From Japan to Taiwan / Day 1 Taiwan Vlog
0:00
0:00
Subtitles
Transcript
Viewed 0 / 247
Jump to sentence
plays continuously
Japanese
みなさん、おはようございます
good morning.
あかね的日本語教室のあかねです
I'm Akane from Akane 's Japanese Language Class.
私は今東京にある羽田空港にいます
I'm at HANEDA airport in Tokyo.
今日はなんと台湾に行きます
Today I am going to Taiwan.
これから飛行機に乗って台湾に行くまでを、みなさんにお見せしたいと思います
Now I'm going to show you all how to get on a plane and go to Taiwan.
では行きましょう、今回は2泊3日だけなので
Please watch the video until the end. I'm going to Taiwan for 2 nights and 3 days.
この小さいスーツケースで行きます
I'm going to Taiwan with this small suitcase.
今回は羽田空港から台北の松山空港に行きます
I am flying from HANEDA airport to SONGSHAN airport in Taipei.
出発時間は8時40分です
Departure time is 8:40am.
羽田空港に着いてからここまで、15分で来ることができました
It took me 15 minutes to get here after arriving at HANEDA Airport.
私の後ろには飛行機が見えます
I see an airplane behind me.
もう昨日のうちに事前チェックインをやっておいたのと
I already checked in online for my flight yesterday.
あと今回荷物が少なくて小さいスーツケース1つだけなんですね
This time I only have a small suitcase and don't have much luggage.
なので預ける荷物がなかったのもあって、すごく速くここまで来ることができました
I didn't have any checked luggage so I was able to get here very quickly.
ちょっとね早い時間なので人も少ないですね、まだ飛行機に乗るまで2時間くらいあるので
It's early in the morning so there aren't many people around. I have about two hours before my flight.
これからラウンジに行ってちょっと仕事をしたいと思います、空港のラウンジに着きました
I'm going to the lounge now to work. I arrived at the airport lounge.
まずはコーヒーを飲みます、やっぱり朝のコーヒーは最高です、仕事を始めたいと思います
First, I drink coffee. Morning coffee is the best after all. I start working.
今日はInstagramのリール動画を作りたいと思います、私が今使っているのは、WondershareのDemoCreatorという編集ソフトです
I make Instagram reels videos. The editing software I'm using now is DEMOCREATOR from WONDERSHARE. DEMOCREATOR is an all-in-one editing software that allows anyone to easily record screen and edit videos.
DemoCreatorは誰でも簡単に画面録画と動画編集ができる
オールインワンの編集ソフトです、DemoCreatorにはプレゼンテーションのライブ配信、パソコンの画面共有の機能など
DEMOCREATOR includes features such as live streaming of presentations and computer screen sharing.
編集以外にもたくさんの機能があります、私が特におすすめしたいのは、画面録画の機能が充実している点です
There's a lot more to it than just editing. What I especially like about it is the comprehensive screen recording feature. Right now I am using DEMOCREATOR to make this screen recording.
今DemoCreatorを使ってこの画面録画をしています、すごく簡単に録画することができます
It's very easy to record.
まずはステップ1録画モードを選択します
Step 1: Select a recording mode.
ステップ2設定を調整して録画を開始します
Step 2: Adjust the settings and start recording.
ステップ3動画を編集して保存します
Step 3, edit and save the video.
この3ステップで簡単に画面録画することができます
With these 3 steps you can easily record your screen.
あと背景も消したりそのままだったり、丸枠だったり四角い枠だったり、選択することができます、私がすごく便利だなと思ったのは
You can also choose to erase the background, leave it as it is, or choose a round or square frame. What I found really useful is that you can also import PowerPoint files.
PowerPointのファイルもインポートできることです、このように自分で作ったPowerPointをインポートして
This is how you import the POWERPOINT you created.
で、組み合わせて動画を作ることもできます
You can also combine them to create a video.
私が普段使っている編集ソフトは、PowerPointをインポートすることができません
The editing software I normally use cannot import POWERPOINT.
なのでこのDemoCreatorの機能は、すごく便利だと思いました、最新バージョンではPowerPointを動画に変換して
That's why the DEMOCREATOR function is extremely useful. The latest version allows you to convert POWERPOINT to video.
オンライン講義として配信できる機能が追加されました
In addition, a new feature has been added that allows these courses to be delivered as online lectures.
動画のテンプレートも多くてzoomなどのプラットフォームとも連携して
It has many video templates and is integrated with platforms such as ZOOM.
ワンクリックで録画・編集が可能です、この動画の概要欄にDemoCreatorのリンクがあります
This allows you to edit your recordings with just one click. There is a link to DEMOCREATOR in the description of this video.
まずは無料版を是非使ってみてください、これから飛行機に乗ります
First, try the free version of DEMOCREATOR. I'm going to get on a plane now.
飛行機に乗りました
I got on a plane.
フライトマップを見てみましょう、東京の羽田空港から台北の松山空港まで、飛行時間は2時間55分です
Let us look at the flight map. The flight time from Tokyo's HANEDA Airport to Taipei's SONGSHAN Airport is 2 hours 55 minutes. Drinks include soft drinks and alcohol.
飲み物はソフトドリンクとアルコールがあります、カフェインレスコーヒーやスパークリングワインもあります、これは機内食です
Decaffeinated coffee and sparkling wine are also available. This is an in-flight meal.
飛行機の食事です
In-flight meals refer to the meals served on an airplane.
今回は資生堂パーラーとのコラボですごくおいしかったです、JALの機内限定のハーゲンダッツもあります
This was a collaboration with SHISEIDO PARLOUR and was delicious. There is also Haagen-Dazs that is only available on JAL flights.
メープルクッキー味です、これはビーフストロガノフです、このように食事の説明もあったので
This is maple cookie flavor. This is beef stroganoff. The explanation of the meals was very easy to understand.
すごくわかりやすかったです、今回は4番でした、着きました
This time it was menu number 4. I will arrive in Taiwan soon! I arrived at Songshan Airport in Taipei.
これからホテルに行きます
I'm going to the hotel now.
今悠遊卡にチャージしたのでこれからMRTに乗ります
I have charged this card so I can take the MRT.
思ってた以上に暑いです(今日は3月12日です)
Taiwan is hotter than I expected.
これからMRTに乗ります
I'm going to take the MRT now. This video was taken in March.
今日泊まるホテルに着きました
I arrived at the hotel where I will be staying tonight.
今日泊まるのは日系のホテルで、三井ガーデンホテルです
The hotel I'm staying at today is a Japanese hotel, the MITSUI GARDEN HOTEL.
早速チェックインします、台湾のホテルに着きました
I immediately check into the hotel. I arrived at the hotel in Taiwan!
さっきチェックアウトとか、あとホテルの館内の様子を撮影させてもらったので
Just now, I took a video of the check-out and the interior of the hotel.
別の動画でこのホテルを紹介します
I will introduce this hotel in another video.
私はずっと前からこのホテルに泊まりたくて、憧れのホテルでした
I have always wanted to stay at this hotel.
このホテル以外にも、例えば日系のちょっと高いホテルにずっと泊まってみたいなって、学生の頃から思っていました
In addition to this hotel, there are other expensive Japanese hotels, for example. I've wanted to stay in a hotel like that since I was a student.
私今回の台湾はたぶん12回目だと思います
I think this is probably my 12th time in Taiwan.
もう何回も来てるんですけど
I have been to Taiwan many times.
やっぱり学生の時はお金が全然ないので
When I was a student, I had no money at all.
本当にすごく安いホテルに泊まっていました
I was staying in a very cheap hotel.
だから学生の頃、いいホテルを見て、いつかこういうホテルに泊まってみたいなって思っていたので
So when I was a student, I would see luxury hotels and hope to stay in one someday.
今回撮影も兼ねてこういういいところに泊まることができて、本当に嬉しいです
This time, I am happy to have the opportunity to stay in such a luxury hotel while also filming a video.
あと久しぶりの台湾なのでMRTに乗った瞬間、すごく感動しました
It had been a while since I last visited Taiwan, so I was very impressed the moment I got on the MRT.
今日のこの後のスケジュールは、ホテルで使う日本語の単語をこの部屋で撮影したり
My next schedule is to film a video in this room about Japanese vocabulary that will be used in the hotel.
あとちょっとコンビニに行ったり
After that, I go to a convenience store.
あとドラッグストアで、康是美っていうドラッグストアがあるので、ちょっとそこに行ったりします
There is a famous drugstore in Taiwan so I go there.
あと夜は私がオンラインで教えている生徒さんに会います
In the evening, I meet with the students I teach Japanese to online.
その方はもうPatreonにもずっと参加してくれてて
He has been participating in online classes all this time.
たぶん3年以上参加してくれてる方なんですけど
Maybe that person has been participating for more than three years.
その方に会ったり
I will meet that person.
あと私が出版した『おでかけ日本語会話』が、台湾でも売られているので
My book "Japanese Conversation for Going Out" is also sold in Taiwan.
実際に本屋さんにも連絡をして撮影の許可を取っているので
I also contacted the bookstore and got permission to film the video.
その本屋さんにも行きたいと思います
I also go to that bookstore.
じゃあちょっとまずは撮影して
I'm going to shoot a video now.
少しゆっくりしてからコンビニに行きたいと思います、部屋の中にあるものの動画をさっき撮影し終わって、少し休憩したので
After that, I take a break and then go to a convenience store. I finished taking videos of things in the room and took a short break.
これからちょっとホテルの周りを散歩したり、コンビニに行ったりしたいと思います、すごく雰囲気いいですね
I'm going to take a walk around the hotel or go to the convenience store. The atmosphere around here is really nice. This atmosphere is soothing.
癒(いや)される、ファミリーマートありました、あそこにファミリーマートがありますよね
I found FAMILY MART. There's a FAMILY Mart over there.
でもすぐ近くにセブンイレブンもあります
But there's also a SEVEN-ELEVEN nearby.
台湾あるあるですよね
This is often the case in Taiwan.
セブンイレブンの近くにファミリーマートがあるっていう、よく見かけます
There is a FAMILY Mart near SEVEN-ELEVEN. I see this scene often.
バイクがいっぱいあります
There are a lot of bikes here.
ちなみにあそこは駅です
That's the station.
MRTの駅です、マクドナルドの朝ごはんです、こんな感じ コーンスープがありますね
That's the MRT station. This is breakfast at MCDONALD'S. It looks like this.
台湾で便利なのはこのね屋根があることですよね
The convenient thing about Taiwan is that there is a roof.
雨の日でも気にせず歩くことができてすごく便利です、戻ってきました
A roof is very convenient because you can walk around without worrying even on rainy days. I came back to the hotel.
コンビニ見て、あとワトソンズだったかな？ドラッグストア見て
I went to a convenience store. I went to a drug store called Watson's.
とりあえず最終日に何を買おうかなっていうのを、ちょっと見てきました
Anyway, I've seen what I'll be buying on the last day.
ホテルの近くに水煎包のお店があって1つ買ってきました
There was a STEAM FRIED BUN store near the hotel so I bought one.
鮮肉包です
This is a fresh meat packet.
台湾に来るたびに買います
I buy this every time I come to Taiwan.
あとこのホテルの2階のラウンジからコーヒーもらってきました、いただきます
I got some coffee from the lounge on the second floor of this hotel. I'll enjoy having this.
おいしい
This is delicious.
私中国語勉強してるんですけど
I am studying Chinese.
やっぱり使わないと忘れちゃいますよね
If you don't use a foreign language, you will quickly forget it.
前までは1年に1回ぐらい台湾に来てたんですけど
Before, I used to come to Taiwan about once a year.
お店の人の話聞いて、この単語久しぶりに聞くなとか
Listening to the store staff speak, it was the first time I'd heard Chinese words in a long time.
そういうのを今ちょっと感じながら歩いてきました
I felt that way as I walked around the city.
でもさ、こういうの楽しいよね
I enjoy doing things like this.
何回も行ったことがある場所に来る目的って、何だろう、もうそこにいるだけで幸せなんですよ
The purpose of coming to a place I've been to many times is just to be happy there.
わかりますか？なんかもうその土地にいるだけで、ちょっと買い物するだけでもう幸せなんですよね
Does everyone understand how I feel? I'm just happy to be in my favorite country and shop.
だから今も特に目的なく歩いて、こういう店もあるんだとか
I was just walking around aimlessly and found a lot of different stores.
この店何回も行ったことあるなとか、チェーン店とか
I also found a store I've been to many times.
さっきの五十嵐があったんですね
I just found USHIRAN.
タピオカミルクティーのお店なんですけど
It's a tapioca milk tea shop.
そういうの見てなんかもう見てるだけで幸せかな、こうやってゆっくり食べられるのも幸せです
I just feel happy seeing things like that. I'm happy to be able to eat slowly like this.
今日は朝4時に起きました
Today I woke up at 4am.
で、8時台の飛行機に乗って今来てて、台湾に
I arrived in Taiwan on an 8am flight.
ちょっと眠いですけど
I'm sleepy.
だからコーヒーもらってきました、でも本当にまた来れるなんて思ってませんでした、しかも今回はさっきね紹介した
So I got some coffee. I never thought I'd be able to come to Taiwan again. This time, I was given a job as a DEMOCREATOR for WONDERSHARE, which I introduced earlier.
WondershareのDemoCreatorの案件をいただいて
私やっぱり久しぶりに海外行きたいかもと思って
I wanted to go abroad for the first time in a long time.
この案件をいただいたタイミングで来ました
I came to Taiwan when I received this offer.
航空券すっごく高かったんですよ
The price of the flight was very high.
だからこうやってYouTubeのお仕事をさせていただいて
I am happy to work for YOUTUBE.
こうやって来ることができて本当に幸せです
I am happy to be in Taiwan.
今ちょうど日本語学校も休みなので、授業もないですし
Right now, Japanese language schools are closed so there are no classes.
でも自分の仕事は休めないから
But I can't take a break from my work.
先週はもう本当に大変でした
Last week, I was busy and struggling at work.
やっぱり一人でやってるから、もちろん誰かにお願いすることはできないし
I work alone so I can't ask someone for help.
自分で全部責任持ってやりたいから、ちょっと忙しかったですけど
I've been busy because I want to take full responsibility for everything myself.
でも私は来週台湾に行けると思ったら頑張れました
Knowing that I would be able to go to Taiwan next week helped me work hard.
全然そんな大変じゃないです
My job isn't very difficult.
たぶんみなさんの方がたくさん残業もあったり、ずっと大変だと思うんですけど
I think everyone else has a hard time, having to work overtime.
私は何だろう・・・、大変とは言っても自分で調整できるので
I can organize my own work.
もし平日ちょっともう疲れた、やる気がないと思ったら、土日仕事すればいいので
If I'm tired during the week and don't feel like working, I can just work on the weekends.
そういう調整が自分でできる仕事なので、そういう面では楽ですね
It's easy for me because my job allows me to make those adjustments myself.
15分だけ仮眠をとってました
I only took a 15 minute nap.
ぐっすりは眠れなかったんですけど、ちょっとだけ眠ることができました
I didn't sleep well but I was able to get a little sleep.
じゃあこれから小籠包を食べに行きたいと思います
I'm going to eat Xiaolongbao.
とてもおいしかったです！
This was very delicious.
今台湾の紀伊国屋書店さんにつきました
I arrived at the KINOKUNIYA bookstore in Taiwan.
ずっとInstagramで連絡させてもらっていて
I was in contact with KINOKUNIYA bookstore in Taiwan via INSTAGRAM.
こちらに私の本があります
Here is my book.
ありがとうございます
thank you.
日本語の森の本もあります
There are also MORI books in Japanese.
うれしい！こんな目立つところにあって
I'm glad my book is in a prominent place.
ありがとうございます すごい
thank you.
日本語の本たくさんあるので
There are many Japanese books here.
台湾にいる方是非紀伊国屋書店に来てください
If you are in Taiwan, please come to KINOKUNIYA bookstore.
宣伝しておきます
I'll advertise it.
ただいま、帰ってきました
I'm home. I came back to the hotel.
楽しかった、えっと・・・今8時を過ぎたところです
I had fun. It's just after 8pm now.
今日は羽田空港から台湾に来て
Today I came to Taiwan from HANEDA Airport.
台湾でどうやって1日を過ごしたのか、みなさんに紹介してみました
I'd like to share with you how I spend my time in Taiwan.
本当に久しぶりの台湾でもう歩いてるだけで楽しかったです
It had been a while since I last visited Taiwan, and just walking around was fun.
特別なところに行かなくても、道を歩きながらお店の看板を見たりとか
I didn't have to go anywhere in particular, I just spotted the store sign while walking down the street.
こんなお店あるんだっていう発見をすることができて、すごく楽しかったです
I had fun discovering new shops.
今日紹介したWondershare のDemoCreator
I introduced the DEMOCREATOR of WONDERSHARE.
概要欄にリンクありますのでぜひ見てみてください
Please see the link in the description for more details.
今回私はWondershareさんからお仕事をいただいたおかげで、こうやって台湾に来ることができました
I was able to come to Taiwan thanks to the work I received from WONDERSHARE.
本当にありがとうございます
thank you.
もう何回かコラボをしてますよね
I have already collaborated with WONDERSHARE a few times.
本当にいつもありがとうございます
Thank you always.
そしてこの動画を見てくださっているみなさん、本当にいつも応援してくださってありがとうございます
Thank you to everyone who is watching this video for your continued support.
みなさんが見てくれているからこそお仕事もいただいて
Because everyone is watching my videos, I get job offers.
こうやって海外に来ることができて、本当にありがたいです
I am grateful to everyone for allowing me to come here overseas.
いつもありがとうございます
Thank you always.
ではこれからシャワーを浴びて寝て
I'm going to take a shower and go to bed now.
また明日も動画を撮ろうと思っています
I will shoot a video tomorrow as well.
またYouTubeに投稿していくと思うので
I plan to post more videos on YOUTUBE after this.
ぜひこれからの動画も見ていただけたら嬉しいです
I would be happy if you would also watch the videos I will post in the future.
ではまた次回の動画でお会いしましょう
See you again in the next video.
バイバイ おやすみなさい
bye bye. good night.
みなさん、おはようございます
あかね的日本語教室のあかねです
私は今東京にある羽田空港にいます
今日はなんと台湾に行きます
これから飛行機に乗って台湾に行くまでを
みなさんにお見せしたいと思います
では行きましょう
今回は2泊3日だけなので
この小さいスーツケースで行きます
今回は羽田空港から台北の松山空港に行きます
出発時間は8時40分です
羽田空港に着いてからここまで
15分で来ることができました
私の後ろには飛行機が見えます
もう昨日のうちに事前チェックインをやっておいたのと
あと今回荷物が少なくて小さいスーツケース1つだけなんですね
なので預ける荷物がなかったのもあって
すごく速くここまで来ることができました
ちょっとね早い時間なので人も少ないですね
まだ飛行機に乗るまで2時間くらいあるので
これからラウンジに行ってちょっと仕事をしたいと思います
空港のラウンジに着きました
まずはコーヒーを飲みます
やっぱり朝のコーヒーは最高です
仕事を始めたいと思います
今日はInstagramのリール動画を作りたいと思います
私が今使っているのは
WondershareのDemoCreatorという編集ソフトです
DemoCreatorは誰でも簡単に画面録画と動画編集ができる
オールインワンの編集ソフトです
DemoCreatorにはプレゼンテーションのライブ配信
パソコンの画面共有の機能など
編集以外にもたくさんの機能があります
私が特におすすめしたいのは
画面録画の機能が充実している点です
今DemoCreatorを使ってこの画面録画をしています
すごく簡単に録画することができます
まずはステップ1録画モードを選択します
ステップ2設定を調整して録画を開始します
ステップ3動画を編集して保存します
この3ステップで簡単に画面録画することができます
あと背景も消したりそのままだったり
丸枠だったり四角い枠だったり
選択することができます
私がすごく便利だなと思ったのは
PowerPointのファイルもインポートできることです
このように自分で作ったPowerPointをインポートして
で、組み合わせて動画を作ることもできます
私が普段使っている編集ソフトは
PowerPointをインポートすることができません
なのでこのDemoCreatorの機能は
すごく便利だと思いました
最新バージョンではPowerPointを動画に変換して
オンライン講義として配信できる機能が追加されました
動画のテンプレートも多くてzoomなどのプラットフォームとも連携して
ワンクリックで録画・編集が可能です
この動画の概要欄にDemoCreatorのリンクがあります
まずは無料版を是非使ってみてください
これから飛行機に乗ります
飛行機に乗りました
フライトマップを見てみましょう
東京の羽田空港から台北の松山空港まで
飛行時間は2時間55分です
飲み物はソフトドリンクとアルコールがあります
カフェインレスコーヒーやスパークリングワインもあります
これは機内食です
飛行機の食事です
今回は資生堂パーラーとのコラボですごくおいしかったです
JALの機内限定のハーゲンダッツもあります
メープルクッキー味です
これはビーフストロガノフです
このように食事の説明もあったので
すごくわかりやすかったです
今回は4番でした
着きました
これからホテルに行きます
今悠遊卡にチャージしたのでこれからMRTに乗ります
思ってた以上に暑いです(今日は3月12日です)
これからMRTに乗ります
今日泊まるホテルに着きました
今日泊まるのは日系のホテルで
三井ガーデンホテルです
早速チェックインします
台湾のホテルに着きました
さっきチェックアウトとか
あとホテルの館内の様子を撮影させてもらったので
別の動画でこのホテルを紹介します
私はずっと前からこのホテルに泊まりたくて
憧れのホテルでした
このホテル以外にも
例えば日系のちょっと高いホテルにずっと泊まってみたいなって
学生の頃から思っていました
私今回の台湾はたぶん12回目だと思います
もう何回も来てるんですけど
やっぱり学生の時はお金が全然ないので
本当にすごく安いホテルに泊まっていました
だから学生の頃、いいホテルを見て
いつかこういうホテルに泊まってみたいなって思っていたので
今回撮影も兼ねてこういういいところに泊まることができて
本当に嬉しいです
あと久しぶりの台湾なのでMRTに乗った瞬間
すごく感動しました
今日のこの後のスケジュールは
ホテルで使う日本語の単語をこの部屋で撮影したり
あとちょっとコンビニに行ったり
あとドラッグストアで
康是美っていうドラッグストアがあるので
ちょっとそこに行ったりします
あと夜は私がオンラインで教えている生徒さんに会います
その方はもうPatreonにもずっと参加してくれてて
たぶん3年以上参加してくれてる方なんですけど
その方に会ったり
あと私が出版した『おでかけ日本語会話』が
台湾でも売られているので
実際に本屋さんにも連絡をして撮影の許可を取っているので
その本屋さんにも行きたいと思います
じゃあちょっとまずは撮影して
少しゆっくりしてからコンビニに行きたいと思います
部屋の中にあるものの動画をさっき撮影し終わって
少し休憩したので
これからちょっとホテルの周りを散歩したり
コンビニに行ったりしたいと思います
すごく雰囲気いいですね
癒(いや)される
ファミリーマートありました
あそこにファミリーマートがありますよね
でもすぐ近くにセブンイレブンもあります
台湾あるあるですよね
セブンイレブンの近くにファミリーマートがあるっていう
よく見かけます
バイクがいっぱいあります
ちなみにあそこは駅です
MRTの駅です
マクドナルドの朝ごはんです
こんな感じ コーンスープがありますね
台湾で便利なのはこのね屋根があることですよね
雨の日でも気にせず歩くことができてすごく便利です
戻ってきました
コンビニ見て、あとワトソンズだったかな？
ドラッグストア見て
とりあえず最終日に何を買おうかなっていうのを
ちょっと見てきました
ホテルの近くに水煎包のお店があって1つ買ってきました
鮮肉包です
台湾に来るたびに買います
あとこのホテルの2階のラウンジからコーヒーもらってきました
いただきます
おいしい
私中国語勉強してるんですけど
やっぱり使わないと忘れちゃいますよね
前までは1年に1回ぐらい台湾に来てたんですけど
お店の人の話聞いて
この単語久しぶりに聞くなとか
そういうのを今ちょっと感じながら歩いてきました
でもさ、こういうの楽しいよね
何回も行ったことがある場所に来る目的って
何だろう
もうそこにいるだけで幸せなんですよ
わかりますか？
なんかもうその土地にいるだけで
ちょっと買い物するだけでもう幸せなんですよね
だから今も特に目的なく歩いて
こういう店もあるんだとか
この店何回も行ったことあるなとか
チェーン店とか
さっきの五十嵐があったんですね
タピオカミルクティーのお店なんですけど
そういうの見てなんかもう見てるだけで幸せかな
こうやってゆっくり食べられるのも幸せです
今日は朝4時に起きました
で、8時台の飛行機に乗って今来てて
台湾に
ちょっと眠いですけど
だからコーヒーもらってきました
でも本当にまた来れるなんて思ってませんでした
しかも今回はさっきね紹介した
WondershareのDemoCreatorの案件をいただいて
私やっぱり久しぶりに海外行きたいかもと思って
この案件をいただいたタイミングで来ました
航空券すっごく高かったんですよ
だからこうやってYouTubeのお仕事をさせていただいて
こうやって来ることができて本当に幸せです
今ちょうど日本語学校も休みなので
授業もないですし
でも自分の仕事は休めないから
先週はもう本当に大変でした
やっぱり一人でやってるから
もちろん誰かにお願いすることはできないし
自分で全部責任持ってやりたいから
ちょっと忙しかったですけど
でも私は来週台湾に行けると思ったら頑張れました
全然そんな大変じゃないです
たぶんみなさんの方がたくさん残業もあったり
ずっと大変だと思うんですけど
私は何だろう・・・
大変とは言っても自分で調整できるので
もし平日ちょっともう疲れた、やる気がないと思ったら
土日仕事すればいいので
そういう調整が自分でできる仕事なので
そういう面では楽ですね
15分だけ仮眠をとってました
ぐっすりは眠れなかったんですけど
ちょっとだけ眠ることができました
じゃあこれから小籠包を食べに行きたいと思います
とてもおいしかったです！
今台湾の紀伊国屋書店さんにつきました
ずっとInstagramで連絡させてもらっていて
こちらに私の本があります
ありがとうございます
日本語の森の本もあります
うれしい！
こんな目立つところにあって
ありがとうございます すごい
日本語の本たくさんあるので
台湾にいる方是非紀伊国屋書店に来てください
宣伝しておきます
ただいま
帰ってきました
楽しかった
えっと・・・今8時を過ぎたところです
今日は羽田空港から台湾に来て
台湾でどうやって1日を過ごしたのか
みなさんに紹介してみました
本当に久しぶりの台湾でもう歩いてるだけで楽しかったです
特別なところに行かなくても
道を歩きながらお店の看板を見たりとか
こんなお店あるんだっていう発見をすることができて
すごく楽しかったです
今日紹介したWondershare のDemoCreator
概要欄にリンクありますのでぜひ見てみてください
今回私はWondershareさんからお仕事をいただいたおかげで
こうやって台湾に来ることができました
本当にありがとうございます
もう何回かコラボをしてますよね
本当にいつもありがとうございます
そしてこの動画を見てくださっているみなさん
本当にいつも応援してくださってありがとうございます
みなさんが見てくれているからこそお仕事もいただいて
こうやって海外に来ることができて
本当にありがたいです
いつもありがとうございます
ではこれからシャワーを浴びて寝て
また明日も動画を撮ろうと思っています
またYouTubeに投稿していくと思うので
ぜひこれからの動画も見ていただけたら嬉しいです
ではまた次回の動画でお会いしましょう
バイバイ おやすみなさい
Video Notes
Log in to take notes