Back
0:00
0:00
Alt/Option + P · ← →
Subtitles
100%
Transcript Viewed 0 / 122
Jump to sentence plays continuously
Japanese
1
こんにちは。今日は公園を歩きましょう。
Hello. Let's walk in the park today.
2
はっきり日本語で話します。
I will speak clearly in Japanese.
3
ここは東京の公園です。
This is a park in Tokyo.
4
ここに川があって、ここが公園です。
There is a river here, and this is the park.
5
こちらは東京、あちらが神奈川県、神奈川県です。
This side is Tokyo, and over there is Kanagawa Prefecture.
6
こちらは東京都 じゃあ歩いていきましょう
This is Tokyo, so let's start walking.
7
今夕方の6時です
It is now 6 PM.
8
6時になりました
It has become 6 o'clock.
9
昼は暑かったです
It was hot during the day.
10
昼は暑くて外に出ることができませんでした
It was so hot during the day that I couldn't go outside.
11
今夜が近いので外にいます
I'm outside since tonight is approaching.
12
もうすぐ太陽が沈みます
The sun will set soon.
13
太陽が沈んでいきます
The sun is setting.
14
今、飲み物を飲んでいました
I was just drinking a beverage.
15
カフェラテを飲んでいます。
I'm drinking a cafe latte.
16
美味しいなぁ 今日は何をしようかな
It's so delicious! I wonder what I should do today.
17
今日は夜になる前に公園を見せます
I'll show you the park before it gets dark today.
18
明るい時の公園を見せたいです
I want to show you the park in the daylight.
19
でももう太陽がだいぶ低いです
But the sun is already quite low.
20
あと20分ぐらいで夜です
It will be night in about 20 minutes.
21
もう飲み物がなくなりそうです
I'm running out of drinks.
22
喉が渇きました
I'm thirsty.
23
どこかで飲み物を買いたいです
I want to buy a drink somewhere.
24
あるかな?自動販売機あるかな?
I wonder if there is one? Is there
25
工事の車があります
a vending machine? There are construction vehicles.
26
車をコーンで囲っています
The car is surrounded by cones.
27
コーンで車を囲っていますね
You have surrounded the car with cones, haven't you?
28
何か書いてある 見てみましょう
There's something written. Let's take a look.
29
公園内はテント 焚き火 禁止です
Tents and campfires are prohibited in the park.
30
テントを作ったりバーベキューをしてはいけません
You are not allowed to set up tents or have barbecues.
31
ダメ、禁止っていうことです
No, it means it's prohibited.
32
確かにここでテントを張ったら楽しそうですよね
It certainly seems like it would be fun to set up a tent here.
33
ダメですけどダメですよ、
It's not allowed,
34
ダメですよ
but it's not allowed, you know.
35
古墳と書いてあります
It says 'tomb' (kofun).
36
これお墓だったんですね
So this was a grave, huh?
37
昔のお墓がここにあるみたいです
It seems there used to be a grave here.
38
蚊に刺されました
I got bitten by a mosquito.
39
虫がたくさんいる かゆいです
There are a lot of bugs, it's itchy.
40
蚊がいます
There are mosquitoes.
41
虫がたくさんいます
There are a lot of bugs.
42
公園で見られる野鳥 鳥がいるんですね
Wild birds seen in the park, there are birds here.
43
鳥がたくさんいるみたいです
It seems like there are a lot of birds.
44
もう6時ですね
It's already 6 o'clock.
45
6時になりました
It's 6 o'clock.
46
誰だこれは
Who is this? I heard it's Mr.
47
下村さん ジャーナリストだったそうですよ
Shimomura, a journalist.
48
綺麗です
It's beautiful.
49
今日は曇りです
It's cloudy today.
50
雲が多いです
There are many clouds.
51
これ見えますか
Can you see this?
52
ギザギザのものがあります ギザギザです
There are jagged things, it's jagged.
53
これは鳥がここにいないようにしてるんですね
This is to make it seem like the birds are not here.
54
鳥が来るんですね
The birds are coming, aren't they?
55
あそこにトイレットペーパーもあります
There is toilet paper over there too.
56
これこれこれがお墓ですね
This, this, and this is the grave, isn't it?
57
ここにお墓があったんですね
So there was a grave here, huh?
58
どこがお墓かわからないですね
I can't tell where the grave is.
59
こう上がっているから
Is this the grave
60
ここがお墓なんですかね
since it goes up like this?
61
葉っぱが穴が開いています
The leaves have holes in them.
62
虫がいたんでしょうね
There must have been bugs.
63
虫が食べたんだと思います
I think the bugs ate it.
64
これを虫喰いと言いますね
This is called bug-eaten.
65
虫が食べる虫が喰う
Insects eat insects
66
ここはたくさん緑があります
There is a lot of greenery here
67
緑がいっぱいですね
There's plenty of green, isn't there?
68
虫も動物もここに住んでいます
Insects and animals live here too.
69
毎日ここでご飯を食べてここでトイレ行って
Every day they eat here and go to the bathroom here.
70
こうやって僕たちと同じように暮らしているんですね
They live just like us, don't they?
71
一緒に暮らしてますね
We live together, don't we?
72
タワマンもあります
There are also tower apartments.
73
タワマンにも人が住んでいますね
People live in tower apartments too, don't they?
74
ここにはここには虫
Here there are bugs
75
そしてあそこには人 人が住んでいます
And over there, there are people living
76
かゆいですかゆいです
It's itchy, it's itchy
77
もう足を5箇所 5個食べられました
I have already eaten 5 legs in 5 places.
78
ちょっと森じゃない方に歩きましょう
Let's walk a bit away from the forest.
79
えーここ歩くと公園になりました
Wow, walking here has turned into a park.
80
あそこには自動販売機があります
There is a vending machine over there.
81
あそこに行こう
Let's go over there.
82
あとゴミがあります
There is also some trash.
83
日本にゴミ箱はほとんどありません
There are hardly any trash cans in Japan.
84
ゴミは家に持って帰る
I take the trash home.
85
ゴミは家に持って帰ることになると思います
I think I will end up taking the trash home.
86
電話がありますね
There's a phone, isn't there?
87
この電話 かっこいいですね。
This phone is cool, isn't it? Oh, look at this.
88
お、見てください。なんて書いてあるか読めません。
I can't read what's written on it.
89
壊れてますね。
It's broken, isn't it? There's a button here.
90
ここにボタンがあります。
You can put money in here and make a call.
91
ここでお金を入れて電話ができますね。
10 yen, 100 yen,
92
10円、100円、
and you can also use a telephone card.
93
あとテレフォンカード、カードも使えます。
I haven't seen a card like that recently.
94
カードって最近見たことないですね。
No bicycles or motorcycles allowed;
95
自転車バイク ダメ 自転車とバイクでは入ってはいけない
you can't enter with a bicycle or a motorcycle.
96
ここは歩いて入る場所です
This is a place you can only enter on foot.
97
あった
It was there.
98
自動販売機アイスも売ってますね
They also sell ice cream from vending machines.
99
マカダミア美味しそう 抹茶ありますよ
Macadamia looks delicious. They have matcha too.
100
宇治抹茶300円かちょっと気になるな
Uji matcha is 300 yen, that's a bit concerning,
101
お水140円か
and water is 140 yen.
102
こっちは?
How about this one? This one is 130 yen.
103
こっちは130円だ これ買おう
Let's buy this.
104
よかったな
That's great!
105
歩いたので汗をかいてきました
I walked and got sweaty.
106
汗をかきました
I got sweaty.
107
気持ちが良かったです。
It felt good. It was a good workout.
108
運動になりました。
Oh, I can already see the moon.
109
あ、もう月が見えてますね。
There it is. Let's leave the park then.
110
月です。
It's a slope.
111
じゃあ公園を出ましょう。坂道です。
It's downhill.
112
下り坂です。
There's a station over there.
113
あそこに駅があります。
Can you see it?
114
見えるかな?
Since there's a station over there,
115
あそこに駅があるので、あの駅に歩いていきます
let's walk to that station.
116
この街はとてもお金持ちの多い街です
This town has a lot of wealthy people.
117
大きな家がたくさんあります
There are many large houses.
118
全部家が大きいですね
All the houses are big, aren't they?
119
今日もリスニングお疲れ様でした
Thank you for your hard work on listening today as well.
120
新しく聞いた日本語はありましたか？
Did you hear any new Japanese? There are other videos like this one,
121
ほかにもこんなビデオがあるのでみていってください
so please check them out.
122
さよなら
Goodbye
1
こんにちは。今日は公園を歩きましょう。
2
はっきり日本語で話します。
3
ここは東京の公園です。
4
ここに川があって、ここが公園です。
5
こちらは東京、あちらが神奈川県、神奈川県です。
6
こちらは東京都 じゃあ歩いていきましょう
7
今夕方の6時です
8
6時になりました
9
昼は暑かったです
10
昼は暑くて外に出ることができませんでした
11
今夜が近いので外にいます
12
もうすぐ太陽が沈みます
13
太陽が沈んでいきます
14
今、飲み物を飲んでいました
15
カフェラテを飲んでいます。
16
美味しいなぁ 今日は何をしようかな
17
今日は夜になる前に公園を見せます
18
明るい時の公園を見せたいです
19
でももう太陽がだいぶ低いです
20
あと20分ぐらいで夜です
21
もう飲み物がなくなりそうです
22
喉が渇きました
23
どこかで飲み物を買いたいです
24
あるかな?自動販売機あるかな?
25
工事の車があります
26
車をコーンで囲っています
27
コーンで車を囲っていますね
28
何か書いてある 見てみましょう
29
公園内はテント 焚き火 禁止です
30
テントを作ったりバーベキューをしてはいけません
31
ダメ、禁止っていうことです
32
確かにここでテントを張ったら楽しそうですよね
33
ダメですけどダメですよ、
34
ダメですよ
35
古墳と書いてあります
36
これお墓だったんですね
37
昔のお墓がここにあるみたいです
38
蚊に刺されました
39
虫がたくさんいる かゆいです
40
蚊がいます
41
虫がたくさんいます
42
公園で見られる野鳥 鳥がいるんですね
43
鳥がたくさんいるみたいです
44
もう6時ですね
45
6時になりました
46
誰だこれは
47
下村さん ジャーナリストだったそうですよ
48
綺麗です
49
今日は曇りです
50
雲が多いです
51
これ見えますか
52
ギザギザのものがあります ギザギザです
53
これは鳥がここにいないようにしてるんですね
54
鳥が来るんですね
55
あそこにトイレットペーパーもあります
56
これこれこれがお墓ですね
57
ここにお墓があったんですね
58
どこがお墓かわからないですね
59
こう上がっているから
60
ここがお墓なんですかね
61
葉っぱが穴が開いています
62
虫がいたんでしょうね
63
虫が食べたんだと思います
64
これを虫喰いと言いますね
65
虫が食べる虫が喰う
66
ここはたくさん緑があります
67
緑がいっぱいですね
68
虫も動物もここに住んでいます
69
毎日ここでご飯を食べてここでトイレ行って
70
こうやって僕たちと同じように暮らしているんですね
71
一緒に暮らしてますね
72
タワマンもあります
73
タワマンにも人が住んでいますね
74
ここにはここには虫
75
そしてあそこには人 人が住んでいます
76
かゆいですかゆいです
77
もう足を5箇所 5個食べられました
78
ちょっと森じゃない方に歩きましょう
79
えーここ歩くと公園になりました
80
あそこには自動販売機があります
81
あそこに行こう
82
あとゴミがあります
83
日本にゴミ箱はほとんどありません
84
ゴミは家に持って帰る
85
ゴミは家に持って帰ることになると思います
86
電話がありますね
87
この電話 かっこいいですね。
88
お、見てください。なんて書いてあるか読めません。
89
壊れてますね。
90
ここにボタンがあります。
91
ここでお金を入れて電話ができますね。
92
10円、100円、
93
あとテレフォンカード、カードも使えます。
94
カードって最近見たことないですね。
95
自転車バイク ダメ 自転車とバイクでは入ってはいけない
96
ここは歩いて入る場所です
97
あった
98
自動販売機アイスも売ってますね
99
マカダミア美味しそう 抹茶ありますよ
100
宇治抹茶300円かちょっと気になるな
101
お水140円か
102
こっちは?
103
こっちは130円だ これ買おう
104
よかったな
105
歩いたので汗をかいてきました
106
汗をかきました
107
気持ちが良かったです。
108
運動になりました。
109
あ、もう月が見えてますね。
110
月です。
111
じゃあ公園を出ましょう。坂道です。
112
下り坂です。
113
あそこに駅があります。
114
見えるかな?
115
あそこに駅があるので、あの駅に歩いていきます
116
この街はとてもお金持ちの多い街です
117
大きな家がたくさんあります
118
全部家が大きいですね
119
今日もリスニングお疲れ様でした
120
新しく聞いた日本語はありましたか？
121
ほかにもこんなビデオがあるのでみていってください
122
さよなら
Video Notes
Scroll to Top