夜中に起きることがありますか？
So, have you been waking up in the middle of the night lately?
まあ、僕はありますよ。
Well, I have.
えっと、時々僕の息子が夜中に泣きます。
Sometimes my son cries in the middle of the night.
赤ちゃんですからね。夜中に泣きます。
He’s a baby, so he cries at night.
その時、僕は起きますね。
When that happens, I wake up.
皆さんはどうですか？夜中に起きることがありますか？
How about you? Do you wake up in the middle of the night?
それとも、夜しっかり寝れますか？
Or can you sleep well through the night?
夜しっかり寝れる人、いいですね！
People who can sleep well at night—nice!
睡眠は本当に大事ですよ！睡眠は寝ることの意味です。
Sleep is really important! “Sleep” means sleeping, by the way.
睡眠は本当に大事です。じゃあ、次いきますよ！次！
Sleep is really important. Alright, next question!
お金がたくさんあっても仕事しますか？
If you had a lot of money, would you still work?
うん、これはいい質問ですね。
Yeah, that’s a good question.
僕はお金があんまりないです。
I don’t really have much money.
でも、もしお金がたくさんあったら、何をしますか？
But if I had a lot of money, what would I do?
僕はお金がたくさんあっても、ちょっと仕事をすると思います。
I think I’d still do a little bit of work.
やりたいことをすると思います。
I’d do what I want to do.
例えばYouTubeとかね。これは僕のやりたいことです。
Like YouTube, for example. That’s something I want to do.
なのでYouTubeは続けると思います。
So I think I’d keep doing YouTube.
日本語のレッスンもたぶん続けると思います。
I’d probably keep teaching Japanese too.
僕は日本語のレッスンでいろいろな人と会いました。
Through Japanese lessons, I’ve met a lot of people.
それは すごい いい 機会だと思います。
I think that’s a really great opportunity.
いいチャンス、いい機会だと思います。
A good chance, a great experience.
皆さんはどうですか？
How about you?
お金がたくさんあっても、仕事をしますか？
If you had a lot of money, would you still work?
はい、次いきますよ。
Alright, next one.
皆さんはどんな友達が多いですか？
What kind of friends do you have a lot of?
僕はYouTubeをやっているので、YouTubeをやっている友達が多いです。
Since I do YouTube, I have a lot of friends who also do YouTube.
そうですね、あ〜、あとはまあいろんな国の友達が多いですね。
And yeah, um, I also have friends from lots of different countries.
僕はいろんな文化に興味があります。
I’m interested in different cultures.
なので、まあ、いろんな国の友達が多いですね。
So yeah, I have a lot of friends from different countries.
皆さんはどうですか？
How about you?
はい、じゃあ、次いきますよ！
Alright, let’s move on!
最近楽しかったことを教えてください！
Tell me something fun that happened recently!
そうですね、最近、僕は日本語レッスンに来る人に会いました。
Well, recently, I met someone who comes to my Japanese lessons.
僕の生徒に直接会いました。
I met one of my students in person.
直接はオンラインでじゃなくて、本当に直接。
Not online—actually in real life.
一緒に昼ごはんを食べに行きました。
We went out to eat lunch together.
いろんな話もしました。楽しかったです。
We talked about a lot of things. It was fun.
皆さんはどうですか？
How about you?
最近楽しかったことを教えてください。
Tell me something fun that happened recently.
はい、じゃあ、次いきますよ。
Alright, next.
次、皆さんは友達とよく何をしますか？
Next, what do you usually do with your friends?
えーと、そうですね、僕は友達とレストランに行くことが多いです。
Well, I often go to restaurants with my friends.
あとは、僕の友達はYouTuberが多いので、一緒に動画を撮ったりします。
And since a lot of my friends are YouTubers, we sometimes film videos together.
皆さんはどうですか？ 友達とよく何をしますか？
How about you? What do you usually do with your friends?
はい、次いきますよ。
Alright, next one.
日本で一番暑いのはどこですか？
Where is the hottest place in Japan?
日本で一番暑いのは沖縄じゃないですね。
The hottest place in Japan isn’t Okinawa.
沖縄は日本の南の方にあります。
Okinawa is in the southern part of Japan.
南の方にありますけど、
It’s in the south, but…
でも、日本で一番暑いのは、確か、東京の近くです。
The hottest place in Japan is actually near Tokyo, I think.
一番暑い時４０℃ぐらいになります。
At the hottest time, it gets to around 40°C.
時々、４０℃以上、４１℃とかになりますね。
Sometimes it goes over 40°C—like 41°C.
暑い暑い！ 暑いですよね！
So hot, so hot! It’s really hot!
今日は暖かいです。
Today is warm.
暑くないです。暖かいですね。気持ちがいいです。
It’s not hot—just warm. It feels nice.
気持ちがいいので、犬があそこで昼寝しています。
It feels so nice that a dog is taking a nap over there.
ワンちゃん！ 犬が昼寝しています。気持ちよさそうですね！
A dog! The dog is napping. Looks so comfy!
こんにちは！ ワンちゃんが昼寝していますね！
Hello! The dog is sleeping, huh!
気持ち良さそうなので、そのままにしておきます。
It looks so comfortable, so I’ll just leave it alone.
今、邪魔したら、ダメですね。
I shouldn’t disturb it right now.
あっちの方に行ってみましょう！
Let’s go check out over there!
はい、じゃあ、次いきます。
Alright, let’s move on.
１０代で一番楽しかったことは何ですか？
What was the most fun thing for you in your teens?
１０代は１０歳から１９歳まで。
Your teens are from age ten to nineteen.
１０代で一番楽しかったことは何ですか？
So, what was the most fun thing in your teens?
僕はたぶんたくさんありますね。
For me, I think there were a lot of fun things.
でも友達と一緒にスポーツをするのが一番楽しかったと思います。
But I think the most fun was playing sports with my friends.
皆さんはどうですか？ はい、次いきます。
How about you? Alright, next one.
旅行する時、何が一番楽しみですか？
When you travel, what are you most excited about?
僕は飛行機が好きです。飛行機に乗っている時が好きですね。
I like airplanes. I really enjoy being on a plane.
あとは旅行に行った場所で新しい食べ物を食べるのが好きです。
And I also like trying new food in the places I visit.
皆さんはどうですか？
How about you?
あとは旅行に行って、その現地の人に会うのも楽しみです。
I also enjoy meeting local people when I travel.
現地の人。その場所に住んでいる人に会うのも好きですよ。
Locals—people who live there. I like meeting them too.
はい、えー、次いきます。
Alright, um, next.
夏と冬なら、どっちが好きですか？
If you had to choose, which do you like more, summer or winter?
まあ、あのー、いろんな季節がありますね。
Well, there are lots of seasons.
でも夏と冬ならどっちが好きですか？
But if you had to choose, summer or winter—which do you like more?
両方いいですね。両方いいですよ！
Both are nice. They’re both good!
うーんと、僕はたぶん冬が好きです。
Hmm, I think I probably like winter more.
冬の方が好きです。雪が降る冬が好きです。
I like winter more. I like snowy winters.
でも雪が降らない冬なら、たぶん夏の方が好きです。
But if it’s a winter without snow, then I probably like summer more.
一番好きなのは雪が降る冬。それは最高だと思います。
My favorite is winter with snow. I think that’s the best.
はい、えーっと、次いきますね。
Alright, um, let’s move on.
皆さん、将来の夢を教えてください！
Everyone, tell me about your dream for the future!
これは子供にする質問ですけど、大人もいいですよ！
This is a question for kids, but adults are welcome too!
大人も夢について話しましょう！
Adults, let’s talk about our dreams too!
はい、将来の夢を教えてください！
Alright, tell me your dream for the future!
僕の夢は島を持つことです。小さい島でもいいです。
My dream is to own an island—even a small one.
でも、その島で日本語を勉強している人が集まって、
And on that island, people who study Japanese would gather,
一緒にバーベキューしたり、いろんなゲームをして、たくさん日本語を話したいです！
we’d have barbecues, play games together, and speak lots of Japanese!
僕も一緒にそこに行きたいです！
I want to go there too!
夢の島。日本語の夢の島。
A dream island—a Japanese dream island.
それを作ること。僕がその島を作ること。それが僕の夢です。
Creating that island—me making that island—that’s my dream.
皆さんはどうですか？ 次、いきます。
How about you? Alright, next.
次、いつ日本に行くか決めましたか？
Next, have you decided when you’ll go to Japan?
えーと、僕はまだ決めていません。
Um, I haven’t decided yet.
まあ、今、日本にいますけど、もうすぐ台湾に帰ります。
Well, I’m in Japan now, but I’ll be going back to Taiwan soon.
台湾のアパートに帰ります。
I’ll be going back to my apartment in Taiwan.
その後、いつ日本に戻ってくるかまだ決めていません。
After that, I haven’t decided when I’ll come back to Japan.
皆さんはどうですか？もう決めましたか？
How about you? Have you decided yet?
はい、次いきます。友達と喧嘩したことがありますか？
Alright, next question. Have you ever had a fight with a friend?
まぁ、ありますよね〜。僕はありますよ！
Yeah, of course. I have!
子供の頃、友達と喧嘩したことがありますね。
When I was a kid, I fought with my friends.
遊んでいる時に喧嘩しました。
We argued while we were playing.
子供はよく喧嘩すると思います。はい、次いきます。
I think kids fight pretty often. Alright, next.
外食と自炊どっちの方が多いですか？
Do you eat out more, or cook at home more?
外食は外で食べること。レストランとかお店とかで食べること。
Eating out means eating outside—at restaurants or shops.
自炊は自分の家で料理することです。
Cooking at home means making food at home.
僕は最近自炊の方が多いですね。
Lately, I cook at home more.
家でよくご飯を作って食べます。皆さんはどうですか？
I often cook and eat at home. How about you?
ちょっと...たくさんカードがありますね！次いきますよ！
Wow… there are so many cards! Let’s move on!
自分はどんな性格だと思いますか？
What kind of personality do you think you have?
僕？ 僕はそうですね、たぶん優しい性格だと思います。
Me? Well, I think I’m probably a kind person.
皆さんはどう思いますか？
What do you think?
皆さんは僕の性格についてどう思いますか？
What do you think about my personality?
はい、次いきます。
Alright, next.
今までにどんなアルバイトをしましたか？
What kind of part-time jobs have you had so far?
僕はアルバイトをしたことがあります。
I’ve had part-time jobs before.
一番最初にしたのはスーパーのアルバイトですね。
My very first one was working at a supermarket.
スーパーで食べ物を並べる仕事。
I stocked food on the shelves.
スーパーに棚がたくさんありますね。
Supermarkets have lots of shelves, right?
その棚に新しい食べ物をきれいに並べる仕事をしました。
I worked putting new food neatly on those shelves.
たぶん、それが一番最初のアルバイトですね。
That was probably my very first part-time job.
その後、レストランでたくさんアルバイトをしました。
After that, I worked at restaurants a lot.
皆さんはどうですか？
How about you?
今までにどんなアルバイトしましたか？
What kind of part-time jobs have you had?
はい、じゃあ、次いきます。
Alright, next.
日本人と話す時、緊張しますか？
Do you feel nervous when you talk to Japanese people?
うーん、僕は日本人です。
Well, I’m Japanese.
でも、時々、日本人と話す時、緊張します。
But sometimes, I still feel nervous talking to Japanese people.
特に、怖そうな人と話す時、緊張します。
Especially when I talk to someone who looks kind of scary.
僕は日本人ですけど、
Even though I’m Japanese,
日本人と話す時、怖そうな人と話したら、緊張しますね。
when I talk to scary-looking Japanese people, I get nervous.
はい、次いきます。
Alright, next.
海外旅行の時、飛行機の中で何をしますか？
When you travel overseas, what do you do on the plane?
僕はいろんなことをします。
I do a lot of different things.
YouTubeの動画を編集したり、寝たり、その行き先の言語を勉強したりします。
I edit YouTube videos, sleep, or study the language of the place I’m going to.
最近あんまり海外旅行をしていません。
I haven’t traveled overseas much recently.
でも、例えば、フランスに行くなら、たぶん飛行機の中でフランス語を勉強します。
But for example, if I were going to France, I’d study French on the plane.
イタリアに行くなら、飛行機の中でイタリア語を勉強します。
If I were going to Italy, I’d study Italian on the plane.
はい、皆さんはどうですか？ はい、次いきます。
Alright, how about you? Okay, next.
皆さん、将来どんな仕事をしたいですか？
What kind of job do you want to have in the future?
うん、そうですね... 僕は今の仕事を続けたいんですけど、
Hmm, well… I want to keep doing my current job,
もしできるなら、たぶん、パイロットみたいな面白い仕事をしてみたいです。
but if I could, I’d like to try an interesting job, like being a pilot.
皆さんはどうですか？ はい、次いきます。
How about you? Alright, next.
どうやって日本語を勉強していますか？ どうやって？
How do you study Japanese? How do you do it?
僕は今、中国語を勉強しています。うーん、そうですね、
Right now, I’m studying Chinese. Hmm, let me see…
YouTubeでたくさん中国語を聞いたり、僕の妻と中国語で話したりして勉強しています。
I study by listening to a lot of Chinese on YouTube and talking in Chinese with my wife.
皆さんはどうやって日本語を勉強していますか？
How do you study Japanese?
はい、次です。
Alright, next.
今までで一番楽しかった仕事は何ですか？
What’s the most fun job you’ve ever had?
そうですね、まあ、僕はうーん、たぶん今の仕事かな。
Hmm, well… I guess probably my current job.
今まで僕はいろんな仕事をしてきました。
I’ve done a lot of different jobs so far.
スーパーの仕事、レストランの仕事、カフェの仕事も。
I’ve worked at a supermarket, restaurants, and cafés.
それから、会社員。それとスキーのインストラクター、日本語の先生。
I’ve also been an office worker, a ski instructor, and a Japanese teacher.
今までいろんな仕事をしてきたんですけど、たぶん今の仕事が一番楽しいと思います。
I’ve done all kinds of jobs, but I think my current one is the most fun.
そうですね、今の仕事を７年ぐらい続けています。
Yeah, I’ve been doing this job for about seven years now.
皆さんはどうですか？ はい、次です。
How about you? Alright, next.
日本のどこに行ってみたいですか？
Where in Japan would you like to visit?
日本にきれいな場所がたくさんあります。
There are so many beautiful places in Japan.
日本に面白い場所がたくさんあります。
There are also lots of interesting places in Japan.
皆さんは日本のどこに行ってみたいですか？
Where in Japan would you like to go?
まだ行ったことがない場所ね。どこに行ってみたいですか？
Somewhere you haven’t been yet—where do you want to visit?
これはちょっとさっき話しましたね。
We talked about this a little earlier.
僕は日本の東北地方に行ってみたいです。
I’d like to visit the Tohoku region of Japan.
はい、次いきますよ。
Alright, let’s move on.
早寝早起きは体に良いと思いますか？
Do you think going to bed early and waking up early is good for your health?
そうですね、僕は体に良いと思います。
Yeah, I think it’s good for your health.
早寝早起きは体に良いと思います。
I think going to bed early and waking up early is healthy.
たぶん、大事なのは睡眠時間ですね。
But I think what really matters is how much sleep you get.
どのぐらい寝たか。それが大事だと思います。
How long you sleep—that’s the important part.
毎日、たぶん８時間ぐらい寝た方がいいですね。
You should probably sleep about eight hours every day.
はい、次いきますよ。
Alright, next.
次は最近どんな音楽を聴いていますか？
Next question: what kind of music have you been listening to lately?
僕は最近ジブリの音楽をよく聴いています。
Lately, I’ve been listening to Ghibli music a lot.
Spotifyでジブリの音楽をよく聴いています。
I often listen to Ghibli music on Spotify.
日本のアニメですね。ジブリ。
You know, Japanese anime—Studio Ghibli.
あんまりアニメは見てないけど、音楽を聴いています。
I don’t really watch anime much, but I listen to the music.
みなさんはどうですか？好きな音楽がありますか？
How about you? Do you have any favorite music?
次いきますよ！
Alright, next!
今までの旅行の中で、一番良かった思い出は何ですか？
Out of all your trips, what’s your best memory?
旅行の思い出たくさんありますけど、一番良かった思い出は何だろう...
I have lots of travel memories, but what was the best one…
たぶん、僕の日本の家族とキャンプしに行った時かな。
Probably when I went camping with my family in Japan.
僕は子供の頃、毎年お父さんとお母さんと弟とキャンプに行きました。
When I was a kid, I went camping every year with my parents and my younger brother.
それはまだよく覚えていますよ。
I still remember that really well.
今もまだよく覚えています。
I still remember it clearly even now.
皆さんはどうですか？
How about you?
今までの旅行の中で一番良かった思い出は何ですか？
What’s the best travel memory you’ve ever had?
えっと、じゃあ、次いきますよ。
Alright then, let’s move on.
最近、頑張っていることがありますか？
Is there anything you’ve been working hard on recently?
皆さん、最近、頑張っていることがありますか？
Everyone, is there something you’ve been trying your best at lately?
僕は子育てを頑張っています。
I’ve been working hard at raising my child.
「子育て」は子どもを育てるの意味です。
“Raising a child” means taking care of and bringing up a child.
最近、子育てを頑張っています。
Lately, I’ve been really focused on parenting.
僕の息子は今７ヶ月ちょっとですね。
My son is a little over seven months old now.
もうすぐ８ヶ月になりますね。
He’ll be eight months old soon.
まだ小さいです。赤ちゃんです。
He’s still very small—a baby.
最近、子育てを頑張っています。じゃあ、次いきますよ。
So yeah, I’ve been working hard at parenting. Alright, next.
苦手な食べ物を教えてください。
Tell me a food you don’t like.
ありますか？ 苦手な食べ物。僕はありますか？
Do you have one? A food you’re not good with. Do I have one?
昔、にんじんがちょっと苦手でした。
I used to dislike carrots a little.
でも、最近食べれるようになりました。
But I’ve learned to eat them recently.
僕は油っぽい食べ物が苦手です。
I don’t like greasy food very much.
たくさん油がある食べ物。それはちょっと苦手ですね。
Food with a lot of oil—that’s a bit hard for me.
皆さんはどうですか？苦手な食べ物がありますか？
How about you? Is there any food you don’t like?
苦手な食べ物がある人、苦手な食べ物を教えてください。
If you have a food you don’t like, tell me what it is.
はい、次いきます。
Alright, next.
皆さんは家族とどんな話をしますか？
What do you usually talk about with your family?
僕は最近、家族と僕が子供だった時の話をよくします。
Lately, I often talk with my family about when I was a kid.
たぶんそれは僕の息子が最近生まれたからだと思います。
I think that’s because my son was born recently.
今、僕たちは赤ちゃんがいます。
Now we have a baby.
そうですね、僕の家族と話す時、僕のお父さんお母さんと話す時、
So when I talk with my family—my parents—
まあ、よく僕が赤ちゃんだった時の話をします。
we often talk about when I was a baby.
そうですね、あとは食べ物の話が多いです。
And yeah, we also talk about food a lot.
「明日何食べる？」とか、まあ食べ物の話をよくします。
Like, “What should we eat tomorrow?” We talk about food all the time.
みなさんはどうですか？家族とどんな話をしますか？
How about you? What do you talk about with your family?
じゃあ、次ですね。
Alright, next.
最近、何にハマっていますか？
What have you been really into lately?
えーっと、そうですね、僕は最近、料理と掃除にハマっています。
Hmm, lately I’ve been really into cooking and cleaning.
えーっと、家事は僕がします。
I’m the one who does the housework.
僕の家族、僕と妻と息子、今３人で住んでいますけど、家事は僕がします。
It’s just me, my wife, and my son—we live together, and I do the housework.
料理、洗濯、掃除、買い物、ゴミ捨て。家事は僕がしますけど、
Cooking, laundry, cleaning, shopping, taking out the trash—I do all of that.
最近、僕は料理と掃除にハマっています。
And lately, I’ve really gotten into cooking and cleaning.
ほとんど毎日料理をするので、
I cook almost every day, so
次はこれを作ろうとか、明日はこの食べ物を作りたいとか、それをよく考えています。
I’m always thinking about what to make next, or what I want to cook tomorrow.
最近料理をするのが大好きです。料理にハマっています。
I really love cooking these days. I’m totally into it.
皆さんはどうですか？はい、じゃあ、次ですね。
How about you? Alright, next.
次は... これはちょっと面白い質問です。
Next… this is kind of a fun question.
もし私とデートしたらどこに行きたいですか？何をしたいですか？
If you went on a date with me, where would you want to go? What would you want to do?
これ、見えますか？
Can you see this?
もし私とデートしたらどこに行きたいですか？何をしたいですか？
If you went on a date with me, where would you want to go? What would you want to do?
これは皆さんが答えてください。
This one’s for you to answer.
皆さん、あるかどうかわかりません。
I’m not sure if you have an answer or not.
でも、もし僕とデートしたら、どこに行きたいですか？何をしたいですか？
But if you went on a date with me, where would you want to go? What would you want to do?
皆さん、答えてください。
Everyone, please answer.
皆さんの答えをコメント欄に書いてください。
Write your answer in the comments.
はい、じゃあ、皆さんのコメントを読むのを楽しみにしています！
Alright, I’m looking forward to reading your comments!
はい、じゃあ、またね！
Alright then, see you!
みなさん、こんにちは！ Kenです。元気ですか？
今、僕は散歩しています。
今日は散歩しながら、みなさんと日本語で話します。
今日はこのカードがあります。質問カードです。
いろんな質問が書いてあります。
今から僕が質問します。そして僕が答えます。
みなさんは聞いてください。
どうやって日本語で質問しますか？
どうやって日本語で答えますか？
皆さん、聞いてください。
今日のレベルはN４ぐらい。まあちょっと簡単です。
でも、一番簡単じゃないです。
はい、じゃあ行きますよ！
えっと、最初の質問は...
毎日、何時間ぐらい働いていますか？
僕は毎日８時間ぐらい働いています。
朝８時から午後６時ぐらいまで仕事があります。
でも、お昼に休憩があります。
２時間か３時間ぐらい休憩があるので、毎日８時間ぐらい仕事をします。
皆さんはどうですか？
次のカードいきます。得意なことは何ですか？
僕は料理とスキーが得意です。
料理は大学生の時に始めました。
大学１年生の時に料理し始めました。
今、僕は３１歳です。
うーん、そうですね。もう１０年以上料理し続けています。
最初は難しかったけど、だんだん好きになりました。
今はいろんな料理を作れます。
えーっと、スキー。僕は１８歳の時に... あ、１７歳です、すいません。
僕は１７歳の時に初めてスキーをしました。
大学生の時に、スキーのクラブに入っていました。
毎年たくさんスキーに行きました。
冬の間、僕はスキー場に住んでいました。
スキー場のレストランで働きながら、スキーの練習をたくさんしました。
で、その後、スキーのインストラクターもしましたよ。
僕の得意なことは料理とスキーです。
はい、じゃあ、次のカードいきます。
休みの日はどうやって過ごしますか？
休みの日、いいですね。僕は最近よく散歩します。
休みの日に散歩したり、YouTubeの動画を撮ったりします。
あとは... 僕は妻と息子と３人で住んでいます。
僕と妻と息子と、３人で住んでいます。
休みの日に天気が良かったら、よくお出かけします。
公園に行ったり、お店に行ったりします。
皆さんはどうですか？休みの日はどうやって過ごしますか？
はい、次いきます。
皆さん、健康のために何をしていますか？
僕はよく散歩します。たくさん歩きます。
あと、最近、家で筋トレするようにしています。
筋トレは筋肉のトレーニングです。
最近、家で筋トレするようにしています。
あとは、えっと、健康的な食べ物を食べるようにしています。
たくさん野菜を食べたり、水をたくさん飲んだりします。
皆さんはどうですか？健康のために何をしていますか？
はい、じゃあ、次いきます。
皆さんはスポーツを見るのが好きですか？するのが好きですか？
僕は両方好きです。でも、たぶん、するのが好きですね。
僕はスポーツをする方が楽しいと思います。
見るよりする方が楽しいと思います。
皆さんはどうですか？
僕は昔、野球をやっていました。
あとスキーもやっていました。
見るのもいいです。
でも、僕はスポーツをする方が楽しいと思います。
はい、次、行きます。
最近びっくりしたことがありますか？
えっと、僕はあります。
最近、神社に行ったんですけど、
その神社の横の方から猫が飛び出してきました。
その時はちょっとびっくりしました。黒い猫でした。
皆さんはどうですか？最近びっくりしたことがありますか？
はい、次いきますよ！
都会と田舎、どっちの方が好きですか？
両方いいですよね！
まあ両方いいけど、僕は田舎の方が好きです。
田舎はもっと静かですね。
静かで落ち着くので、僕は田舎の方が好きです。
あと田舎は景色もきれいですね。
今、見ている景色を皆さんに見せます。見えますか？
きれいですよね！
今、僕は田舎にいます。田舎の道を歩いています。
あと田舎は結構空気がきれいです。
空気がきれいな場所が多いですね。
なので、僕は田舎の方が好きです。皆さんはどうですか？
次いきます。
最近何か新しいことを始めましたか？
僕は何か新しいことを始めましたか？
たぶん、新しいことを始めてないと思います。
最近ね... そうですね...
たぶん、何か新しいことを始めた方がいいですね。
はい、次いきます。
皆さんは家族とよく一緒に出かけますか？
僕はよく一緒に出かけます。
僕が仕事をしている時は出かけられないけど、休みの日はよく一緒に出かけます。
さっきもちょっと話しましたけど、僕は息子がいます。
で、息子はまだ赤ちゃんです。小さい赤ちゃんです。
なので、まあ、公園ぐらいしかいけないですけどね。
はい、次いきますよ。
皆さんは好きなものを最初に食べますか？最後に食べますか？
まあ、うーん、そうですね...
昼ごはんとか夜ごはんを食べる時に、いろんな食べ物があると思います。
肉、魚、野菜、ごはん、スープ... いろんな食べ物があると思います。
テーブルにいろんな食べ物があると思います。
もしかして好きな食べ物がたくさんあるかもしれないです。
もしかしてあんまり好きじゃない食べ物もあるかもしれないです。
皆さんはどうですか？
好きなものを最初に食べますか？最後に食べますか？
僕は好きなものを最後に食べます。
好きなものを最後に食べると、最後まで食事が楽しいです。
最後まで、その昼ごはん、夜ごはん、もしかして朝ごはん、それが楽しいです。
それは僕の考えですけどね。それは僕の意見ですけど。
はい、次、行きます。
皆さん、おととい、何を食べたか覚えていますか？
おとといは昨日の昨日です。まあ、２日前ですね。
日本語でおとといって言いますけど、
おととい何を食べたか覚えていますか？
えっと... あれ？ 忘れました。
僕は忘れちゃいました。あれ？！ 覚えていません。
えっと... なんだっけ？ あれ？ 忘れちゃいました。
本当に忘れちゃいました。
僕はおととい何を食べたか覚えていません。
皆さんはどうですか？ 覚えていますか？
はい、次、行きます。
日本の温泉についてどう思いますか？
僕はいいと思います。面白いと思います。
えっと、僕は温泉が好きです。
でも、初めて温泉に行った時、僕は恥ずかしかったです。
温泉の中、みんな裸ですね。服を着てないです。
最初は恥ずかしかったんですけど、今は温泉がいいと思います。
気持ちいいと思います。皆さんはどうですか？
日本の温泉についてどう思いますか？
次いきます。
時々、一人でレストランに行くことがありますか？
僕は最近は全然ないですね。
最近は全然一人でレストランに行きません。
でも昔は時々一人で行くことがありました。
皆さんはどうですか？
はい、次いきます。
明日晴れたら何をしたいですか？
うーん今日は本当にいい天気です。
まあ、さっき曇りでした。
でも、だんだんいい天気になってきました。いいですね。
今、暖かいです。まあ、冬ですけど暖かいです。
寒くないです。
明日晴れたらまた散歩します。
明日はちょっと時間があります。
明日の朝８時から１０時ぐらいまで、僕はちょっと休みの時間があります。
なので、明日晴れたら、たぶん、また他のYouTubeの動画を撮ろうと思います。
皆さんはどうですか？明日晴れたら何をしたいですか？
はい、次いきます。
今年、旅行の予定がありますか？
旅行いいですね。今年か〜。どうかな。まだ予定がないです。
今、僕は日本にいます。でも、普段、僕は台湾に住んでいます。
また日本に来たいです。今年また日本に来たいです。
皆さんはどうですか？旅行の予定がありますか？
はい、次いきます。
えーと、子供の頃、何が好きでしたか？
はい、皆さん、子供の頃、何が好きでしたか？
僕は子供の頃、ポケモンが大好きでした。
ポケモンのゲームが大好きでした。
毎日、学校の後、僕はポケモンのゲームをしていました。
あと野球も好きでした。
僕が小学生だった時、平日はまず学校に行って勉強をして、
で、学校が終わったら、そのまま野球をしに行きました。
友達と一緒に野球をしに行きました。
で、夕方６時ぐらいかな、家に帰りました。
家に帰って、夜ご飯を食べて、ポケモンのゲームをしたりアニメを見たりしていました。
皆さんはどうですか？
子供の頃、何が好きでしたか？
はい、じゃあ、次いきます。
次の自分の誕生日に何を食べたいですか？
皆さん、次の自分の誕生日に何を食べたいですか？
誕生日いいですね。
次の誕生日、たぶん、美味しい日本の食べ物、寿司とか焼き肉とかが食べたいです。
でも僕の誕生日はまだです。僕の誕生日は１０月４日です。
皆さんはどうですか？
次の誕生日に何が食べたいですか？
あと皆さんの誕生日はもうすぐですか？
それともまだまだですか？
はい、次ですね。
いつか行ってみたい場所がありますか？
僕はたくさんありますよ！
日本の行ってみたい場所もたくさんあります。例えば、東北地方。
東北地方は東京からもっと北に行ったところにあります。
でも北海道よりちょっと南です。
僕は日本の東北に行ったことがないです。行ってみたいです。
あと、まあ、そうですね。海外？
海外だったら、たぶん、全部の国に行きたいけど。
今、特に行きたいのはイギリス、カナダ、アメリカとか。英語を話す国ですね。
僕はずっと英語を勉強してきました。
なので、英語を話す国に行って、皆さんと英語で話したいです。
皆さんはどうですか？
いつか行ってみたい場所がありますか？
僕はまだイギリスもカナダもアメリカも行ったことがないです。
じゃあ、次いきます。
もう来月の予定がありますか？
来月の予定... たぶん来月の予定があると思います。
でも、今、思い出せません。えっと... なんだっけ？
僕はGoogleカレンダーに全部予定を書きます。
たぶんGoogleカレンダーに来月の予定が書いてあると思います。
でも、今、僕は皆さんと話しています。
だからGoogleカレンダーを見ていません。
僕は来月の予定があるかどうか今分かりません。
皆さんはどうですか？ もう来月の予定がありますか？
はい、次いきます。
春の間にしたいことがありますか？
今はまだ春じゃないです。
今日は本当にいい天気で暖かいんですけど、まだ冬です。
まだ春じゃないです。
皆さん春の間にしたいことがありますか？
僕はね、もし春にまた日本に来たら桜が見たいですね。
去年、僕は日本で桜を見ませんでした。まあ、見れませんでした。
僕は台湾にいましたから、日本で桜を見れませんでした。
今年どうかな。春に日本に来るかどうかまだ決めていません。
でも、もし春にまた日本に来たら、桜が見たいです。
皆さんはどうですか？春の間にしたいことがありますか？
次いきますよ。
最近、夜中に起きることがありますか？
皆さん最近、夜中に... あ〜、カードが落ちました。
皆さん、最近、夜中に起きることがありますか？
まあ、僕はありますよ。
えっと、時々僕の息子が夜中に泣きます。
赤ちゃんですからね。夜中に泣きます。
その時、僕は起きますね。
皆さんはどうですか？夜中に起きることがありますか？
それとも、夜しっかり寝れますか？
夜しっかり寝れる人、いいですね！
睡眠は本当に大事ですよ！睡眠は寝ることの意味です。
睡眠は本当に大事です。じゃあ、次いきますよ！次！
お金がたくさんあっても仕事しますか？
うん、これはいい質問ですね。
僕はお金があんまりないです。
でも、もしお金がたくさんあったら、何をしますか？
僕はお金がたくさんあっても、ちょっと仕事をすると思います。
やりたいことをすると思います。
例えばYouTubeとかね。これは僕のやりたいことです。
なのでYouTubeは続けると思います。
日本語のレッスンもたぶん続けると思います。
僕は日本語のレッスンでいろいろな人と会いました。
それは すごい いい 機会だと思います。
いいチャンス、いい機会だと思います。
皆さんはどうですか？
お金がたくさんあっても、仕事をしますか？
はい、次いきますよ。
皆さんはどんな友達が多いですか？
僕はYouTubeをやっているので、YouTubeをやっている友達が多いです。
そうですね、あ〜、あとはまあいろんな国の友達が多いですね。
僕はいろんな文化に興味があります。
なので、まあ、いろんな国の友達が多いですね。
皆さんはどうですか？
はい、じゃあ、次いきますよ！
最近楽しかったことを教えてください！
そうですね、最近、僕は日本語レッスンに来る人に会いました。
僕の生徒に直接会いました。
直接はオンラインでじゃなくて、本当に直接。
一緒に昼ごはんを食べに行きました。
いろんな話もしました。楽しかったです。
皆さんはどうですか？
最近楽しかったことを教えてください。
はい、じゃあ、次いきますよ。
次、皆さんは友達とよく何をしますか？
えーと、そうですね、僕は友達とレストランに行くことが多いです。
あとは、僕の友達はYouTuberが多いので、一緒に動画を撮ったりします。
皆さんはどうですか？ 友達とよく何をしますか？
はい、次いきますよ。
日本で一番暑いのはどこですか？
日本で一番暑いのは沖縄じゃないですね。
沖縄は日本の南の方にあります。
南の方にありますけど、
でも、日本で一番暑いのは、確か、東京の近くです。
一番暑い時４０℃ぐらいになります。
時々、４０℃以上、４１℃とかになりますね。
暑い暑い！ 暑いですよね！
今日は暖かいです。
暑くないです。暖かいですね。気持ちがいいです。
気持ちがいいので、犬があそこで昼寝しています。
ワンちゃん！ 犬が昼寝しています。気持ちよさそうですね！
こんにちは！ ワンちゃんが昼寝していますね！
気持ち良さそうなので、そのままにしておきます。
今、邪魔したら、ダメですね。
あっちの方に行ってみましょう！
はい、じゃあ、次いきます。
１０代で一番楽しかったことは何ですか？
１０代は１０歳から１９歳まで。
１０代で一番楽しかったことは何ですか？
僕はたぶんたくさんありますね。
でも友達と一緒にスポーツをするのが一番楽しかったと思います。
皆さんはどうですか？ はい、次いきます。
旅行する時、何が一番楽しみですか？
僕は飛行機が好きです。飛行機に乗っている時が好きですね。
あとは旅行に行った場所で新しい食べ物を食べるのが好きです。
皆さんはどうですか？
あとは旅行に行って、その現地の人に会うのも楽しみです。
現地の人。その場所に住んでいる人に会うのも好きですよ。
はい、えー、次いきます。
夏と冬なら、どっちが好きですか？
まあ、あのー、いろんな季節がありますね。
でも夏と冬ならどっちが好きですか？
両方いいですね。両方いいですよ！
うーんと、僕はたぶん冬が好きです。
冬の方が好きです。雪が降る冬が好きです。
でも雪が降らない冬なら、たぶん夏の方が好きです。
一番好きなのは雪が降る冬。それは最高だと思います。
はい、えーっと、次いきますね。
皆さん、将来の夢を教えてください！
これは子供にする質問ですけど、大人もいいですよ！
大人も夢について話しましょう！
はい、将来の夢を教えてください！
僕の夢は島を持つことです。小さい島でもいいです。
でも、その島で日本語を勉強している人が集まって、
一緒にバーベキューしたり、いろんなゲームをして、たくさん日本語を話したいです！
僕も一緒にそこに行きたいです！
夢の島。日本語の夢の島。
それを作ること。僕がその島を作ること。それが僕の夢です。
皆さんはどうですか？ 次、いきます。
次、いつ日本に行くか決めましたか？
えーと、僕はまだ決めていません。
まあ、今、日本にいますけど、もうすぐ台湾に帰ります。
台湾のアパートに帰ります。
その後、いつ日本に戻ってくるかまだ決めていません。
皆さんはどうですか？もう決めましたか？
はい、次いきます。友達と喧嘩したことがありますか？
まぁ、ありますよね〜。僕はありますよ！
子供の頃、友達と喧嘩したことがありますね。
遊んでいる時に喧嘩しました。
子供はよく喧嘩すると思います。はい、次いきます。
外食と自炊どっちの方が多いですか？
外食は外で食べること。レストランとかお店とかで食べること。
自炊は自分の家で料理することです。
僕は最近自炊の方が多いですね。
家でよくご飯を作って食べます。皆さんはどうですか？
ちょっと...たくさんカードがありますね！次いきますよ！
自分はどんな性格だと思いますか？
僕？ 僕はそうですね、たぶん優しい性格だと思います。
皆さんはどう思いますか？
皆さんは僕の性格についてどう思いますか？
はい、次いきます。
今までにどんなアルバイトをしましたか？
僕はアルバイトをしたことがあります。
一番最初にしたのはスーパーのアルバイトですね。
スーパーで食べ物を並べる仕事。
スーパーに棚がたくさんありますね。
その棚に新しい食べ物をきれいに並べる仕事をしました。
たぶん、それが一番最初のアルバイトですね。
その後、レストランでたくさんアルバイトをしました。
皆さんはどうですか？
今までにどんなアルバイトしましたか？
はい、じゃあ、次いきます。
日本人と話す時、緊張しますか？
うーん、僕は日本人です。
でも、時々、日本人と話す時、緊張します。
特に、怖そうな人と話す時、緊張します。
僕は日本人ですけど、
日本人と話す時、怖そうな人と話したら、緊張しますね。
はい、次いきます。
海外旅行の時、飛行機の中で何をしますか？
僕はいろんなことをします。
YouTubeの動画を編集したり、寝たり、その行き先の言語を勉強したりします。
最近あんまり海外旅行をしていません。
でも、例えば、フランスに行くなら、たぶん飛行機の中でフランス語を勉強します。
イタリアに行くなら、飛行機の中でイタリア語を勉強します。
はい、皆さんはどうですか？ はい、次いきます。
皆さん、将来どんな仕事をしたいですか？
うん、そうですね... 僕は今の仕事を続けたいんですけど、
もしできるなら、たぶん、パイロットみたいな面白い仕事をしてみたいです。
皆さんはどうですか？ はい、次いきます。
どうやって日本語を勉強していますか？ どうやって？
僕は今、中国語を勉強しています。うーん、そうですね、
YouTubeでたくさん中国語を聞いたり、僕の妻と中国語で話したりして勉強しています。
皆さんはどうやって日本語を勉強していますか？
はい、次です。
今までで一番楽しかった仕事は何ですか？
そうですね、まあ、僕はうーん、たぶん今の仕事かな。
今まで僕はいろんな仕事をしてきました。
スーパーの仕事、レストランの仕事、カフェの仕事も。
それから、会社員。それとスキーのインストラクター、日本語の先生。
今までいろんな仕事をしてきたんですけど、たぶん今の仕事が一番楽しいと思います。
そうですね、今の仕事を７年ぐらい続けています。
皆さんはどうですか？ はい、次です。
日本のどこに行ってみたいですか？
日本にきれいな場所がたくさんあります。
日本に面白い場所がたくさんあります。
皆さんは日本のどこに行ってみたいですか？
まだ行ったことがない場所ね。どこに行ってみたいですか？
これはちょっとさっき話しましたね。
僕は日本の東北地方に行ってみたいです。
はい、次いきますよ。
早寝早起きは体に良いと思いますか？
そうですね、僕は体に良いと思います。
早寝早起きは体に良いと思います。
たぶん、大事なのは睡眠時間ですね。
どのぐらい寝たか。それが大事だと思います。
毎日、たぶん８時間ぐらい寝た方がいいですね。
はい、次いきますよ。
次は最近どんな音楽を聴いていますか？
僕は最近ジブリの音楽をよく聴いています。
Spotifyでジブリの音楽をよく聴いています。
日本のアニメですね。ジブリ。
あんまりアニメは見てないけど、音楽を聴いています。
みなさんはどうですか？好きな音楽がありますか？
次いきますよ！
今までの旅行の中で、一番良かった思い出は何ですか？
旅行の思い出たくさんありますけど、一番良かった思い出は何だろう...
たぶん、僕の日本の家族とキャンプしに行った時かな。
僕は子供の頃、毎年お父さんとお母さんと弟とキャンプに行きました。
それはまだよく覚えていますよ。
今もまだよく覚えています。
皆さんはどうですか？
今までの旅行の中で一番良かった思い出は何ですか？
えっと、じゃあ、次いきますよ。
最近、頑張っていることがありますか？
皆さん、最近、頑張っていることがありますか？
僕は子育てを頑張っています。
「子育て」は子どもを育てるの意味です。
最近、子育てを頑張っています。
僕の息子は今７ヶ月ちょっとですね。
もうすぐ８ヶ月になりますね。
まだ小さいです。赤ちゃんです。
最近、子育てを頑張っています。じゃあ、次いきますよ。
苦手な食べ物を教えてください。
ありますか？ 苦手な食べ物。僕はありますか？
昔、にんじんがちょっと苦手でした。
でも、最近食べれるようになりました。
僕は油っぽい食べ物が苦手です。
たくさん油がある食べ物。それはちょっと苦手ですね。
皆さんはどうですか？苦手な食べ物がありますか？
苦手な食べ物がある人、苦手な食べ物を教えてください。
はい、次いきます。
皆さんは家族とどんな話をしますか？
僕は最近、家族と僕が子供だった時の話をよくします。
たぶんそれは僕の息子が最近生まれたからだと思います。
今、僕たちは赤ちゃんがいます。
そうですね、僕の家族と話す時、僕のお父さんお母さんと話す時、
まあ、よく僕が赤ちゃんだった時の話をします。
そうですね、あとは食べ物の話が多いです。
「明日何食べる？」とか、まあ食べ物の話をよくします。
みなさんはどうですか？家族とどんな話をしますか？
じゃあ、次ですね。
最近、何にハマっていますか？
えーっと、そうですね、僕は最近、料理と掃除にハマっています。
えーっと、家事は僕がします。
僕の家族、僕と妻と息子、今３人で住んでいますけど、家事は僕がします。
料理、洗濯、掃除、買い物、ゴミ捨て。家事は僕がしますけど、
最近、僕は料理と掃除にハマっています。
ほとんど毎日料理をするので、
次はこれを作ろうとか、明日はこの食べ物を作りたいとか、それをよく考えています。
最近料理をするのが大好きです。料理にハマっています。
皆さんはどうですか？はい、じゃあ、次ですね。
次は... これはちょっと面白い質問です。
もし私とデートしたらどこに行きたいですか？何をしたいですか？
これ、見えますか？
もし私とデートしたらどこに行きたいですか？何をしたいですか？
これは皆さんが答えてください。
皆さん、あるかどうかわかりません。
でも、もし僕とデートしたら、どこに行きたいですか？何をしたいですか？
皆さん、答えてください。
皆さんの答えをコメント欄に書いてください。
はい、じゃあ、皆さんのコメントを読むのを楽しみにしています！
はい、じゃあ、またね！
Video Notes
Log in to take notes