Back

Bookstore Tour – Books, Furniture, and Gadgets – Finding Inspiration at Tsutaya Kaden

0:00
0:00
Alt/Option + P · ← →
Subtitles
100%
Transcript Viewed 0 / 670
Jump to sentence plays continuously
Japanese
1
こんにちは トバログです
Hello, this is Tobalog.
2
この間の告知動画を見ていただいた人も いると思うんですけども
Some of you saw the announcement video the other day.
3
今回 Tobalog_Paperを
Tobalog_Paper this time.
4
蔦屋家電さんの方で ポップアップさせてもらうっていうところで
By Tsutaya Kaden, Inc.
5
それにかこつけてというか
I'd say it's a good thing to do.
6
それに便乗して動画撮らせてほしい!と連絡をして
I'd like to take advantage of that and take a video! and contact me.
7
今回はいつもよく来ている 蔦屋家電さんの
This time, I've always been a frequent visitor to Ivy.
8
ちょっとトバログ的な回り方みたいな
Like a little tobalog-like way of going around.
9
週3ぐらいでフラッと入らせてもらって
I was allowed to come in about three times a week.
10
何冊か本買って帰るみたいな
Like buy a few books and go home.
11
そういう感じで来てるんですけど
That's the way I come at it.
12
今回はトバログ的な
This time, it is tobalog-like
13
蔦屋家電さんの巡り方というか
It's more like a way of touring Tsutaya Kaden.
14
いつもどんなルーティンで 回ってるのかみたいな
What kind of routine do you always use?
15
ちょっと紹介していこうと思います
I'd like to introduce a few things.
16
ちなみに今回はなんばっちが 撮影を手伝ってくれていて
By the way, this time, Nambacchi
17
いつものVlogじゃなくて
Not the usual vlog.
18
ロケみたいなスタイルなんですけど
It's kind of a location style.
19
その方が見やすいかなと思って お願いします
I just thought it would make it easier to see. Please do.
20
お願いします
please
21
それで行ってみましょう
Let's go with that.
22
だいたい蔦屋家電さんを回るときは
Generally, when I go around Tsutaya Kaden.
23
この入り口から入ることが めちゃくちゃ多くてですね
Entering through this entrance is
24
なぜかは知らないけど
I don't know why.
25
だいたいこの入り口からいつも入ってます
I usually enter through this entrance.
26
ここのランキングコーナーとか
Like the ranking section here.
27
だいたいここを見ながら
Mostly looking at this place.
28
なんとなくこういうのが いま人気なんだ〜 っていうのがわかるっていう
Somehow, this kind of thing is popular now.
29
こういうデザインの引き出しみたいな
Like these design drawers.
30
ZINEのところだったりとか
Like at the zine place.
31
あとはだいたいこういう感じで
The rest is generally like this.
32
アート系デザイン系のものがあったりする
There are some art and design type things.
33
インスピレーションをここから受けています
We take our inspiration from here.
34
まだこれがランクインしてる
This still ranks up there.
35
すごいよねこれ
This is great, isn't it?
36
30万部だ
300,000 copies.
37
ここのランキングのものを買っておけば
If you buy the ones ranked here.
38
けっこう子供はすごい喜ぶっていう感じで
The kids seemed to really enjoy it.
39
けっこうこのランキングは信頼性のある
This ranking is quite reliable.
40
いやまじで多分ね
No, seriously, maybe.
41
持ってる持ってる持ってる
I've got it, I've got it, I've got it.
42
持ってる持ってる持ってるなんで
I've got it, I've got it, I've got it, I've got it, I've got it.
43
だいたい間違いない
There's no doubt about it.
44
だいたい店頭ってジャンルで 分かれてるんですけど
It's usually in the genre of storefronts.
45
この辺はけっこう新しい毎回変わるところで
This area is quite new and changes every time.
46
こんな感じで今の最新の雑誌が
This is how the latest magazine is now.
47
こうバーって並んでるんで
They're all lined up in a bar like this.
48
とりあえず雑誌棚を見たい
In the meantime, I'd like to see the magazine shelf.
49
個人的に雑誌がすごい好きで
I personally love the magazine so much.
50
そういうのバーって見たい時は 割とこんな感じで
If you want to see that kind of thing bar...
51
ここの雑誌棚を見ながら
Looking at the magazine shelves here.
52
まあだいたいここで一冊ぐらいは 買うかなみたいな
Well, there's usually at least one book here.
53
けっこう紙の雑誌も買うんですか?
Do you buy a lot of paper magazines?
54
紙の雑誌はけっこう買いますね
I buy a lot of paper magazines.
55
電子で読みたいものと
What you want to read electronically and
56
紙でもアーカイブしたいものっていうのがあって
There are some things I want to archive on paper.
57
ものとして本棚に置いて
Put it on the bookshelf as a
58
インスピレーション欲しいなって時に読む
Read when you need inspiration.
59
読みたいみたいに思うやつは けっこう紙で買ってますね
The ones who think like they want to read.
60
さりげなく海外のアパートメント っていう雑誌が
Casually foreign apartments
61
あんまり読んだことないけど
I haven't read much about it.
62
ちょっと気になるんですよね毎回
I'm a little concerned about it, every time.
63
この流れで来るとだいたいちょっと (気持ちが)温まってきたぐらいの時に
When it comes to this stream, it's usually a little bit.
64
このアートとか写真みたいなコーナーに たどり着くんですよ
In this art or photography kind of section.
65
ちょっとやっぱり悩んでる時に来るというか
It comes to me when I'm in a bit of a quandary.
66
YouTubeとかそういうコンテンツを 作ってる時に
YouTube and that kind of content.
67
若干悩んでる時にこの本屋さんとかには やっぱ来るんで
When I'm slightly distressed, this bookstore and others...
68
アート寄りの本とか
Or a book that leans more towards art.
69
あとここもすごい好きですかね
Also, I guess I like this place a lot.
70
けっこうこの辺のデザインアート新刊コーナーで
It's pretty much in the new design art section around here.
71
なんかジェニックの今回の 表紙めちゃくちゃいいみたいなとかで
Something about this time of the Genic.
72
ちょっとねジャケ買いをしちゃうとか いうそういう感じの
I'm a bit of a jack-in-the-box kind of guy.
73
奥側はけっこう写真とか写真集とか
On the back side, there are a lot of photos and photo books.
74
アート寄りの こういう本 TOKYO NUDE 100みたいな
It's more art oriented, like this book TOKYO NUDE 100.
75
写真を合成した写真集なんですけど
It's a photo book that's a composite of photos.
76
ソウルライターだったり
Or a soul writer.
77
こんな感じでポラロイドの
Polaroid's like this.
78
なんかねどういうやつだったっけかな
I don't know, I don't know what kind of guy I'm talking about.
79
けっこう使い方みたいな感じなんだけど
It's pretty much like a usage.
80
作例がいっぱい載ってる写真とかが こうあったり
I've got a lot of photos and stuff with lots of examples.
81
この辺とかいいよなーみたいな
Like, it's nice around here or something.
82
なんかこのサイズ感のこういうZINE作りてーみたいな
I'd like to make a zine of this size.
83
ZINE自体の形を考える段階で割と
I was in the process of thinking about the shape of the zine itself.
84
やっぱりこのコーナーってすごい
I knew this corner was great.
85
ここと後で紹介する建築コーナーで
Here and in the architectural section I'll show you later.
86
側というかハードウェア側の設計は
side, or rather the hardware side of the design.
87
なんか割とインスピレーションを 受けてる感じですかね
Something rather inspirational.
88
嵐田さんの〈カメラじゃなく写真の話をしよう〉 っていう本もすごくいいです
Mr. Arashida's "Let's talk about photography, not cameras.
89
僕どっちかというと機材が好きなんですけど
I'm more of an equipment guy.
90
ちょっとこれを読むとね中和される
Just read this for a moment, and you'll be neutralized.
91
ナショナルジオグラフィック 〈プロの撮り方〉っていう本は
National Geographic
92
すごく参考にさせてもらって
I found it very helpful.
93
改めてこの本を作る時にもう一回読み直して
Again, read it again when you make this book.
94
構図とかそういうちゃんと
Composition and all that.
95
一回撮ったらもう撮り直せないんで
Once you take a picture, you can't reshoot it.
96
紙の本にしちゃうと
If you make it into a paper book...
97
てかこれもめっちゃ良さそう
I mean, this looks really good, too.
98
まだ読んだことはないんですけど
I haven't read it yet.
99
ちょっと欲しいです
I'd like some.
100
買って帰ろうかな今日
I think I'll buy it and go home today.
101
ほらこういうのいいね
See, I like this kind of thing.
102
アートブック系がここに並んでますね
I see art book types lined up here.
103
装丁がすごくかっこいい感じの
The binding looks really cool.
104
これは?
What's this?
105
わかんない
not understanding
106
Tropical Worldだって
Tropical World.
107
写真集ですね
Photo album.
108
LOCKETの内田さんが出している
Mr. Uchida of LOCKET is putting out a
109
内田さんの出版社で出している
It is published by Uchida-san's publishing company.
110
土田さんっていう人の写真集で
It's a photo book by a guy named Tsuchida.
111
トルコと日本の外交関係100周年の記念というか
It is a commemoration of the 100th anniversary of diplomatic relations between Turkey and Japan, or something like that.
112
かこつけて出された写真集だったりして
It may have been a photo book put out on the sly.
113
これなんかもう表紙で惹かれちゃいます
I'm already attracted by the cover.
114
わかる! これいいよね!
I know! This is good!
115
これちょっと中身は見せられないですけど
I can't show you what's inside.
116
ちょっと作業部屋とか
Maybe a little workroom.
117
クリエイターとかデザイナーへの インタビューだったりしてて
To creators and designers.
118
国内じゃない韓国とかね
Not domestically, like Korea.
119
やっぱ海外の人のなんか考え方も ちょっと取り入れたいなみたいな
I knew that the way people from overseas think.
120
わかります
I understand.
121
この裏表紙もまた(最高)
This back cover is also (the best)
122
いいよね
That's nice.
123
もう手に取りますよ
I'm already picking it up.
124
これもうジャケ買いしました
I already bought this jacket.
125
マリメッコの元々デザイナーをやってた人で
He was the original designer of Marimekko.
126
めちゃくちゃ破天荒な感じの
It's a crazy, unprecedented feeling.
127
すごい可愛いじゃん
That's so cute.
128
イラストがめっちゃ可愛くて
The illustrations are so cute.
129
今SOU・SOUっていうブランドとか やってる人なんだけど
I'm currently working on a brand called SOU-SOU.
130
めちゃくちゃ可愛いんだけど
It's so cute.
131
(若い頃に)なんか何のつてもないのに
(I didn't even have any connections (when I was young).
132
とりあえずマリメッコ本社に突撃して
In the meantime, we're going to hit the Marimekko headquarters.
133
なんかデザイナーになるみたいな
Something like becoming a designer.
134
何のつてもないのに急に
Suddenly, without any connections.
135
クリエイターって勢い大事だよなみたいな
Like, creators are all about momentum.
136
あとここはやっぱり
Also, I knew this place was the place to be.
137
プロダクトデザインっていうところで
In the area of product design.
138
トバログもすごい参考にさせてもらってます
I've also found the Tobalog to be incredibly helpful.
139
特にこういうレトロデザイン家電とかは
Especially these retro design appliances.
140
これ見た時やっぱ衝撃を受けまして
When I saw this, I was still shocked.
141
なんかちょっとオレンジが
Something a little orange.
142
ガジェット界隈で流行りだした時に
When it was all the rage in the gadget world.
143
これ見つけて
Find this.
144
いやこれか!みたいな
No, this one! Like.
145
なんだろうこのオレンジ(を装飾に取り入れる) 正体は! みたいなので
What is this orange (incorporating orange into the decoration)?
146
ディーターラムスさんとかがやっぱね
Dieter Rams, for example.
147
多分すごい人気というか
Maybe it's just incredibly popular.
148
その電源ボタンにオレンジを使うっていうのが あると思うんですけど
The use of orange for that power button is a good idea.
149
それ以外にもいろんなメーカーが
And many other manufacturers.
150
Philipsとかそういうメーカーがね
Philips and other manufacturers like that.
151
こういうカラフルな
These colorful
152
ちょっと今新しいガジェットこんな感じじゃん
It's a little like this new gadget right now, isn't it?
153
これじゃんと思って
I thought, "This is it.
154
40年越しのリバイバルみたいな
Like a revival over 40 years.
155
全部紹介してたらきりがないんですけど
If I were to introduce them all, there would be no end to it.
156
けっこういろいろこういう
A lot of things like this.
157
デザインを専門としている人たちが 読むような本も並んでいたりして
People who specialize in design.
158
この辺もけっこうデザイン系の本なんですけど
This is also a design book.
159
どっちかというと実用性のある ものだったりとか
It's more of a practicality.
160
こういうなんかグラフィックセオリーみたいに
Like some kind of graphic theory like this.
161
こういうなんか考え方けっこう
This kind of thinking is pretty cool.
162
YouTubeのサムネとかでも 取り入れたりとか
Even YouTube thumbnails and such.
163
こういう本とかは参考にさせてもらってます
I'm referring to these books and others.
164
本を作るってなった時に
When it came to making a book.
165
グリッドシステムを構築する本なんですけど
It's a book about building a grid system.
166
本ってやっぱ なんだろう
What is it about books?
167
無造作に写真とか文章が 置かれてるように見えるけど
A random photo or text.
168
後から見るとすごいグリッドに なってるみたいな
In hindsight, it's a great grid.
169
そういうなんか裏返しの合理性みたいな
It's like some kind of backhanded rationality like that.
170
後から知ると気持ちいいタイプなんで
I'm the type of person who feels good about knowing after the fact.
171
ちょっとそういうグリッドみたいなのを 意識して
A little bit like that kind of grid.
172
作りたいという話をデザイナーの ユトログとかとしていて(参考にしました)
The designer told us that he wanted to make
173
僕はこのアジアの漢字ロゴデザインを 買ってます
I designed this Asian Kanji logo design.
174
へ〜! いい?
Heh! May I?
175
漢字系のデザインってなかなか 使うのが少ない
It's not easy to design a kanji design.
176
中華圏とかを中心にけっこういろんな 海外のものも含めた事例があって
There are quite a variety, especially in the Chinese-speaking world.
177
一時期VRで空間を作ってたのにハマってて
I was into creating spaces in VR for a while.
178
こういうサインって
Signs like this...
179
サインってこういうやつだったり
A signature is something like this.
180
あとトイレの案内みたいなやつなんですけど
Also, it's kind of like a restroom guide.
181
VRの空間を作る中でけっこうサインがないと 迷うなと思って
In the process of creating a VR space, there must be quite a few signatures.
182
サインをかっこよく作るには どうすればいいんだろうと思って購入した本で
How to make a cool sign
183
めちゃくちゃねこれは世界中の おしゃれなサイン
That's messed up.
184
ピクトグラム系の事例が たくさん載っている本ですね
Pictogram-type examples are.
185
二子玉川 蔦屋家電さんは 2015年の5月にオープンしたということで
Futakotamagawa Tsutaya Kaden.
186
トバログが実は2015年の1月スタートなんで
Tobalog actually started in January 2015.
187
本当に同じタイミングぐらいで
Really about the same timing.
188
今年10周年っていうところで
This year marks the 10th anniversary of the company's founding.
189
めちゃくちゃ嬉しいなって感じなんですけど
I'm really happy about it.
190
トバログを作って 蔦屋家電が開店した時とかに
Make a tovarog, maybe when Ivy opens.
191
やばい家電量販店ができた! みたいな
A bad electronics store was built! Like...
192
ちょっとガジェットっていうか周りの高澤けーすけとかと
I'm a bit of a gadget, or rather, I'm a bit of a gadget with people around me like Kesuke Takazawa.
193
ちょっと行ってみようぜ!みたいになって
Let's just go for a little bit! It's like...
194
来たらやっぱりすごく良い空間で
When I came here, I knew I was in a very nice space.
195
なんかトバログのブログもこんな感じで
Something like this on the Tobalog blog.
196
ちょっとライフスタイルとガジェットを混ぜながら
Mixing lifestyle and gadgets a bit.
197
やったらいいのかなみたいな
Like, I don't know if I should do it.
198
そういう思いをちょっと沸々と浮かばせながら
With these thoughts floating a bit in the back of my mind
199
トバログ今のスタイルに 落ち着いたんですけど
Tobalog to the current style.
200
けっこうそういうインスピレーションを受ける場所で
It's quite an inspirational place to be.
201
Tobalog_Paperの執筆の3分の1は
One-third of the writing for the Toalog_Paper is
202
だいたいここでやったんじゃないかっていう
I think I did most of it here.
203
SHARE LOUNGEのコーナーです
SHARE LOUNGE Corner.
204
こういう感じで
Like this.
205
なんか本当にワークスペース兼カフェ みたいな雰囲気のところで
Something really workspace cum cafe
206
Vision Proを被ってMacBook Proをつけて 電源を使っていても全然問題なく1日中作業できる
Wearing a Vision Pro and a MacBook Pro.
207
なんせ時間で課金制の場所なんで
It's a place that charges by the hour, after all.
208
そういう感じでちょっとゆったりとね
It's a little more relaxed like that.
209
このカフェスペースで作業しながら
While working in this café space
210
あーってちょっと行き詰まったら 本のコーナーを散歩して
If you get a little stuck with "ah.
211
トイレがてら
by way of the toilet
212
そうするとすごくはかどるっていう
That way, I can get a lot done.
213
去年の終わり頃とかは週3くらいで来てて
I was coming in about three times a week, like at the end of last year.
214
この辺でこう陣取りながらMacBook開いて
I'm going to set up around here like this and open up my MacBook.
215
時にはVision Proを被って
Sometimes wearing Vision Pro.
216
これでこんな感じで作業をしていました
This is how we worked with it.
217
シェアラウンジは最初にお金を払うんで
I pay first for the shared lounge.
218
飲み物とかも基本全部 飲み放題っていう感じなんです
Basically everything, including drinks.
219
ちょっといいドリンクバーがあったりして
There's a nice little drink bar.
220
普通のドリンクもあるし
We have regular drinks.
221
個人的にはよくこのナイトロっていう
Personally, I often use this nitro called
222
なんかこうプシュってやると泡と一緒に コーヒーが出てくる
When you push it like this, it goes with the bubbles.
223
窒素充填コーヒーがあるんですけど
I have nitrogen-filled coffee.
224
これはけっこうよく飲ませてもらってます
I've been drinking this quite often.
225
最初初めてSHARE LOUNGEに来た時は
When I first came to SHARE LOUNGE for the first time
226
めちゃくちゃこういうの食べまくってたんですけど
I was eating all this stuff like crazy.
227
回を重ねるごとにあんまり取らなくなっていくという
The more times they do it, the less they take.
228
最初やっぱ食べられるだけ 食べちゃうっていう感覚になりますね
At first, you just get eaten.
229
そう最初はパラフと一緒に来たのよ
Yes, at first I came with Pallav.
230
アルコールが飲めるプランにして
Make plans to drink alcohol.
231
ちょっとなんかやろうぜみたいな
Like, let's do something for a minute.
232
ロゴ考えようぜとか言って来たんだけど
I came to you and said, "Let's come up with a logo.
233
6杯くらい飲んで1時間でベロベロになって
I had about 6 drinks and got tongue-tied in an hour.
234
けっこう広くてあっち側まで席があって
It was quite spacious, and there were seats all the way to that side.
235
もう一個向こう側も席なんですよね
The other side is a seat, too.
236
一番多分人気が高い席が
The most probably popular seats are.
237
ハーマンミラーのアーロンチェアに座って 家のように作業ができます
Sitting in the Herman Miller Aeron chair.
238
けっこうこれすごくない?
Isn't this pretty amazing?
239
ここが本当に開店と同時ぐらいに
This place really opened about the same time we did.
240
バーって埋まっちゃうから
The bar fills up.
241
こういう本棚けっこう参考になることがあって
This kind of bookshelf is quite helpful for me.
242
このトイレに行く途中に通って
Passing through on the way to this restroom.
243
ここを見た時にこんな本あるんだとか言って
When I saw this place, I said, "There's a book like this.
244
ちょっとペラペラめくったり
I'm just flipping through it a little bit.
245
これは蔦屋の
This is the Ivy.
246
カルチュアコンビニエンスクラブの社長(当時)が 書いてるブログ的なやつなんですけど
The then president of Culture Convenience Club, Inc.
247
けっこう(世の中には)悪い会社も意外とあるじゃん
There are surprisingly bad companies out there.
248
だけどなんか道徳的にさ
But I don't know, morally.
249
こうありたかったんだよ本来はみたいなのを
I wanted it to be like this, like it was supposed to be.
250
ちょっと気づかせてくれるという
They say it makes you realize a little
251
〈Magazine B〉言わずと知れた韓国のZINE
A well-known Korean zine
252
Magazine Bとかがここで
Magazine B and others here.
253
作業しながらも本を読むことができて
I can read a book while working on it.
254
ZINEを作ってたんで
I was working on a zine.
255
やっぱこういうZINEとかをすごい
I'm really impressed with these zines and stuff.
256
こんな作り方あるんだみたいな
Like, I didn't know there was a way to make something like this.
257
なんかこういう見せ方とかあるんだなとかを
I'm just wondering if there's some kind of way to show this or something like that.
258
けっこうここでなんかパラパラとめくりながら
I'm pretty much just flipping through the pages here.
259
ちょっと自分も頑張んなきゃなみたいな
I feel like I have to work a little harder.
260
この辺は子供系の本で
This area is a children's book.
261
子供と来ると大体ここで一冊 絵本とかを買ってあげて
When I come here with my kids, I usually get a copy here.
262
毎日読み聞かせみたいなのを してるんですけど
Like reading to them every day.
263
鉄板の絵本たち
Iron Plate Picture Books
264
大体ユニクロとかでパジャマとかも 展開されてるような有名絵本たちが
Usually Uniqlo or something like that, pajamas and all.
265
最近絵本が欲しいって言って
He recently asked for a picture book.
266
もう真っ先にこれでした
This was already the first thing I did.
267
国宝!!!
A national treasure!
268
こういう感じで絵本とかそういうコーナーが ざっくりありますね
There is a section like this for picture books and such like.
269
この辺は漫画のコーナーで
This area is in the comic book section.
270
僕今あんまり漫画を読むっていう タイミングがほとんどなくて
I don't read a lot of comic books now.
271
読めてないんですけど
I can't read it.
272
最近響いたのだとやっぱコジコジかな
I think the most recent one that resonated with me was Kojikoji.
273
コジコジはなんか小っちゃい頃に買って
I bought Kozy Kozy when I was kind of a little kid.
274
なんかねこういう装丁じゃなかったんですけど
I don't know... it wasn't this kind of binding.
275
購入して読んでたっていうのがあって
I had bought it and read it.
276
実家とかに置いてきちゃったんで
I left it at my parents' house or something.
277
改めてコジコジの雰囲気
Once again, the atmosphere of Kozhikode
278
自分は自分みたいな
I'm like me.
279
宇宙の子だからさ コジコジって
He's a child of the universe, Kozhikode.
280
よく〈アンドプレミアム〉の 美しい言葉集みたいなの出てきますよね
I often use "and premium
281
そうなんですよ
That's right.
282
けっこうやっぱね今読むと
Well, now that I read it...
283
ちょっと当時の感じ方とは違う感じで読めて
It reads a little differently than how it felt at the time.
284
最初YouTubeとか始めた時とかは
Like when I first started YouTube and stuff.
285
割とそれこそこの辺を ばーって読んだりしていて
Rather, that's exactly what we're going to do here.
286
amity先生の本がある!
There is a book by Dr. AMITY!
287
amity先生の本があります
There is a book by Dr. AMITY
288
なんか動画の色とか構図とか
Something about the color and composition of the video.
289
そういうのとかを見れるやつみたいな
Like the ones where you can see those and stuff like that.
290
どっちかというとこの辺を見ることが けっこう多くて
It's more of a look at this area.
291
旅雑誌ってやっぱりちょっと 旅している気分になるというか
Travel magazines are still a bit...
292
なんかこう今行くわけじゃないんだけど
I don't mean to go now, but...
293
なんとなくこう遠くに行きたい気持ち的に
Somehow, I feel like I want to go far away from here.
294
なんだろうな専門なんかジャンルを けっこう絞って
I don't know... some kind of specialty, some kind of genre.
295
なんかターゲットがしっかりしてる旅の本の方が
It's more of a travel book with some kind of target audience.
296
割と詳しく載ってるイメージがあって
I've got an image that's rather detailed.
297
こういうのとかさタイトルめっちゃ良くない?
Isn't the title of this kind of thing really good?
298
〈週末フィンランド〉
Weekend in Finland
299
キャッチーですね
Catchy.
300
いや週末フィンランドいいな
No, I like Finland for the weekend.
301
そっかフィンランドってちょっと前までは めちゃくちゃ近くて
I see... Finland was a bit of a mess a while ago.
302
8時間ぐらいで多分行けたんじゃないかな
I probably could have gotten there in about 8 hours.
303
今は色々あってめっちゃ遠いんですけど
I'm so far away from home right now because of all the things going on.
304
フィンランドめっちゃ近い 日本人めっちゃいましたね
Finland is very close. There were a lot of Japanese.
305
やっぱりこの辺からは ちょっとふわっと
I knew it from around here.
306
旅行からちょっとこう文化みたいな 国の文化みたいなジャンルに移り変わって
A little bit like this culture from travel.
307
こっち側に行くとちょっと世界っぽい暮らしみたいな
When you go to this side, it's a little bit like living in the world.
308
リビング・暮らし系のエリアに行くんですけど
I'm going to the living/living area.
309
この流れが気持ちよくてですね
This flow is very pleasant.
310
あっちでガイドブックとかなんだけど
I've got a guidebook or something over there.
311
だんだんこっちに行くにつれて 文化とか暮らしになって
As we gradually move this way.
312
世界の図書館とか
Like the Library of the World.
313
これとかもやっぱすごい人気ですね
This one is also very popular.
314
〈The Tokyo Toilet〉
〈The Tokyo Toilet〉
315
ちょっと見せられないんですけど
I'm afraid I can't show you.
316
日本の窓とはまた違う
Different from Japanese windows.
317
日本の規格にはないような 窓際のスペースと景色みたいな
Like the window space and the view, which is something you don't get in Japanese standards.
318
東京だとねやっぱギチギチなんで
In Tokyo, you know, there's just too much space.
319
窓の外の景色まで自分の部屋として楽しむのが ちょっと難しいところがあるんですけど
Even the view outside the window is to be enjoyed as your own room.
320
こういう窓の隣の景色めっちゃ大事だなみたいな
Like, the view next to the window like this is very important.
321
装丁とかもこの辺のエリアになってくると けっこうこだわっているというか
The binding and other things that go on in this area.
322
かっこいいものがたくさんあるんですよ
There's a lot of cool stuff out there.
323
建築と本をつなぐ(デザイン的な)何かが あるのかなと思っていて
Something (design-wise) that connects architecture and books.
324
ちょっとZINEっぽいような こういうものが置いてあったり
It looks a bit like a zine.
325
なんかこのミニマリズムすごいよね
There's something amazing about this minimalism.
326
これ表紙にしちゃう?みたいな
Would you put this on the cover? Something like that.
327
事例とかサイズとか設計とか
Case studies, size, design, etc.
328
多分インテリア・エクステリアとかを選ぶような
Maybe like choosing interior/exterior or something.
329
中の人が読む系の本だとは思うんですけど
I know it's a book of the type that people in the middle read.
330
概念的な形としての見せ方が良い本がすごく多くて
There are so many books that have a good way of showing it as a conceptual form.
331
やっぱ装丁はすごく参考になりますよね
I knew the binding would be very helpful.
332
僕は全然建築とか詳しくなくて全然何も 知らないですけど
I don't know much about architecture or anything at all.
333
やっぱ装丁を見ていくだけで すごい盛り上がりますね
I knew I just had to look at the binding.
334
こういう手描きっぽいやつとかかわいい
Like these hand-drawn ones, they're cute.
335
こういう感じのコーナーをばーっていくと
If you barge into a corner like this...
336
最終的にはもう少し暮らしに 寄り添ったエリアに
Finally, a little more living.
337
こうなっていくっていうのがあって
This is how it's going to be.
338
街づくり的ななんかこのコミュニティを 作ろうみたいな
Something about town planning, something about this community.
339
建築とかっていうよりかは都市開発とか
It's not so much about architecture as it is about urban development.
340
絶対なんかそういうことを仕事にすることは
I'm definitely not going to do something like that for a living.
341
今後ないと思うんですけど
I don't think there will be any in the future.
342
なんかこういうやっぱ海外の暮らしの 事例というか
It's like this kind of life overseas.
343
街づくりの事例みたいなのは けっこう見ちゃうよね
Like a case study in urban development.
344
こっちに行くとけっこう自分視点
When I go over here, it's pretty much from my point of view.
345
なんか一人称視点というか 片付けだったり
It's kind of like a first-person perspective.
346
インテリアとか部屋の作り方 みたいなところとかが
Interior design or how to make a room.
347
まとまっていくっていう感じです
It's like it's all coming together.
348
〈スペースエイジインテリア〉っていうやつが けっこう変わった装丁というか
I've got this thing called "Space Age Interiors.
349
中身も本当に変わった部屋が ばーって紹介されていて
A really different room inside too.
350
自分とは絶対違う方向なんだけど
I'm definitely going in a different direction than I am.
351
なんか統一感がすごくて面白いです
It's kind of interesting that there is so much unity.
352
マーガレット・ハウエルさんの家の 話だったりとか
Margaret Howell's house.
353
こういうなんかちょっとモノ選びから 来る概念みたいなのを
This kind of thing starts with the selection of things.
354
取り入れるのがすごい好きで
I really like to incorporate it.
355
これもここで購入して そっちに(マーガレット・ハウエルの)店舗があるんで
Buy this one here, too.
356
マーガレット・ハウエルの店舗も ぶらーっていくみたいな
And Margaret Howell stores.
357
こういうのとかさ
Like this.
358
これとか今やん!と思って
I'm thinking about this and now! I thought...
359
またこっち側こう来て
Come back this way again.
360
この辺とかをだいたいこういい感じのね
It's about this area or something like that.
361
僕はすごい大好きな部屋とシティボーイ系の
I love the room and the city boy type of room I love so much.
362
多分2010年代からは 全部持っていると思うんですけど
Maybe from the 2010s.
363
部屋とシティボーイ系はすごい参考に させてもらったり
The room and the city boy type are awesome references.
364
はい続きまして
Yes, please continue.
365
ハーマンミラーさんですね
Mr. Herman Miller.
366
けっこうさっきみたいに
Just like that.
367
本コーナーをガーって回ることもあるんですけど
I've been known to gawk at the book section.
368
ふわっとこうインテリアの風を浴びたい時は
When you want to take a soft interior breeze
369
ここに入ることもあったりして
I sometimes go in here.
370
だいたいこのワークスペースとか
It's usually this workspace or something like that.
371
けっこうハーマンミラーさんのアイテムを
I've been using Herman Miller's items quite a bit.
372
使わせてもらってることもあって
I've even been allowed to use it.
373
なんかこういい感じのやつないかなみたいな
Like, I don't know if there's anything that looks good like this.
374
アーロンチェアはやっぱり愛用させてもらっています
The Aeron chair is still a favorite of mine.
375
アーロンチェアリマスタードミネラルっていうやつのタイプBっていう
It's called Aaron Chair Remastered Mineral, type B.
376
タイプBっていう真ん中の大きさのやつを 家で使ってるんですけど
Type B, which is the middle size.
377
部屋に置いたら めっちゃかっこいいんですよね
It would look really cool in a room.
378
これあとやっぱり色々 こういうイス使ってきたんですけど
I've used a lot of chairs like this.
379
このしなやかさと
This suppleness and
380
なんかこう座った時の安定感 重厚感って他にあんまりなくて
A sense of stability when sitting like this.
381
この安定感で多分まず驚くんですよ
I'm probably first surprised by this stability.
382
重厚感
heaviness
383
ヌルンみたいな
Like Nurun.
384
最近やっぱりゲーミングチェア みたいなのとかが来ていることもあって
Lately, I'm still in the mood for a gaming chair.
385
セイルチェアとかも
Or a sail chair.
386
ゲーミング仕様になってる!
It's designed for gaming!
387
そうそう見たことある人多いと 思うんですけど
Yes, yes, I've seen many of them.
388
テラスハウスの東京編でペッペ先生が 使っていたイスです
Dr. Peppe in the Tokyo version of Terrace House.
389
なんかテレワークになった時とかに
Something like when I became a teleworker.
390
すごいやっぱりこれは人気でしたね
Wow, this was very popular after all.
391
価格的にも機能性的にも バランスが良くて
Both in terms of price and functionality.
392
アーロンチェアのイメージ強いんですけど
I have a strong image of the Aeron chair.
393
けっこういろんな椅子が出ていてですね
There are quite a variety of chairs on the market.
394
こんな感じで
Like this.
395
けっこうアーロンチェアと迷ったのは
I was quite torn between the Aeron chair and the
396
このコズムチェアってやつで
It's called this cosm chair.
397
これ背面がけっこう がっつりこうあるんで
The back of the box is quite bulky.
398
Vision Proとか使うなら意外といいんですよね
It's surprisingly good if you use Vision Pro or something like that.
399
やっぱVR作業するなら この感じすごいいいなと思ってて
I knew if I wanted to work in VR.
400
でもやっぱりアーロンチェアは まず座っておかないと
But I knew the Aeron chair was the way to go.
401
なんか違いわかんねえかと思って
I was wondering if you could tell the difference.
402
やっぱ基準じゃん
That's the standard!
403
頂点を知ってから
After knowing the top
404
頂点をまず知ってから差分を知るっていうのが 取り入れ方としてあるので
The idea is to know the vertex first and then the difference.
405
一旦アーロンチェアにしちゃったんですけど
Once I got the Aeron chair.
406
これもやっぱ柔らかくていいですね
It's soft and nice, too.
407
同じカラーの椅子でも何種類もあって
There are many different types of chairs in the same color.
408
この金属パターンと
This metal pattern and
409
あとサテン調になっているパターンと
Also, the pattern of satin tone and
410
あとプラスチックパターンがあって
And there's a plastic pattern.
411
金額もそれぞれ違うんですけど
The amount of money is different for each of them.
412
僕はサテンっていう
I'm Satin.
413
なんか艶消しの脚を まとったものを使っています
Something with matted legs.
414
こっちも見てもいいですか
Can I look at this one too?
415
この辺は僕は全然詳しくないんですけど
I'm not at all familiar with this area.
416
ミッドセンチュリー感のある
with a mid-century feel.
417
ハーマンミラー イームズみたいなそういう
Like Herman Miller, Eames, that kind of thing.
418
今度一緒にトークイベントさせてもらう
I'll have a talk event with you next time.
419
Kei Meguroさんの家にあって
It was in Kei Meguro's house.
420
ここで本読んだりしててかっけーって
He said it's cool that I'm here reading a book or something.
421
かっこいいっすね
It's cool.
422
これでもアサリチェアみたいな やつじゃなかったっけ
This is still like a clam chair.
423
深澤直人さんがデザインをしている椅子で
Naoto Fukasawa is designing this chair.
424
けっこうしっかりと固めだけど やっぱこの可動域が安定してますね
It's pretty firm and solid, but...
425
ハーマンミラーって感じするわ
I feel like Herman Miller.
426
やっぱりハーマンミラーはヒンジなんで
After all, Herman Miller is a hinge.
427
ヒンジを感じますね
I feel the hinges.
428
蔦屋系列って店舗によって照明が 全部違う印象があるんですけど
Ivy series has lighting in different stores.
429
多分蔦屋家電さんはハーマンミラーの この照明を使っているはず! ですよね?
Maybe Ivy is the Herman Miller.
430
そうでした
it was so
431
こちらがSOLSO HOMEさんっていう
This one is called SOLSO HOME.
432
インテリアグリーンを扱われているお店です
A store dealing in interior greenery.
433
梶が谷とかあっちのほうにSOLSO FARMっていう
There's a place called SOLSO FARM in Kajigaya or over there.
434
めちゃくちゃでかいオリーブ畑と テーマパークみたいな植物売ってる場所があって
A crazy big olive grove and
435
そっちによく行ったりしてるんですけど
I often go there.
436
この店舗はもう少し小さめの デスクに置くようなものだったり
This store is a little smaller.
437
こういう部屋の中に置きたい グリーンとかが置かれていて
I want to put it in a room like this.
438
この規模の植物がこういうところに 植えてあるのってけっこうすごいですよね
Plants of this size are in places like this.
439
多分(蔦屋家電の)入り口とかにグリーンが いろいろな場所に置いてあるんですけど
Maybe a green at the (ivy) entrance or something.
440
そこは全部SOLSO HOMEさんの やつで買えるものだと思います
That's all there by SOLSO HOME.
441
この間までもう少し苔テラリウムみたいな 感じだったけど
A little more like a moss terrarium until the other day.
442
ちょっと季節が変わって
A little change of season.
443
こういう感じのかわいい
Cute like this.
444
意外とこういうのとか見てもらうとわかるんですけど
Surprisingly, you can see it when you look at something like this.
445
二子玉川だけどこの価格は ちょっと驚きじゃない?
Isn't this price a bit surprising in Futakotamagawa?
446
2,200円?
2,200 yen?
447
そうこれが1,870円とかで
Yes, this is for 1,870 yen or so.
448
もちろんデカいやつで高いやつとかも あるんだけど
And, of course, the big, expensive ones.
449
だけど気軽に来て電車で持ち帰れるぐらいの グリーンをたくさん
But enough that you can easily come and take it home on the train.
450
我が家にオリーブとアカシアの ブルーブッシュっていうのがあるんですけど
Olive and acacia in our house.
451
自分の家のブルーブッシュとオリーブと 比べながら今こんな感じかみたいに
Blue Bush and Olive and Olive in their own home.
452
これが今のシーズン
This is the current season
453
熱帯の植物たち
Tropical Plants
454
あれ?こういうのなんか見たことあるぞこれ
What's that? I've seen something like this before.
455
モンステラか
Monsteraceae
456
こんなにデカいんですね
It's so big.
457
モンスターって言われてる
They call me a monster.
458
ああそういう意味なんだ
Oh, that's what I meant.
459
ここのスペースには今はリビングハウスさんっていう
This space is now occupied by a company called Living House.
460
すごくいい感じのインテリアとか 置いてるところがあって
Like a very nice interior.
461
最近足を運ぶたびに見てるんですけど
I see it every time I visit these days.
462
池尻大橋にSEMPREっていうお店があって
There is a store called SEMPRE in Ikejiri-Ohashi.
463
そこの親会社というか
It's more like the parent company there.
464
SEMPREさんではいろいろ椅子とか テーブルとかランプとか
At SEMPRE, we have a variety of chairs and other items.
465
けっこういろんなものを買わせてもらっていて
I've been allowed to buy quite a variety of things.
466
その流れでここのアイテムとかも かっこいいなと思いながら
And items here in that vein.
467
本の中でも紹介させてもらってるんですけど
I'm also featured in the book.
468
やっぱりね 刺さったのが
I knew it. It stung.
469
こないだ取材しに行った人が
The guy I went to interview the other day.
470
奥さんが自分が使ってた 小さい頃からの椅子(STOKKE)を
His wife used to use her own.
471
30年くらい使ってるって話を聞いて
I've heard about them using it for 30 years or so.
472
そんな30年も大人になってからも 使い続けてる人がいるって考えると
I've been an adult for 30 years like that.
473
いいなと思って
I like it.
474
ウーテンシロです
Wootenshiro.
475
使いたいけど何入れていいか分かんなくて
I want to use it, but I don't know what to put in it.
476
結局かっこいいなと思って終わってしまっている
I ended up thinking it was cool.
477
Kei Meguroさんが めちゃくちゃいい感じにレイアウトしてます
Kei Meguro is a member of
478
ブラウンの時計なんかこれ50周年だか 100周年だか
I think this is the 50th anniversary of the Braun watch.
479
そういう記念に作られたカラーだったと 思うんですけど定番化している
I thought the color was made to commemorate that kind of thing.
480
Yチェアが!
The Y chair!
481
オークのやつですね これちょっといいやつ
The oak one.
482
普段(Yチェアは)リビングで使っていて
I usually use (the Y chair) in the living room.
483
リビングとあとちょっとしたパソコンやる時に いつも使ってます
In the living room and also when I do a little computer work.
484
これもかな?
And this one?
485
本で紹介させてもらってるBA103っていう
It's called BA103, which I'm introducing in my book.
486
アメリカのデザイナーの人が 作っているテーブルで
The American designer.
487
Yチェアと合わせるために デザインしたみたいで
To be matched with Y chair
488
下の滑らかな質感とかがすごく良くて
I really like the smooth texture underneath and stuff.
489
子供がここにぶら下がったりしてます
Kids hang out here and stuff.
490
1つこういうのがリビングにあると めっちゃ雰囲気変わります
One of these in the living room changes the atmosphere.
491
動画でも紹介しているのでぜひ
Please watch the video to see how it works!
492
そしてここをけっこうぐるっと回ったんですけど
And we went around here quite a bit.
493
トバログこの間告知させてもらった通り
Tobalog As I was notified the other day.
494
ここでポップアップをさせてもらえることに なっておりまして
To be allowed to pop up here.
495
ポップアップの空間はこんな感じです
Here's what the pop-up space looks like
496
なんか広い!
It's kind of spacious!
497
トバログの持ち物で埋まるかなこれ
I wonder if this will be filled with Tobalog's belongings.
498
っていう感じでこういう空間に デスクとかを持ってきたり
in this kind of space.
499
ブックケースを置いたりなんかいろいろね ちょっと置いてみようと思うので
Putting up bookcases and things like that.
500
ぜひポップアップ
Pop-up by all means
501
10月8日から13日までで 開催しているので
October 8-13.
502
ちょっと見に来てもらえると嬉しいです
I hope you'll come and have a look.
503
トークイベントもします
There will be a talk event.
504
ぜひぜひご応募お願いします
We would love to hear from you!
505
1階に行くと家電とかコーヒーグッズとか
If you go to the first floor, you'll find appliances, coffee goods, etc.
506
あとGREEN FUNDINGの場所があったりして
Also, there's a place for GREEN FUNDING.
507
けっこう物的なインスピレーションは けっこう大きいんで
Quite a material inspiration.
508
ここの1階のエリアも毎回なんか シーズンごとで変わるみたいで
The area on the first floor here is also something every time.
509
なんか白い家電だけをバーンって 集めた時もあるし
Burn some kind of white appliance only.
510
今日はなんかコーヒーみたいな
It's like some kind of coffee today.
511
音楽とコーヒーのグッズと あと本とかを置いてたりして
With music and coffee goods
512
こういう展示みたいなのが見れるのが けっこう蔦屋家電っぽいなと
I can see something like this kind of exhibit.
513
レコード売ってるのすごくない?
Isn't it great that they sell records?
514
Nothing Headphone(1)とかが こんな感じで展示されていて
Nothing Headphone(1) and so on.
515
実際に視聴することもできるみたい
It looks like you can actually watch it.
516
ここはGREEN FUNDINGっていう
This place is called GREEN FUNDING.
517
今クラファンしてる新しいガジェットとか
Like that new gadget you're krafing right now.
518
なんかそういうのと並んでますね
Something along those lines.
519
なんかクラファンってけっこう 有象無象(玉石混合と言いたい)だったりするじゃん
I don't know, I've never heard of a crafan.
520
そうそう なんか怪しい海外のOEMじゃんみたいなの あったりするんだけど
Yeah, yeah, it's some kind of weird foreign OEM thing.
521
GREEN FUNDINGって すごくしっかりとしているものが多くてですね
GREEN FUNDINGって
522
こういうなんか独自っぽいやつがたくさん
A lot of these kind of unique-looking things.
523
こういうちゃんとガジェットで しっかりとメーカーが入って
With proper gadgets like these.
524
たぶんねあのGREEN FUNDINGの 営業の人がしっかり入ってるんだろうね
Maybe... that GREEN FUNDING.
525
囲碁ロボットって書いてある
It says "Go Robot.
526
囲碁ロボットおもろ
Go Robot
527
娘も欲しいやつです
The one my daughter wants too.
528
会話AIロボット
Conversational AI Robot
529
ラムダッシュ パームインがここに並んでますね
I see the Ramdash Palm Inn is lined up here.
530
空前の大ヒットみたいで
It's like an unprecedented hit.
531
カラーが他のカラーも今は出ています
Colors are now available in other colors.
532
お、なんか質感いい
Oh, what a nice texture!
533
お邪魔しました
greeting used when entering someone's home
534
僕はそんなに家電とかは詳しくはないので
I'm not that familiar with appliances and such.
535
なんか可愛い感じの見た目で 機能性が高いものとかは
It's kind of cute looking.
536
ここで選ばせてもらったりとか
I'll let you choose here and so on.
537
最近買いました aarke
Recently bought aarke
538
デンマークだったかな
Denmark, I think.
539
やっぱり粉体塗装っていいよね
Powder coating is still good, isn't it?
540
山崎実業的な
Yamazaki Jitsugyo-like
541
ああいいですね
Oh, good.
542
日本の家屋には粉体塗装の小物が 多いと思うので
Powder coated accessories in Japanese houses.
543
粉体塗装合います
Powder coating fits
544
一時期クラフトコーラがめっちゃ置いてあったんですよ
They had a huge Kraft Coke at one point.
545
そういえばクラフトコーラって あるなぁと思って
Oh, by the way, Kraft Cola.
546
2個ぐらい買ったら激ハマりして
I bought a couple of them, and then I got really hooked.
547
そっからめちゃくちゃクラフトコーラ飲んでました
Then I was drinking Kraft Cola like crazy.
548
そのイメージあります
I have that image.
549
これとかすごい気になるグラインダーですね
This and other great grinders I'm interested in.
550
今使ってるのがあるんでちょっと買い替えは まだなんですけど
I have the one I'm using now, so I'm not sure about replacing it.
551
これとか本当に見た目もいいし
This and other really nice looking stuff.
552
ここのスケールは使ってるんですけど
I'm using the scale here.
553
ここも同じようにグラインダーこういうの出していて
This is the same kind of grinder that we have here.
554
これもちょっと気になるんだよな
I'm a little concerned about this one too.
555
これ磁石でハマるのすごい
It's amazing how addictive these magnets are.
556
ホワイト系のグラインダーとか コーヒーマシーンもけっこういろいろあったりして
Maybe a white grinder.
557
あんまり国内でこういうの見られることないんですけど
I don't see this kind of thing in Japan very often.
558
蔦屋家電はそういう系のものが本当にたくさんあって
Tsutaya HKaden is really has a lot of that type of stuff.
559
なんて読むかわかんないんだけどあの冷蔵庫とかさ
I don't know how to read it, but something like that refrigerator.
560
わかる?あれ
You know what I'm saying? That one.
561
SMEG(スメッグ)
SMEG
562
こういうコーヒーとかバルミューダも もちろんありますし
These coffees and barmudas too.
563
わりと家電の中でこうインスピレーションを 受けるみたいなのもすごいやっぱありますかね
I'm rather inspired this way in appliances.
564
かわいい! 部屋に置きたい!
Cute! I want to put it in my room!
565
なんか最近ちょっと取り扱われるようになったのが
Something that has been handled a bit recently.
566
HAYのアイテムが蔦屋家電で 置かれているっていうやつで
HAY items at Tsutaya Kaden
567
本でも紹介してるんですけど
I've got a book about it.
568
ジャスパー・モリソンさんの ウォールクロックはこれを家で使っていたりします
By Jasper Morrison.
569
ちっちゃいのもあんだね
There's a tiny one, too.
570
かわいい
cute
571
この流れで来るとこっちで プロジェクターとかけっこうやっているイメージで
If you come in this vein, come over here.
572
こっち側にこう家電で流れ込んでいくっていう
It's like an appliance flowing into this side of the room.
573
これもちょっと気になってんだよな
I'm kind of curious about this one too.
574
一時期使ってました
I used it for a while.
575
ちょっとお借りしてました
I was borrowing a little.
576
どう?
How's it going?
577
よかったです
Good.
578
え〜かわいい
Ew. Cute.
579
かわいいんですよね普通に
They're cute, usually.
580
これとかあの音響がさ
You know, the acoustics of this and that.
581
すごいすごいすごい!
Great great great great!
582
え これすごいかも!
Eh, this could be great!
583
なんか防音になっててすごいキュンって もう耳がノイキャンの感じになるのと
It's kind of soundproofed, and it's really squeaky clean.
584
あとまあすごいスピーカーが 散りばめられてるんで
And, well, there's a great speaker.
585
部屋に置くのは難しいけど
It's hard to put it in a room, but...
586
やば!これ
Yaba! This.
587
ちょっとやってみる?
Want to give it a try?
588
お〜あすごいすごいすごい!
Oh wow great great great!
589
すごいよね すごいでしょ
It's amazing, isn't it? Isn't it?
590
なんかダイソンの前やってたよねこれ
Something Dyson did before this.
591
すごい!
Amazing!
592
本当にスティック(語彙力)
Really stick (vocabulary)
593
もうあれだ
That's it.
594
(ダイソンの)ドライヤーと構造原理は同じだと思う
(I think the construction principle is the same as the (Dyson) hair dryer.
595
ダイソンってモーターとか エンジニアリングの会社で
Dyson, you know, motors and stuff.
596
なんていうの航空力学っていうのかな
What do you call it, aerodynamics?
597
空気の流れとかそういうのを めちゃくちゃ研究してるんですよね
You know, air flow and that kind of thing.
598
だんだんここが洗練されていって
Gradually this place became more sophisticated.
599
最終的にこのモーターのサイズでも
Finally, even with the size of this motor
600
こんだけ吸引力出るからこの形に なるみたいな
This shape because it produces so much suction power.
601
この辺は僕はあんまり馴染みが ないんですけど
I am not familiar with this area.
602
小説とかそういうのが販売されているところで
Where novels and such are sold.
603
本屋さんだとやっぱりけっこうメインどころの イメージなんですかね
In a bookstore, it's still a mainstay.
604
え、なんばっちゃん本読む?
Oh, Nambachan, you read books?
605
いやでも小説系はあんま読まないですね僕も
No, but I don't read novels very often.
606
なんか入り込み方がちょっと難しいというか
It's kind of hard to get into.
607
どっちかというとこっちが実用書とか
It's more like a practical book.
608
なんかあの働き方系の
Something about that working system.
609
最近はそこまでこういう本は あんまり読んでないんですけど
These books are not that recently.
610
ちょっとなんか行き詰まった時とか
When you're feeling a little stuck...
611
新しいことをする時にここの棚は 来ることがあるかなみたいな
When you do something new, here's the shelf.
612
最近カセットテープのコーナーが たしか ここにあった気がする
Recently, the cassette tape section was
613
なんかこういう感じのやつが ちょっとレトロっぽいんだけど
Something like this.
614
CDとかメディアは今のやつが 使えるみたいなのがあったりして
CDs and other media are what we have now.
615
FiiOはかなり音質が良くて
FiiO has pretty good sound quality.
616
大学時代から愛用して10年ぐらい 愛用してるんですけど
I've loved it since college, about 10 years.
617
そこのカセットテープレコーダー
Cassette tape recorder there.
618
あれTeenage Engineeringとか置いてある?
Do you have Teenage Engineering?
619
Nothingがあったりとか
Nothing and so on.
620
けっこうこういうトポロジーだったりとか
It's quite a topology.
621
カバンとかがこういう感じで 置いてあったりもするので
Bags and stuff like this.
622
ちなみにここに自転車屋さんがあって
By the way, there's a bicycle shop here.
623
空気入れが無料で使わせてもらえるので 時々利用させてもらってたんですけど
We are allowed to use the air pumps for free.
624
モトベロっていうお店で
At a store called Motobello.
625
代官山 蔦屋書店のところにも店舗があって
There's a store at the Daikanyama Tsutaya bookstore.
626
最初多分そっちから知ったんですけど
I probably first learned about it from there.
627
電動自転車を専門に扱っている お店っていう感じです
We specialize in electric bicycles.
628
これがけっこう気になってたんですよ 実は
I've been thinking about this a lot, actually.
629
Ternっていうメーカーのやつが
I've got a guy from a manufacturer called Tern.
630
ちょっと後ろに積載車みたいに カーゴみたいなのを乗せて
A little like a loaded truck in the back.
631
そこに荷物を大量に乗せられそうな
I could put a lot of luggage on there.
632
この色と北欧チックな 雰囲気になるっていうところで
This color and Scandinavian chic.
633
けっこうこれは気になってて
I've been thinking about this a lot.
634
アシストがBOSCHなんですよね
The assistants are BOSCH.
635
ちなみに僕はこの間の自転車が ちょっと壊れてしまいまして
By the way, I had a bike the other day.
636
1年半で3回故障してVANMOOFが 使えなくなっちゃったんですけど
In a year and a half, VANMOOF has failed three times.
637
一旦今代わりにこの自転車を 購入して使っています
Once this bike instead of now.
638
これめっちゃ強いですね
This is very strong.
639
PSA-1っていうやつで見た目も可愛いし
It's called PSA-1 and it looks cute.
640
パワーもかなりあるっていうところで
It's a place with a lot of power.
641
(海外の電動アシスト自転車は)機械系統とか システム系統とかいろいろ故障があったりするんで
(Electric bicycles overseas are) mechanical systems and so on.
642
実店舗で購入するとその辺が 面倒見てもらえるっていうのが一番強いのかなと
That's what you get when you buy from an actual store.
643
というわけで今回は
Therefore, in this issue
644
蔦屋家電さんのツアー? トバログ的歩き方みたいな
Tour by Tsutaya?
645
蔦屋家電の歩き方みたいな 動画を撮らせてもらいました
Like walking through an ivy shop.
646
ありがとうございます
Thank you.
647
Tobalog_Paperのポップアップを 10月8日〜13日で開催することになりまして
Pop up a Toalog_Paper popup.
648
その告知も兼ねて蔦屋家電ツアー みたいな感じでやったんですけども
Tsutaya Kaden tour to announce it as well.
649
そんな感じでポップアップでトバログの 私物を持ってきたりとか
That's how the Tobalog pops up.
650
あと影響を受けた本とかそういうのを 並べさせてもらう予定があるので
Also, I'd like to know the books that influenced you and that kind of thing.
651
ぜひ遊びに来てください
Please come visit us!
652
あともう一つ10月8日の18時から Kei Meguroさんっていうアーティストと
And one more thing, on October 8 at 6:00 p.m.
653
鉛筆画を描かれているアーティストと
With an artist who draws pencil drawings
654
あとPREDUCTSっていうデスクを 出しているGo Andoさんと一緒にトークイベントもやるので
And a desk called PREDUCTS.
655
なんかねトークテーマが物と人生みたいな
I don't know... the theme of the talk was like things and life.
656
仕事道具と僕らの生きかた、働きかた みたいな感じで題していて
Work Tools and Our Way of Life and Work
657
人生を豊かにしてくるモノみたいな
Like things that enrich your life.
658
そういう組み合わせの話とかをしていこうと思うので
I'm going to talk about those combinations and so on.
659
ぜひそちらも遊びに来てください
Please come visit us there too!
660
概要欄の方にイベントページ貼っておくのでお願いします
I'll put the event page in the overview section, please.
661
はい というわけで今回の動画 終わりにしようと思います
Yes, that's why this video
662
ちょっとお昼なんでね お昼行きましょうか
It's lunchtime. Shall we go to lunch?
663
はい どこがいいかね?
Yes. Where would you like to go?
664
はい!ありがとうございました
665
だいたいここの入り口の展示が
666
けっこう毎回変わるというか
667
けっこう頻繁に多分月一ぐらいで変わったり していて
668
今はなんだこれ
669
西洋民芸を取り扱う雑貨屋さんが
670
ここでオープンアップみたいなのを やっていたりします
1
こんにちは トバログです
2
この間の告知動画を見ていただいた人も いると思うんですけども
3
今回 Tobalog_Paperを
4
蔦屋家電さんの方で ポップアップさせてもらうっていうところで
5
それにかこつけてというか
6
それに便乗して動画撮らせてほしい!と連絡をして
7
今回はいつもよく来ている 蔦屋家電さんの
8
ちょっとトバログ的な回り方みたいな
9
週3ぐらいでフラッと入らせてもらって
10
何冊か本買って帰るみたいな
11
そういう感じで来てるんですけど
12
今回はトバログ的な
13
蔦屋家電さんの巡り方というか
14
いつもどんなルーティンで 回ってるのかみたいな
15
ちょっと紹介していこうと思います
16
ちなみに今回はなんばっちが 撮影を手伝ってくれていて
17
いつものVlogじゃなくて
18
ロケみたいなスタイルなんですけど
19
その方が見やすいかなと思って お願いします
20
お願いします
21
それで行ってみましょう
22
だいたい蔦屋家電さんを回るときは
23
この入り口から入ることが めちゃくちゃ多くてですね
24
なぜかは知らないけど
25
だいたいこの入り口からいつも入ってます
26
ここのランキングコーナーとか
27
だいたいここを見ながら
28
なんとなくこういうのが いま人気なんだ〜 っていうのがわかるっていう
29
こういうデザインの引き出しみたいな
30
ZINEのところだったりとか
31
あとはだいたいこういう感じで
32
アート系デザイン系のものがあったりする
33
インスピレーションをここから受けています
34
まだこれがランクインしてる
35
すごいよねこれ
36
30万部だ
37
ここのランキングのものを買っておけば
38
けっこう子供はすごい喜ぶっていう感じで
39
けっこうこのランキングは信頼性のある
40
いやまじで多分ね
41
持ってる持ってる持ってる
42
持ってる持ってる持ってるなんで
43
だいたい間違いない
44
だいたい店頭ってジャンルで 分かれてるんですけど
45
この辺はけっこう新しい毎回変わるところで
46
こんな感じで今の最新の雑誌が
47
こうバーって並んでるんで
48
とりあえず雑誌棚を見たい
49
個人的に雑誌がすごい好きで
50
そういうのバーって見たい時は 割とこんな感じで
51
ここの雑誌棚を見ながら
52
まあだいたいここで一冊ぐらいは 買うかなみたいな
53
けっこう紙の雑誌も買うんですか?
54
紙の雑誌はけっこう買いますね
55
電子で読みたいものと
56
紙でもアーカイブしたいものっていうのがあって
57
ものとして本棚に置いて
58
インスピレーション欲しいなって時に読む
59
読みたいみたいに思うやつは けっこう紙で買ってますね
60
さりげなく海外のアパートメント っていう雑誌が
61
あんまり読んだことないけど
62
ちょっと気になるんですよね毎回
63
この流れで来るとだいたいちょっと (気持ちが)温まってきたぐらいの時に
64
このアートとか写真みたいなコーナーに たどり着くんですよ
65
ちょっとやっぱり悩んでる時に来るというか
66
YouTubeとかそういうコンテンツを 作ってる時に
67
若干悩んでる時にこの本屋さんとかには やっぱ来るんで
68
アート寄りの本とか
69
あとここもすごい好きですかね
70
けっこうこの辺のデザインアート新刊コーナーで
71
なんかジェニックの今回の 表紙めちゃくちゃいいみたいなとかで
72
ちょっとねジャケ買いをしちゃうとか いうそういう感じの
73
奥側はけっこう写真とか写真集とか
74
アート寄りの こういう本 TOKYO NUDE 100みたいな
75
写真を合成した写真集なんですけど
76
ソウルライターだったり
77
こんな感じでポラロイドの
78
なんかねどういうやつだったっけかな
79
けっこう使い方みたいな感じなんだけど
80
作例がいっぱい載ってる写真とかが こうあったり
81
この辺とかいいよなーみたいな
82
なんかこのサイズ感のこういうZINE作りてーみたいな
83
ZINE自体の形を考える段階で割と
84
やっぱりこのコーナーってすごい
85
ここと後で紹介する建築コーナーで
86
側というかハードウェア側の設計は
87
なんか割とインスピレーションを 受けてる感じですかね
88
嵐田さんの〈カメラじゃなく写真の話をしよう〉 っていう本もすごくいいです
89
僕どっちかというと機材が好きなんですけど
90
ちょっとこれを読むとね中和される
91
ナショナルジオグラフィック 〈プロの撮り方〉っていう本は
92
すごく参考にさせてもらって
93
改めてこの本を作る時にもう一回読み直して
94
構図とかそういうちゃんと
95
一回撮ったらもう撮り直せないんで
96
紙の本にしちゃうと
97
てかこれもめっちゃ良さそう
98
まだ読んだことはないんですけど
99
ちょっと欲しいです
100
買って帰ろうかな今日
101
ほらこういうのいいね
102
アートブック系がここに並んでますね
103
装丁がすごくかっこいい感じの
104
これは?
105
わかんない
106
Tropical Worldだって
107
写真集ですね
108
LOCKETの内田さんが出している
109
内田さんの出版社で出している
110
土田さんっていう人の写真集で
111
トルコと日本の外交関係100周年の記念というか
112
かこつけて出された写真集だったりして
113
これなんかもう表紙で惹かれちゃいます
114
わかる! これいいよね!
115
これちょっと中身は見せられないですけど
116
ちょっと作業部屋とか
117
クリエイターとかデザイナーへの インタビューだったりしてて
118
国内じゃない韓国とかね
119
やっぱ海外の人のなんか考え方も ちょっと取り入れたいなみたいな
120
わかります
121
この裏表紙もまた(最高)
122
いいよね
123
もう手に取りますよ
124
これもうジャケ買いしました
125
マリメッコの元々デザイナーをやってた人で
126
めちゃくちゃ破天荒な感じの
127
すごい可愛いじゃん
128
イラストがめっちゃ可愛くて
129
今SOU・SOUっていうブランドとか やってる人なんだけど
130
めちゃくちゃ可愛いんだけど
131
(若い頃に)なんか何のつてもないのに
132
とりあえずマリメッコ本社に突撃して
133
なんかデザイナーになるみたいな
134
何のつてもないのに急に
135
クリエイターって勢い大事だよなみたいな
136
あとここはやっぱり
137
プロダクトデザインっていうところで
138
トバログもすごい参考にさせてもらってます
139
特にこういうレトロデザイン家電とかは
140
これ見た時やっぱ衝撃を受けまして
141
なんかちょっとオレンジが
142
ガジェット界隈で流行りだした時に
143
これ見つけて
144
いやこれか!みたいな
145
なんだろうこのオレンジ(を装飾に取り入れる) 正体は! みたいなので
146
ディーターラムスさんとかがやっぱね
147
多分すごい人気というか
148
その電源ボタンにオレンジを使うっていうのが あると思うんですけど
149
それ以外にもいろんなメーカーが
150
Philipsとかそういうメーカーがね
151
こういうカラフルな
152
ちょっと今新しいガジェットこんな感じじゃん
153
これじゃんと思って
154
40年越しのリバイバルみたいな
155
全部紹介してたらきりがないんですけど
156
けっこういろいろこういう
157
デザインを専門としている人たちが 読むような本も並んでいたりして
158
この辺もけっこうデザイン系の本なんですけど
159
どっちかというと実用性のある ものだったりとか
160
こういうなんかグラフィックセオリーみたいに
161
こういうなんか考え方けっこう
162
YouTubeのサムネとかでも 取り入れたりとか
163
こういう本とかは参考にさせてもらってます
164
本を作るってなった時に
165
グリッドシステムを構築する本なんですけど
166
本ってやっぱ なんだろう
167
無造作に写真とか文章が 置かれてるように見えるけど
168
後から見るとすごいグリッドに なってるみたいな
169
そういうなんか裏返しの合理性みたいな
170
後から知ると気持ちいいタイプなんで
171
ちょっとそういうグリッドみたいなのを 意識して
172
作りたいという話をデザイナーの ユトログとかとしていて(参考にしました)
173
僕はこのアジアの漢字ロゴデザインを 買ってます
174
へ〜! いい?
175
漢字系のデザインってなかなか 使うのが少ない
176
中華圏とかを中心にけっこういろんな 海外のものも含めた事例があって
177
一時期VRで空間を作ってたのにハマってて
178
こういうサインって
179
サインってこういうやつだったり
180
あとトイレの案内みたいなやつなんですけど
181
VRの空間を作る中でけっこうサインがないと 迷うなと思って
182
サインをかっこよく作るには どうすればいいんだろうと思って購入した本で
183
めちゃくちゃねこれは世界中の おしゃれなサイン
184
ピクトグラム系の事例が たくさん載っている本ですね
185
二子玉川 蔦屋家電さんは 2015年の5月にオープンしたということで
186
トバログが実は2015年の1月スタートなんで
187
本当に同じタイミングぐらいで
188
今年10周年っていうところで
189
めちゃくちゃ嬉しいなって感じなんですけど
190
トバログを作って 蔦屋家電が開店した時とかに
191
やばい家電量販店ができた! みたいな
192
ちょっとガジェットっていうか周りの高澤けーすけとかと
193
ちょっと行ってみようぜ!みたいになって
194
来たらやっぱりすごく良い空間で
195
なんかトバログのブログもこんな感じで
196
ちょっとライフスタイルとガジェットを混ぜながら
197
やったらいいのかなみたいな
198
そういう思いをちょっと沸々と浮かばせながら
199
トバログ今のスタイルに 落ち着いたんですけど
200
けっこうそういうインスピレーションを受ける場所で
201
Tobalog_Paperの執筆の3分の1は
202
だいたいここでやったんじゃないかっていう
203
SHARE LOUNGEのコーナーです
204
こういう感じで
205
なんか本当にワークスペース兼カフェ みたいな雰囲気のところで
206
Vision Proを被ってMacBook Proをつけて 電源を使っていても全然問題なく1日中作業できる
207
なんせ時間で課金制の場所なんで
208
そういう感じでちょっとゆったりとね
209
このカフェスペースで作業しながら
210
あーってちょっと行き詰まったら 本のコーナーを散歩して
211
トイレがてら
212
そうするとすごくはかどるっていう
213
去年の終わり頃とかは週3くらいで来てて
214
この辺でこう陣取りながらMacBook開いて
215
時にはVision Proを被って
216
これでこんな感じで作業をしていました
217
シェアラウンジは最初にお金を払うんで
218
飲み物とかも基本全部 飲み放題っていう感じなんです
219
ちょっといいドリンクバーがあったりして
220
普通のドリンクもあるし
221
個人的にはよくこのナイトロっていう
222
なんかこうプシュってやると泡と一緒に コーヒーが出てくる
223
窒素充填コーヒーがあるんですけど
224
これはけっこうよく飲ませてもらってます
225
最初初めてSHARE LOUNGEに来た時は
226
めちゃくちゃこういうの食べまくってたんですけど
227
回を重ねるごとにあんまり取らなくなっていくという
228
最初やっぱ食べられるだけ 食べちゃうっていう感覚になりますね
229
そう最初はパラフと一緒に来たのよ
230
アルコールが飲めるプランにして
231
ちょっとなんかやろうぜみたいな
232
ロゴ考えようぜとか言って来たんだけど
233
6杯くらい飲んで1時間でベロベロになって
234
けっこう広くてあっち側まで席があって
235
もう一個向こう側も席なんですよね
236
一番多分人気が高い席が
237
ハーマンミラーのアーロンチェアに座って 家のように作業ができます
238
けっこうこれすごくない?
239
ここが本当に開店と同時ぐらいに
240
バーって埋まっちゃうから
241
こういう本棚けっこう参考になることがあって
242
このトイレに行く途中に通って
243
ここを見た時にこんな本あるんだとか言って
244
ちょっとペラペラめくったり
245
これは蔦屋の
246
カルチュアコンビニエンスクラブの社長(当時)が 書いてるブログ的なやつなんですけど
247
けっこう(世の中には)悪い会社も意外とあるじゃん
248
だけどなんか道徳的にさ
249
こうありたかったんだよ本来はみたいなのを
250
ちょっと気づかせてくれるという
251
〈Magazine B〉言わずと知れた韓国のZINE
252
Magazine Bとかがここで
253
作業しながらも本を読むことができて
254
ZINEを作ってたんで
255
やっぱこういうZINEとかをすごい
256
こんな作り方あるんだみたいな
257
なんかこういう見せ方とかあるんだなとかを
258
けっこうここでなんかパラパラとめくりながら
259
ちょっと自分も頑張んなきゃなみたいな
260
この辺は子供系の本で
261
子供と来ると大体ここで一冊 絵本とかを買ってあげて
262
毎日読み聞かせみたいなのを してるんですけど
263
鉄板の絵本たち
264
大体ユニクロとかでパジャマとかも 展開されてるような有名絵本たちが
265
最近絵本が欲しいって言って
266
もう真っ先にこれでした
267
国宝!!!
268
こういう感じで絵本とかそういうコーナーが ざっくりありますね
269
この辺は漫画のコーナーで
270
僕今あんまり漫画を読むっていう タイミングがほとんどなくて
271
読めてないんですけど
272
最近響いたのだとやっぱコジコジかな
273
コジコジはなんか小っちゃい頃に買って
274
なんかねこういう装丁じゃなかったんですけど
275
購入して読んでたっていうのがあって
276
実家とかに置いてきちゃったんで
277
改めてコジコジの雰囲気
278
自分は自分みたいな
279
宇宙の子だからさ コジコジって
280
よく〈アンドプレミアム〉の 美しい言葉集みたいなの出てきますよね
281
そうなんですよ
282
けっこうやっぱね今読むと
283
ちょっと当時の感じ方とは違う感じで読めて
284
最初YouTubeとか始めた時とかは
285
割とそれこそこの辺を ばーって読んだりしていて
286
amity先生の本がある!
287
amity先生の本があります
288
なんか動画の色とか構図とか
289
そういうのとかを見れるやつみたいな
290
どっちかというとこの辺を見ることが けっこう多くて
291
旅雑誌ってやっぱりちょっと 旅している気分になるというか
292
なんかこう今行くわけじゃないんだけど
293
なんとなくこう遠くに行きたい気持ち的に
294
なんだろうな専門なんかジャンルを けっこう絞って
295
なんかターゲットがしっかりしてる旅の本の方が
296
割と詳しく載ってるイメージがあって
297
こういうのとかさタイトルめっちゃ良くない?
298
〈週末フィンランド〉
299
キャッチーですね
300
いや週末フィンランドいいな
301
そっかフィンランドってちょっと前までは めちゃくちゃ近くて
302
8時間ぐらいで多分行けたんじゃないかな
303
今は色々あってめっちゃ遠いんですけど
304
フィンランドめっちゃ近い 日本人めっちゃいましたね
305
やっぱりこの辺からは ちょっとふわっと
306
旅行からちょっとこう文化みたいな 国の文化みたいなジャンルに移り変わって
307
こっち側に行くとちょっと世界っぽい暮らしみたいな
308
リビング・暮らし系のエリアに行くんですけど
309
この流れが気持ちよくてですね
310
あっちでガイドブックとかなんだけど
311
だんだんこっちに行くにつれて 文化とか暮らしになって
312
世界の図書館とか
313
これとかもやっぱすごい人気ですね
314
〈The Tokyo Toilet〉
315
ちょっと見せられないんですけど
316
日本の窓とはまた違う
317
日本の規格にはないような 窓際のスペースと景色みたいな
318
東京だとねやっぱギチギチなんで
319
窓の外の景色まで自分の部屋として楽しむのが ちょっと難しいところがあるんですけど
320
こういう窓の隣の景色めっちゃ大事だなみたいな
321
装丁とかもこの辺のエリアになってくると けっこうこだわっているというか
322
かっこいいものがたくさんあるんですよ
323
建築と本をつなぐ(デザイン的な)何かが あるのかなと思っていて
324
ちょっとZINEっぽいような こういうものが置いてあったり
325
なんかこのミニマリズムすごいよね
326
これ表紙にしちゃう?みたいな
327
事例とかサイズとか設計とか
328
多分インテリア・エクステリアとかを選ぶような
329
中の人が読む系の本だとは思うんですけど
330
概念的な形としての見せ方が良い本がすごく多くて
331
やっぱ装丁はすごく参考になりますよね
332
僕は全然建築とか詳しくなくて全然何も 知らないですけど
333
やっぱ装丁を見ていくだけで すごい盛り上がりますね
334
こういう手描きっぽいやつとかかわいい
335
こういう感じのコーナーをばーっていくと
336
最終的にはもう少し暮らしに 寄り添ったエリアに
337
こうなっていくっていうのがあって
338
街づくり的ななんかこのコミュニティを 作ろうみたいな
339
建築とかっていうよりかは都市開発とか
340
絶対なんかそういうことを仕事にすることは
341
今後ないと思うんですけど
342
なんかこういうやっぱ海外の暮らしの 事例というか
343
街づくりの事例みたいなのは けっこう見ちゃうよね
344
こっちに行くとけっこう自分視点
345
なんか一人称視点というか 片付けだったり
346
インテリアとか部屋の作り方 みたいなところとかが
347
まとまっていくっていう感じです
348
〈スペースエイジインテリア〉っていうやつが けっこう変わった装丁というか
349
中身も本当に変わった部屋が ばーって紹介されていて
350
自分とは絶対違う方向なんだけど
351
なんか統一感がすごくて面白いです
352
マーガレット・ハウエルさんの家の 話だったりとか
353
こういうなんかちょっとモノ選びから 来る概念みたいなのを
354
取り入れるのがすごい好きで
355
これもここで購入して そっちに(マーガレット・ハウエルの)店舗があるんで
356
マーガレット・ハウエルの店舗も ぶらーっていくみたいな
357
こういうのとかさ
358
これとか今やん!と思って
359
またこっち側こう来て
360
この辺とかをだいたいこういい感じのね
361
僕はすごい大好きな部屋とシティボーイ系の
362
多分2010年代からは 全部持っていると思うんですけど
363
部屋とシティボーイ系はすごい参考に させてもらったり
364
はい続きまして
365
ハーマンミラーさんですね
366
けっこうさっきみたいに
367
本コーナーをガーって回ることもあるんですけど
368
ふわっとこうインテリアの風を浴びたい時は
369
ここに入ることもあったりして
370
だいたいこのワークスペースとか
371
けっこうハーマンミラーさんのアイテムを
372
使わせてもらってることもあって
373
なんかこういい感じのやつないかなみたいな
374
アーロンチェアはやっぱり愛用させてもらっています
375
アーロンチェアリマスタードミネラルっていうやつのタイプBっていう
376
タイプBっていう真ん中の大きさのやつを 家で使ってるんですけど
377
部屋に置いたら めっちゃかっこいいんですよね
378
これあとやっぱり色々 こういうイス使ってきたんですけど
379
このしなやかさと
380
なんかこう座った時の安定感 重厚感って他にあんまりなくて
381
この安定感で多分まず驚くんですよ
382
重厚感
383
ヌルンみたいな
384
最近やっぱりゲーミングチェア みたいなのとかが来ていることもあって
385
セイルチェアとかも
386
ゲーミング仕様になってる!
387
そうそう見たことある人多いと 思うんですけど
388
テラスハウスの東京編でペッペ先生が 使っていたイスです
389
なんかテレワークになった時とかに
390
すごいやっぱりこれは人気でしたね
391
価格的にも機能性的にも バランスが良くて
392
アーロンチェアのイメージ強いんですけど
393
けっこういろんな椅子が出ていてですね
394
こんな感じで
395
けっこうアーロンチェアと迷ったのは
396
このコズムチェアってやつで
397
これ背面がけっこう がっつりこうあるんで
398
Vision Proとか使うなら意外といいんですよね
399
やっぱVR作業するなら この感じすごいいいなと思ってて
400
でもやっぱりアーロンチェアは まず座っておかないと
401
なんか違いわかんねえかと思って
402
やっぱ基準じゃん
403
頂点を知ってから
404
頂点をまず知ってから差分を知るっていうのが 取り入れ方としてあるので
405
一旦アーロンチェアにしちゃったんですけど
406
これもやっぱ柔らかくていいですね
407
同じカラーの椅子でも何種類もあって
408
この金属パターンと
409
あとサテン調になっているパターンと
410
あとプラスチックパターンがあって
411
金額もそれぞれ違うんですけど
412
僕はサテンっていう
413
なんか艶消しの脚を まとったものを使っています
414
こっちも見てもいいですか
415
この辺は僕は全然詳しくないんですけど
416
ミッドセンチュリー感のある
417
ハーマンミラー イームズみたいなそういう
418
今度一緒にトークイベントさせてもらう
419
Kei Meguroさんの家にあって
420
ここで本読んだりしててかっけーって
421
かっこいいっすね
422
これでもアサリチェアみたいな やつじゃなかったっけ
423
深澤直人さんがデザインをしている椅子で
424
けっこうしっかりと固めだけど やっぱこの可動域が安定してますね
425
ハーマンミラーって感じするわ
426
やっぱりハーマンミラーはヒンジなんで
427
ヒンジを感じますね
428
蔦屋系列って店舗によって照明が 全部違う印象があるんですけど
429
多分蔦屋家電さんはハーマンミラーの この照明を使っているはず! ですよね?
430
そうでした
431
こちらがSOLSO HOMEさんっていう
432
インテリアグリーンを扱われているお店です
433
梶が谷とかあっちのほうにSOLSO FARMっていう
434
めちゃくちゃでかいオリーブ畑と テーマパークみたいな植物売ってる場所があって
435
そっちによく行ったりしてるんですけど
436
この店舗はもう少し小さめの デスクに置くようなものだったり
437
こういう部屋の中に置きたい グリーンとかが置かれていて
438
この規模の植物がこういうところに 植えてあるのってけっこうすごいですよね
439
多分(蔦屋家電の)入り口とかにグリーンが いろいろな場所に置いてあるんですけど
440
そこは全部SOLSO HOMEさんの やつで買えるものだと思います
441
この間までもう少し苔テラリウムみたいな 感じだったけど
442
ちょっと季節が変わって
443
こういう感じのかわいい
444
意外とこういうのとか見てもらうとわかるんですけど
445
二子玉川だけどこの価格は ちょっと驚きじゃない?
446
2,200円?
447
そうこれが1,870円とかで
448
もちろんデカいやつで高いやつとかも あるんだけど
449
だけど気軽に来て電車で持ち帰れるぐらいの グリーンをたくさん
450
我が家にオリーブとアカシアの ブルーブッシュっていうのがあるんですけど
451
自分の家のブルーブッシュとオリーブと 比べながら今こんな感じかみたいに
452
これが今のシーズン
453
熱帯の植物たち
454
あれ?こういうのなんか見たことあるぞこれ
455
モンステラか
456
こんなにデカいんですね
457
モンスターって言われてる
458
ああそういう意味なんだ
459
ここのスペースには今はリビングハウスさんっていう
460
すごくいい感じのインテリアとか 置いてるところがあって
461
最近足を運ぶたびに見てるんですけど
462
池尻大橋にSEMPREっていうお店があって
463
そこの親会社というか
464
SEMPREさんではいろいろ椅子とか テーブルとかランプとか
465
けっこういろんなものを買わせてもらっていて
466
その流れでここのアイテムとかも かっこいいなと思いながら
467
本の中でも紹介させてもらってるんですけど
468
やっぱりね 刺さったのが
469
こないだ取材しに行った人が
470
奥さんが自分が使ってた 小さい頃からの椅子(STOKKE)を
471
30年くらい使ってるって話を聞いて
472
そんな30年も大人になってからも 使い続けてる人がいるって考えると
473
いいなと思って
474
ウーテンシロです
475
使いたいけど何入れていいか分かんなくて
476
結局かっこいいなと思って終わってしまっている
477
Kei Meguroさんが めちゃくちゃいい感じにレイアウトしてます
478
ブラウンの時計なんかこれ50周年だか 100周年だか
479
そういう記念に作られたカラーだったと 思うんですけど定番化している
480
Yチェアが!
481
オークのやつですね これちょっといいやつ
482
普段(Yチェアは)リビングで使っていて
483
リビングとあとちょっとしたパソコンやる時に いつも使ってます
484
これもかな?
485
本で紹介させてもらってるBA103っていう
486
アメリカのデザイナーの人が 作っているテーブルで
487
Yチェアと合わせるために デザインしたみたいで
488
下の滑らかな質感とかがすごく良くて
489
子供がここにぶら下がったりしてます
490
1つこういうのがリビングにあると めっちゃ雰囲気変わります
491
動画でも紹介しているのでぜひ
492
そしてここをけっこうぐるっと回ったんですけど
493
トバログこの間告知させてもらった通り
494
ここでポップアップをさせてもらえることに なっておりまして
495
ポップアップの空間はこんな感じです
496
なんか広い!
497
トバログの持ち物で埋まるかなこれ
498
っていう感じでこういう空間に デスクとかを持ってきたり
499
ブックケースを置いたりなんかいろいろね ちょっと置いてみようと思うので
500
ぜひポップアップ
501
10月8日から13日までで 開催しているので
502
ちょっと見に来てもらえると嬉しいです
503
トークイベントもします
504
ぜひぜひご応募お願いします
505
1階に行くと家電とかコーヒーグッズとか
506
あとGREEN FUNDINGの場所があったりして
507
けっこう物的なインスピレーションは けっこう大きいんで
508
ここの1階のエリアも毎回なんか シーズンごとで変わるみたいで
509
なんか白い家電だけをバーンって 集めた時もあるし
510
今日はなんかコーヒーみたいな
511
音楽とコーヒーのグッズと あと本とかを置いてたりして
512
こういう展示みたいなのが見れるのが けっこう蔦屋家電っぽいなと
513
レコード売ってるのすごくない?
514
Nothing Headphone(1)とかが こんな感じで展示されていて
515
実際に視聴することもできるみたい
516
ここはGREEN FUNDINGっていう
517
今クラファンしてる新しいガジェットとか
518
なんかそういうのと並んでますね
519
なんかクラファンってけっこう 有象無象(玉石混合と言いたい)だったりするじゃん
520
そうそう なんか怪しい海外のOEMじゃんみたいなの あったりするんだけど
521
GREEN FUNDINGって すごくしっかりとしているものが多くてですね
522
こういうなんか独自っぽいやつがたくさん
523
こういうちゃんとガジェットで しっかりとメーカーが入って
524
たぶんねあのGREEN FUNDINGの 営業の人がしっかり入ってるんだろうね
525
囲碁ロボットって書いてある
526
囲碁ロボットおもろ
527
娘も欲しいやつです
528
会話AIロボット
529
ラムダッシュ パームインがここに並んでますね
530
空前の大ヒットみたいで
531
カラーが他のカラーも今は出ています
532
お、なんか質感いい
533
お邪魔しました
534
僕はそんなに家電とかは詳しくはないので
535
なんか可愛い感じの見た目で 機能性が高いものとかは
536
ここで選ばせてもらったりとか
537
最近買いました aarke
538
デンマークだったかな
539
やっぱり粉体塗装っていいよね
540
山崎実業的な
541
ああいいですね
542
日本の家屋には粉体塗装の小物が 多いと思うので
543
粉体塗装合います
544
一時期クラフトコーラがめっちゃ置いてあったんですよ
545
そういえばクラフトコーラって あるなぁと思って
546
2個ぐらい買ったら激ハマりして
547
そっからめちゃくちゃクラフトコーラ飲んでました
548
そのイメージあります
549
これとかすごい気になるグラインダーですね
550
今使ってるのがあるんでちょっと買い替えは まだなんですけど
551
これとか本当に見た目もいいし
552
ここのスケールは使ってるんですけど
553
ここも同じようにグラインダーこういうの出していて
554
これもちょっと気になるんだよな
555
これ磁石でハマるのすごい
556
ホワイト系のグラインダーとか コーヒーマシーンもけっこういろいろあったりして
557
あんまり国内でこういうの見られることないんですけど
558
蔦屋家電はそういう系のものが本当にたくさんあって
559
なんて読むかわかんないんだけどあの冷蔵庫とかさ
560
わかる?あれ
561
SMEG(スメッグ)
562
こういうコーヒーとかバルミューダも もちろんありますし
563
わりと家電の中でこうインスピレーションを 受けるみたいなのもすごいやっぱありますかね
564
かわいい! 部屋に置きたい!
565
なんか最近ちょっと取り扱われるようになったのが
566
HAYのアイテムが蔦屋家電で 置かれているっていうやつで
567
本でも紹介してるんですけど
568
ジャスパー・モリソンさんの ウォールクロックはこれを家で使っていたりします
569
ちっちゃいのもあんだね
570
かわいい
571
この流れで来るとこっちで プロジェクターとかけっこうやっているイメージで
572
こっち側にこう家電で流れ込んでいくっていう
573
これもちょっと気になってんだよな
574
一時期使ってました
575
ちょっとお借りしてました
576
どう?
577
よかったです
578
え〜かわいい
579
かわいいんですよね普通に
580
これとかあの音響がさ
581
すごいすごいすごい!
582
え これすごいかも!
583
なんか防音になっててすごいキュンって もう耳がノイキャンの感じになるのと
584
あとまあすごいスピーカーが 散りばめられてるんで
585
部屋に置くのは難しいけど
586
やば!これ
587
ちょっとやってみる?
588
お〜あすごいすごいすごい!
589
すごいよね すごいでしょ
590
なんかダイソンの前やってたよねこれ
591
すごい!
592
本当にスティック(語彙力)
593
もうあれだ
594
(ダイソンの)ドライヤーと構造原理は同じだと思う
595
ダイソンってモーターとか エンジニアリングの会社で
596
なんていうの航空力学っていうのかな
597
空気の流れとかそういうのを めちゃくちゃ研究してるんですよね
598
だんだんここが洗練されていって
599
最終的にこのモーターのサイズでも
600
こんだけ吸引力出るからこの形に なるみたいな
601
この辺は僕はあんまり馴染みが ないんですけど
602
小説とかそういうのが販売されているところで
603
本屋さんだとやっぱりけっこうメインどころの イメージなんですかね
604
え、なんばっちゃん本読む?
605
いやでも小説系はあんま読まないですね僕も
606
なんか入り込み方がちょっと難しいというか
607
どっちかというとこっちが実用書とか
608
なんかあの働き方系の
609
最近はそこまでこういう本は あんまり読んでないんですけど
610
ちょっとなんか行き詰まった時とか
611
新しいことをする時にここの棚は 来ることがあるかなみたいな
612
最近カセットテープのコーナーが たしか ここにあった気がする
613
なんかこういう感じのやつが ちょっとレトロっぽいんだけど
614
CDとかメディアは今のやつが 使えるみたいなのがあったりして
615
FiiOはかなり音質が良くて
616
大学時代から愛用して10年ぐらい 愛用してるんですけど
617
そこのカセットテープレコーダー
618
あれTeenage Engineeringとか置いてある?
619
Nothingがあったりとか
620
けっこうこういうトポロジーだったりとか
621
カバンとかがこういう感じで 置いてあったりもするので
622
ちなみにここに自転車屋さんがあって
623
空気入れが無料で使わせてもらえるので 時々利用させてもらってたんですけど
624
モトベロっていうお店で
625
代官山 蔦屋書店のところにも店舗があって
626
最初多分そっちから知ったんですけど
627
電動自転車を専門に扱っている お店っていう感じです
628
これがけっこう気になってたんですよ 実は
629
Ternっていうメーカーのやつが
630
ちょっと後ろに積載車みたいに カーゴみたいなのを乗せて
631
そこに荷物を大量に乗せられそうな
632
この色と北欧チックな 雰囲気になるっていうところで
633
けっこうこれは気になってて
634
アシストがBOSCHなんですよね
635
ちなみに僕はこの間の自転車が ちょっと壊れてしまいまして
636
1年半で3回故障してVANMOOFが 使えなくなっちゃったんですけど
637
一旦今代わりにこの自転車を 購入して使っています
638
これめっちゃ強いですね
639
PSA-1っていうやつで見た目も可愛いし
640
パワーもかなりあるっていうところで
641
(海外の電動アシスト自転車は)機械系統とか システム系統とかいろいろ故障があったりするんで
642
実店舗で購入するとその辺が 面倒見てもらえるっていうのが一番強いのかなと
643
というわけで今回は
644
蔦屋家電さんのツアー? トバログ的歩き方みたいな
645
蔦屋家電の歩き方みたいな 動画を撮らせてもらいました
646
ありがとうございます
647
Tobalog_Paperのポップアップを 10月8日〜13日で開催することになりまして
648
その告知も兼ねて蔦屋家電ツアー みたいな感じでやったんですけども
649
そんな感じでポップアップでトバログの 私物を持ってきたりとか
650
あと影響を受けた本とかそういうのを 並べさせてもらう予定があるので
651
ぜひ遊びに来てください
652
あともう一つ10月8日の18時から Kei Meguroさんっていうアーティストと
653
鉛筆画を描かれているアーティストと
654
あとPREDUCTSっていうデスクを 出しているGo Andoさんと一緒にトークイベントもやるので
655
なんかねトークテーマが物と人生みたいな
656
仕事道具と僕らの生きかた、働きかた みたいな感じで題していて
657
人生を豊かにしてくるモノみたいな
658
そういう組み合わせの話とかをしていこうと思うので
659
ぜひそちらも遊びに来てください
660
概要欄の方にイベントページ貼っておくのでお願いします
661
はい というわけで今回の動画 終わりにしようと思います
662
ちょっとお昼なんでね お昼行きましょうか
663
はい どこがいいかね?
664
はい!ありがとうございました
665
だいたいここの入り口の展示が
666
けっこう毎回変わるというか
667
けっこう頻繁に多分月一ぐらいで変わったり していて
668
今はなんだこれ
669
西洋民芸を取り扱う雑貨屋さんが
670
ここでオープンアップみたいなのを やっていたりします
Scroll to Top