[Japanese Conversation] Japanese for checking in at a hotel
0:00
0:00
Subtitles
Transcript
Viewed 0 / 313
Jump to sentence
plays continuously
Japanese
ใฟใชใใใใใใซใกใฏใใใใญ็ๆฅๆฌ่ชๆๅฎคใฎใใใญใงใ
Hello everyone, I'm Akane from Akane 's Japanese Language Classes.
ไปๆฅใฏใใใซใงไฝฟใๆฅๆฌ่ชใฎไผ่ฉฑ
Today I will teach you some Japanese phrases used in hotels.
ใใงใใฏใคใณใจใใงใใฏใขใฆใใใๆใฎไผ่ฉฑใใใฟใชใใใซ็ดนไปใใใใจๆใใพใ
I will teach you the conversations to have at check-in and check-out.
็งใฎใใใใซใใคใฃใฆใใใใใซใฐใฉใณใใฅใผ้ซๅดใใจใใใใใซใงๆฎๅฝฑใใใใจๆใใพใ
I shoot the video at Hotel Grand View Takasaki, which you can see behind me.
ใงใฏๆฉ้ใใงใใฏใคใณใใพใใใ
So let's check in right away. check-in.
ใใใฃใใใใพใใใใงใใฏใคใณใ้กใใใพใ
I'd like to check in.
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
thank you.
ใใใใพใใใใใใกใใๅๅใไฝๆใ้ป่ฉฑ็ชๅทใ่จๅ
ฅใ้กใใใใใพใใใ้กใใใพใใใฏใใๅคฑ็คผใใใใพใ
Now, please fill in your name, address, and phone number here. please. yes.
ใใใใพใใใใใใฎใพใพใ้จๅฑใฎใๆกๅ
ๅ
ฅใใใฆใใใ ใใพใ
Now, I will explain to you about your room.
ไปๆฅใฎใ้จๅฑใ8้ใฎใ้จๅฑใงใๆกๅ
ใจใชใใพใ
The room you will be staying in tonight is on the 8th floor.
ใ้จๅฑ็ฆ็
ใงใใใใฟใใณ1้ใฎๅซ็
ๆใๅฉ็จใใ ใใ
Smoking is prohibited in your room, so please use the smoking area on the first floor if you wish to smoke.
ใ้จๅฑๅ
ฅใๆใใขใใใฎใฟใใใจใ8้ใใใๆใใจใฌใใผใฟใผใฎไธญใฎใซใผใใชใผใใผใฟใใใใฆใ8ใฎใใฟใณใใ้กใใใใใพใ
When you enter a room, tap your card on the doorknob, and when you go to the 8th floor, tap your card on the card reader in the elevator and press the button 8.
็ถใใพใใฆใๅคงๆตดๅ ด9้ใซใใใใพใ
The large public bath is on the 9th floor.
ใๆ้ใ16:00ใใใง็ตใใใ25:00
You can take a bath there from 4pm to 1am.
ๆๆฅใฎๆใฏ5:00ใใใงใ
Also, you can take a bath starting at 5am tomorrow morning.
ใ้จๅฑใฎใใธใฃใใจในใชใใใงใๅฉ็จใใใ ใใพใ
You can use it while wearing the pajamas and slippers provided in your room.
ใในใฟใชใซใฎๅใใใชใใฎใงใใ้จๅฑใฎใในใฟใชใซใใๆใกใใ ใใ
Bath towels are not provided, so please bring one from your room.
ใใงใคในใฟใชใซใฏใ็จๆใใฆใใใพใ
However, face towels are provided.
ๅฅณๆงใฎใฟๅฒฉ็คๆตดใคใใฆใพใ
The rock sauna is only available in the women's bath area.
ใใกใใงใไบ็ดๆฟใใพใ
You can make that reservation here.
ใๅฉ็จใใใใชใใใพใใ๏ผ
Do you want to take advantage of it?
ใจใใใใๅคงไธๅคซใงใ
No, thank you.
ใฏใใใใใใพใใพใใ
I got it.
ใพใ8้ใซใใใใพใใจใใจใฌใใผใฟใผใใผใซใซๆญฏใใฉใทใชใฉใไธฆใใงใพใใใฉ
Also, when you go to the 8th floor, toothbrushes and other items are available in the elevator hall.
ไปๆฅ็นๅฅๅฎคใงใใๅ
จ้จ(ใขใกใใใฃใ)ๅ
ฅใฃใฆใพใใฎใง
But they're all in the special room where you'll be staying tonight.
ใใไธ่ถณใฎใใฎใใใฃใใใใใกใใใใจใฃใฆใๅฉ็จใใ ใใใพใ
So, when you are lacking something, take it from there and use it.
ใใใใจใใใใใพใ
thank you.
ใพใใงใใญใใใฎๅพ17:00ใใๅฅฅใฎใฉใฆใณใธใงใใขใซใณใผใซใใฝใใใใชใณใฏ็กๆใฎ้ฃฒใฟๆพ้กใงใใญใใฆใงใซใซใ ใใชใณใฏใจใใฆใใฃใฆใใใพใใฎใง
Also, from 5pm, a free all-you-can-drink welcome drink of alcoholic and soft drinks will be served in the lounge at the back.
ใใใใผใขใฏใผใใใใใใใฐใๅฉ็จใใ ใใใพใ
Take advantage of happy hour if you like.
ใใ็กๆใชใใงใใ๏ผ
Are these free?
็กๆใงใใๅฎฟๆณ่ฒปใซๅ
ฅใฃใฆใใใพใใฎใง
Yes, this is included in the price of your stay so it is free. How amazing!
ๅฎฟๆณใฎๆน็นๅ
ธใงใใใใพใ
This is a special benefit for guests.
ๆๅพๆ้ฃใงใใญใใใกใใๆ้ฃๅธใงๅฅฅใฎใฌในใใฉใณใง6:30ใใใงใ
Finally, please use this breakfast voucher to have breakfast in the restaurant in the back from 6:30am.
ๆ็ตๅ
ฅๅ ด9ๆๅใพใงใซใ้กใใใใใพใ
The last admission is at 9:30.
ใใธใฃใใงใฎใๅฉ็จใงใใชใใฎใงใใใใใใฎไธใๅฉ็จใใ้กใใใใใพใ
You can't use it in your pajamas, so please come dressed.
ใๆกๅ
ไปฅไธใจใชใใพใใใไฝใใไธๆ็น็ญใใใใพใใ๏ผ
That's all from me. Is there anything you don't understand?
่ฟใใซใณใณใใใฏใใใพใใ๏ผ
Are there any convenience stores nearby?
ๆญฉใใฆ3ๅใใ5ๅใฎใจใใใซใใใใพใ
It is a 3-5 minute walk away.
ๅฐๅณใฎใปใใใๆธกใใงใใใใใงใใใญ๏ผ
Can I give you the map?
ใใใใจใใใใใพใ
thank you.
ไปใใใซใใกใใงใใใใพใ
This is the hotel you are in now.
ใใใฆใฎ็้ขใๅทฆใซๅบใพใใฆ1ๅ็ฎใฎไฟกๅทใๅณใซๆฒใใฃใฆใใ ใใ
Exit the front entrance, go left and turn right at the first traffic light.
ใปใใณใคใฌใใณใใใงใใใใพใใฎใง
There's 7-ELEVEN there.
ใใใใใกใใใๅพ
ใกใใ ใใ
Well then, take this with you.
ไปไฝใใใใใพใใ๏ผใๅคงไธๅคซใงใ
Do you have any other concerns? No, I'm fine.
ใใงใใฏใขใฆใ11ๆใงใ้กใใใใใพใ
Check-out is at 11am.
ใๆกๅ
ไปฅไธใจใชใใพใใฎใง
That's all from me.
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
thank you. How amazing!
ใใใใใไธๆใใใกใใใกใในใ ใผใบใงใใใญใใใใใ
Thank you for helping me film this video! It was very smooth.
(ๆฎๅฝฑใซ)ๆ
ฃใใฆใพใใใญ
You're used to it.
ไปใๅคงๆตดๅ ดใใใ้ใซๆฅใพใใ
I'll show you the bathhouse. I arrived at the floor where the large public bath was located.
ๆฌๆฅๅคงๆตดๅ ดใฏๆฎๅฝฑใใฆใฏใใใชใใใงใใ
Generally, taking videos or photographs is prohibited in the large public bath.
ใกใใฃใจใใใซใฎไบบใซใ้กใใใฆใไปๅใฏ็นๅฅใซใฟใชใใใซใ่ฆใใใใใจๆใใพใ
But I got permission from the hotel staff, so I will show it to you this time.
็ทๅญใใ่กใใพใ๏ผๅฅณๅญใใ่กใใพใ๏ผใใใๅฅณๅญใใใงใ้กใใใพใ
Would you like to go to the men's or women's bath first? Then I'll start with the women's bath, please.
ไธกๆนใจใๆฎๅฝฑใใพใใ๏ผๅฅณๅญใ ใ๏ผใฉใฃใกใงใใใใใงใใใฉ
Would you like to film both the women's and men's baths?
ใใใไธกๆนใใใงใใ๏ผ
Yes, I would like to film both.
ใซใผใใญใผใใชใใจใ ใใงใใใญ๏ผใใใใพใใฏๅฅณๆงใฎๆนใใๅ
ฅใใพใใใใใงใใคใ่ฑใใพใ
I can't get in here without a key card. I'll start by looking at the women's bath. I take off my shoes here.
ใใใใใใใใญใใซใผใงใใญ
How beautiful! This is a locker.
ใฟใชใซใใใใพใใญใใใใใใใงใ
Thankfully, there are face towels. There are no bath towels, so please bring one from your room.
ๆฐดใใใใพใใใใใใใใฆใใผใซใผใ ใใใใใใใ
There is also water. What a beautiful powder room. This is very beautiful.
ใใใใใใฝใใใฏใฎใใใใฉใคใคใผใ็ฝฎใใฆใพใใใใใใงใใญใๅ็ฒงๆฐดใจใใใใใฎใงใใใใใใงใใญ
What's more, there is a good Panasonic hair dryer provided. How beautiful! Thankfully, lotions and other toiletries are also provided.
ใใใกใใฃใจใ้ขจๅใ่ฆใฆใฟใพใใใใๅคฑ็คผใใพใใใใกใ
Now let's take a look at the bathroom. Excuse me.
ๅ
ๆนฏ(ใใกใ)ใงใใใใพใ
Yes, this way please.
้ใใพใ
I open the door. Sorry.
ใใใงใใญใๆฏ่ฒใ่ฆใใพใใไฝใๆดใฃใใ้กใๆดใฃใใใใใจใใใงใใญ
How amazing! We can see the view from here too. This is where we wash our bodies and faces.
ๅคงๆตดๅ ดใๆฎๅฝฑใใใฆใใใใฎใฃใฆๆฌๅฝใซ้ฃใใใใงใใใฉ
It's really difficult to get permission to film a public bath.
ไปๅๆฎๅฝฑใใใใจใใงใใพใใ
But I am able to do it this time.
ใใใใจใใใใใพใใๅฒฉ็คๆตดใใใใใงใใใ้ฒๅคฉ้ขจๅใซ่กใใพใใใ้กใใใพใ
thank you. Speaking of which, there is also a bedrock bath, right? Do you want to see the open-air baths? Yes, please.
้ฒๅคฉ้ขจๅใใใใใใงใใใใใ
There is also an open-air bath. How amazing!
ใตใฆใใใใใพใใใญ
There is also a sauna.
ใใใ้ฒๅคฉ้ขจๅใฎใปใใซ่กใใพใ
Then I'll go to the open-air bath.
ๆดๆฟฏๆฉใใใใๅฅณๆงๅฐ็จใฎๆดๆฟฏๆฉใงใ
There is even a washing machine. This is a washing machine for women only.
ใใใชใใงใใญ
I see.
้ฒๅคฉ้ขจๅใฏๅฑไธใชใใงใใญใ้ฒๅคฉ้ขจๅใฎๅ
ฅใๅฃใพใงๆฅใพใใใๆฌๅฝใซๅคใ
The open-air bath is on the rooftop. I arrived at the entrance to the open-air bath. It's really outside.
ใใใซๅฒฉ็คๆตดใใใใพใ
The bedrock bath is here.
ใใใฏไบ็ดใๅฟ
่ฆใงใใญ
Bedrock bathing requires a reservation.
ใใญใณใใงไบ็ดใใฆใใ ใใ
Please make a reservation at the reception.
ใใกใใฃใฆ็กๆใชใใงใใ๏ผ
Is this free?
ๅฎฟๆณไปฃใซๅ
ฅใฃใฆใใพใใใใใ
Yes, this is included in the price of your stay. How amazing!
ๅ
ฅใใใจใใใใจใชใฎใงๅ
ฅใใพใใๅคฑ็คผใใพใใใใใ๏ผใใใงใใญใ3ไบบๅฉ็จใใใใจใใงใใพใ
It looks like I can come in here, so I'll go in. How beautiful! Three people can use this at the same time.
60ๅ้ใงไบ็ดใๆฟใฃใฆใใพใใ1ๆ้ใงใใญใใใฃใกใ้ฒๅคฉ้ขจๅใงใใญ
Guests can make reservations for 60 minutes starting at 4 p.m. That's one hour. The open-air bath is here.
ๆฌๅฝใซๅค
It's really outside.
้ๆพ็(ใใใปใใฆใ)
This is liberating.
ๆฏ่ฒใๆ้ซใใใชใใงใใใใใใงใใญใๅคๆฅใ่ฆใใๆ้ใจใใใใงใใญ
The view is amazing. The view is sure to be spectacular when the sun goes down. How wonderful.
ใใฆใ๏ผใใใพใงใๅฅณๆงใฎใจใชใขใงใ
This is the women's area.
ๆฌกใฏใกใใฃใจ็ทๆงใฎใปใใ่ฆใฆใฟใใใจๆใใพใ
Now let's take a look at the men's area.
ใ้กใใใพใใ็ทๆงใฎๆนใฏใตใฆใใ2็จฎ้กใใใใงใใใญ๏ผ
Please guide me. The men's area has two saunas.
้ซๆธฉใจไฝๆธฉใงใใใฃใ๏ผ
There are high and low temperature saunas.
ใใกใใ็ทๆงใฎใจใชใขใงใ
This is the men's area.
ใฏใใใฉใใใๅคฑ็คผใใพใ
Excuse me.
ใใใงใใคใ่ฑใใพใ
I take off my shoes here.
็ทๆงใฎๆนใๅบใใงใใญ
The men's area is also spacious.
ใฉใฃใกใๆฏ่ฒใใใงใใญใใใฃใใฃใกใ
The view from here is also nice. I'm heading this way.
ใใใฏๆฐด้ขจๅใงใใใตใฆใใฎใใจใซๅ
ฅใใพใ
This is a cold bath. This is what you do after the sauna.
ใใใใคใใใใใใตใฆใใฎ้จๅฑใงใใฌใใใใใใงใใญ
It's already hot. This is the sauna room, and there is a TV.
ใใคใ๏ผ
How hot it is.
88ยฐCใใใฌใใ่ฆใใใจใใงใใพใ
The room temperature is 88 degrees Celsius. Guests can watch TV.
ใใใใงใใญ
This is beautiful.
ใใใใจใใใใใพใ
thank you.
ๆฐดใๅบใใใใซใชใฃใฆใพใ
Water comes out from there.
ใใใใใใใญใฆใชใฅใฆใไปใตใฆใใฏใใฃใฆใพใใใใญใ(ใฏใใ๏ผๆต่กใใ)
From there? LรYLY is trending right now.
ใใใใจใใใใใพใ
thank you.
ไธ็ฌใงใๆใใใใกใใไฝๆธฉใตใฆใใงใ
Sorry. That is hot even for a moment. This is a low temperature sauna. From this room, I have a view.
ใใฃใกใฏๆฏ่ฒใ่ฆใใใใ
ๆ้ซใใใชใใงใใ๏ผใใใงใใญ
This is awesome. This is good.
ใใใใจใใใใใพใ
thank you.
็ทๆงใฎ้ฒๅคฉ้ขจๅใฎใปใใธใใ้กใใใพใใใใใ็ทๆงใฎใปใใฎ้ฒๅคฉ้ขจๅ่ฆใฆใฟใพใใใ
Now let's take a look at the open-air bath. Yes, please. Now let's take a look at the men's open-air bath. The mountain view is great.
ๅฑฑใ่ฆใใใฃใฆๆ้ซใงใใญใๆฏ่ฒๆฌๅฝใซใใ๏ผ
The view is really beautiful.
ใใใใใใใงใใญ
How beautiful! This is good.
ใใณใใใใใฎใงๆใใชใฃใใใใใงไผใใฐใใใงใใญใใใฟใพใใใใใใใจใใใใใพใใใใใซๅ
ฅๆตดใซใใใใๆณจๆไบ้
ใๆธใใฆใใใพใ
ๆณจๆไบ้
๏ผใกใ
ใใใใใ
If you get hot, you can rest on this bench. Sorry, thank you. Here are some precautions to take when bathing.
ใ้ขจๅใซๅ
ฅใๆใซๆฐใใคใใฆใใ ใใ
Please be mindful of these things when you take a bath.
ใใใฏใ้ขจๅใซใใฃใฆใๆธฉๆณใซใใฃใฆใกใใใใงใใใใฉใ
Rules vary depending on the bath or hot spring.
ใฟใใฅใผใใใไบบใฏๅ
ฅใใชใใฃใฆใใใจใใใฏใใพใ ๆฅๆฌใซใฏๅคใใงใ
However, in Japan, people with tattoos are often not allowed to take a bath.
ใฟใใฅใผ็จใฎ(ใซใใผ)ใทใผใซใใใใฎใง
There are stickers available to cover up tattoos.
ใฟใใฅใผใฎ(ใซใใผ)ใทใผใซใ่ฒผใใฐใใใงใใใฃใฆใใใจใใใใใใใงใใใฉ
In some cases, people who wear it may be able to take a bath.
ใใใใใจใใใฎใใใซใใใฃใฑใใฟใใฅใผใใใกใฃใฆใใใจใใใใใใฎใง
However, there are some facilities, like this hotel, that do not allow people with tattoos to bathe.
ใฟใใฅใผใใใฆใใไบบใฏๅ
ฅใใชใใงใใใใใซใฏ
If you have tattoos you can't come here.
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใไป1้ใฎใฉใฆใณใธใซใใพใ
Please be careful. I'm in the lounge on the first floor right now.
ใใใงใฏ้ฃฒใฟ็ฉใ็กๆใงใใใใใใใงใ
Apparently I can get a free drink here.
้จๅฑใฎใซใผใ ใญใผใใฟใใใใฆๅ
ฅใใพใ
I tap my room key here and enter here.
ใใใใใใใใช็จฎ้กใใใพใใ
How amazing! There are many different kinds of drinks.
ใณใผใใผใกใผใซใผใใใใใฝใใใใชใณใฏใใใใพใ
There is also a coffee maker. Soft drinks are also available.
ใใใฏๆฐทใงใใญ
This is ice.
ใใคใใผใซใใใ
There's even a highball.
ใ้
ใ็กๆ๏ผใใใใใชใใงใใ๏ผๆฅๆฌ้
ใใใใพใใ
Apparently the alcohol is free too. This is amazing, they have sake too.
่ฑ่ชใๆธใใฆใใใพใใ
There are also English explanations.
ใฏใคใณใใใใใใใใๆฟใฎ็จฎใใใคใพใฟใใใใพใ
We also have wine. How amazing! There are also snacks such as KAKINOTANE.
ใใใซ้ฃฒใฟ็ฉใใใฃใฆใใใใใWi-Fiใใใใใใใใใใงใใญ ใไปไบใงใใพใใญ
Here's a drink. How amazing! Thankfully, there is WIFI too. Guests can even work here.
ๅบๅผตใงๆณใพใไบบใใใใใใใงใใใญ
This is perfect for those staying here on a business trip.
ใฏใผใฑใผใทใงใณใจใใใใใจๆใใพใใใฟใชใใใใใไฝใ ใจๆใใพใใ๏ผ
This is also ideal for workcations. What do you think this is?
ในใฟใใใใใๆฎใฃใฆใใใฆใพใใใใใซใฎในใฟใใใใใ
The hotel staff will take care of this.
ใใใซใใใจใฃใฆใฝใใใฏใชใผใ ใใปใปใป
I take a cup and fill it with soft serve.
ไธๆใชใใงใใๅ
ฅใใใฎใๅคงไธๅคซใใช๏ผ
I'm not good at putting things in, but is that okay?
ใใใใฐใใใใงใใใญใใใฎใพใพใ็ทๅผตใใใๅทปใใฆใใ ใใ
Should I take this down? I'm nervous. Move the cup in a circular motion.
ใงใใพใใใใใใใใ
I was able to do that. This looks delicious.
ใใใใจใใใใใพใใใใฟใพใใ
Guests can also enjoy complimentary soft serve. This is delicious.
๏ผ้ใซใคใใพใใ
I arrived on the eighth floor.
ใใใซใขใกใใใฃใใใใฎใง
There are toiletries and tea here.
่ชๅใๅฟ
่ฆใชใใฎใใจใฃใฆ้จๅฑใซ่กใใพใใใงใฏ้จๅฑใซ่กใใพใใใใไปๅใใกใใฎใใใซใฐใฉใณใใฅใผ้ซๅดใใใซ
Take what you need and go to your room. Now I'm going to my room. This time, Hotel Grand View Takasaki invited me here.
ๆๅพ
ใใฆใใใ ใใพใใใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
Thank you very much.
็ง6ๆใใใใซๅบใใๅ็ปใใใใจๆใใใงใใใฉ
I posted this video back in June.
ใใฎใใใซใฎ็ณปๅ(ใใใใค)ใฎใใใซใชใใงใใญ
This hotel is in the same chain as the hotel I stayed at then.
ไปๆฅใกใใฃใจๆๅพ
ใใฆใใใฃใฆใ็นๅฅใช้จๅฑใๆบๅใใฆใใใ ใใพใใ
I was invited into a special room today.
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
Thank you very much.
ใใใๅ
ฅใใพใใใใใใกใใฎใซใผใใญใผใใใใใพใใๅ
ฅใใพใ
Well then, let's go in. I'll hold this key card here. I'll go in.
ใใฃใใใ ใใซใผใใญใผใๅ
ฅใใพใ
I'll put my key card here.
ใใ่ฆใใพใใใญใใใใใชใใงใใ๏ผ่ฆใฆใใ ใใใใฎใ้ขจๅใ้ฒๅคฉ้ขจๅใใใใพใ
You can see that now, right? Isn't this amazing? Look at this bathroom. There is also an open-air bath.
ใใกใใฎใ้จๅฑใชใใงใใใฉใๆฅ้ฑ่ฉณใใ็ดนไปใใพใใฎใง
I will show you this room in detail next week.
ใฟใชใใๆฏ้ๆฅ้ฑใฎๅ็ปใ่ฆใฆใใ ใใใใ้กใใใพใ
Be sure to check out next week's video as well.
ใฟใชใใใฏใซใผใ ใญใผใ้จๅฑใฎไธญใซ็ฝฎใใใพใพใๅคใซ่กใฃใฆใใพใฃใใใจใฏใใใพใใ๏ผ
Have you ever left your room without your room key?
ใใใงๆปใฃใฆใใใใใขใ้ใใใใชใใฃใฆใใใ็ต้จใใใใใจใใใไบบใฏใใใใใใใพใใ
Some of you may have had the experience of returning to your room and then not being able to open the door.
ใใใใใใๅ ดๅใฏใใใใซใฎใใญใณใใซ่กใฃใฆใใใใซใฎในใฟใใใใใซ
In that case, please go to the reception and tell the hotel staff:
ใใฟใพใใใใซใผใ ใญใผใ้จๅฑใซ็ฝฎใใใพใพๅบใฆใใพใใพใใ
"Sorry, I left the room without my room key."
ใจใใใใฟใพใใใ้จๅฑใฎไธญใซใซใผใ ใญใผใใใใพใใ้จๅฑใซๅ
ฅใใพใใใจ่จใใฐ
Or, "Sorry, I can't get into my room because the key is inside."
ใใถใๅฏพๅฟใใฆใใใใจๆใใพใ
Then they should help you. next morning.
ใใฏใใใใใใพใ
good morning.
ใใฟใพใใใกใใฃใจ้ซชใใพใ ใใตใใตใงใใใฉ
Sorry, my hair is a mess.
ๆๆฅใใใใใใใใชใฎใงใฟใชใใ่ฆใฆใใ ใใใๅคๅฏใใ
The morning sun is very beautiful. Everyone, please take a look at that. It looks cold outside. How cold it is.
ๅฏใใใฉใใใใ่ฆใฆใใ ใใใ็ฉบๆฐใๆพ(ใ)ใใงใใใๅฑฑใใฏใฃใใ่ฆใใฆๆฌๅฝใซใใใใงใ
It's cold, but the morning sun is beautiful. Look at that. The air is clear so the mountains are clearly visible. This is really beautiful.
ใใใใ้กใๆดใฃใฆๅ็ฒงใใใฆ้ซชใๆดใใฆใๆใใฏใใ้ฃในใซ่กใใพใใใฏใใๆบๅใงใใพใใ
I wash my face, put on makeup, do my hair, and go to eat breakfast. I'm ready. If the restaurant is full, I can't get in.
ใฌในใใฉใณใๆบๅธญใ ใฃใใๅ
ฅใใชใใฎใงใใใใงๆทท้็ถๆณใ็ขบ่ชใใใใจๆใใพใ
I use this to check the traffic situation.
ๆทท้็ถๆณใๆผใใพใใใฌในใใฉใณใๆผใใพใ
I choose "Crowdedness". I choose "Restaurant."
ใใชใๆทท้ใใฆใพใใซใชใฃใฆใพใใญ
The condition is "fairly crowded."
ใพใใงใๆบๅธญใงใฏใชใใใใชใฎใงใใกใใฃใจ่กใฃใฆใฟใใใจๆใใพใ
But it doesn't seem to be full, so I'll go there.
ไปๅใฏๆ้ฃๅธใใใใใพใใ
This time I was given a breakfast voucher.
ใใใซ้จๅฑ็ชๅทใๆธใใฆใใใฎใง
The room number is written here.
ใฌในใใฉใณใซ่กใฃใใใใใใใ้กใใใพใใใจ่จใฃใฆใๆธกใใฐๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใ
I think I should just hand this over to the staff at the restaurant.
ใใใใใใๆ้ฃๅธใใชใๅ ดๅใฏใใฌในใใฉใณใฎในใฟใใใใใใใ้จๅฑ็ชๅทใ้กใใใพใใใจใ
If you don't have such a breakfast voucher, the restaurant staff will ask you, "What is your room number?"
ใ้จๅฑ็ชๅทใใกใใใ ใใงใใพใใ๏ผใจใ
Or, "Can you tell me your room number?"
ใ้จๅฑ็ชๅทใจใๅๅใกใใใ ใใงใใพใใ๏ผใจ่ใใใใใใใใพใใ
Or they will ask you, "Please give me your room number and name."
ใใฎๅ ดๅใฏ้จๅฑ็ชๅทใจๅๅใ่จใใฐใใใฎใง
In that case, you just need to tell us your room number and name.
ใ803ใฎโโใงใใใจ่จใใฐใใใงใ
Please say, "I'm XXX in room 803."
ใใใใๆ้ฃใฎไผๅ ดใงใ
That is the breakfast venue.
ใใฏใใใใใใพใใๆ้ฃๅธใใใใใใใพใ
good morning. Please give me your breakfast voucher.
ใฏใใ้กใใใพใ
Yes, please.
ใใกใใงใๅธญ็ขบไฟใใใ ใใฆใใๅธฐใใซใชใ้ใซ่ฃ่ฟใใงใ้กใใใพใ
Use this to reserve your seat and turn it over when you leave.
ใใใใจใใใใใพใ
thank you. sorry.
็งใYouTubeใฎๆฎๅฝฑใงๆณใพใฃใฆใใใใจใไผใใพใใ
I told her I was staying there to film a YOUTUBE video.
ใใใใใใชใใจใปใปใป
Then, to my surprise...
ใใใใใๅคงไธๅคซใงใใใใใ
I'm totally fine. This is amazing.
ใใใใจใใใใใพใใไปๅๅฎคใๆกๅ
ใใฆใใใใพใใ
thank you. To my surprise, she led me to a private room.
ใกใใฃใจๆ็ใใจใฃใฆใใใใจๆใใพใใใตใฉใใใฏใใในใผใใใใณใใในใฟใใใพใๆ็ใชใฉใใใใใใชๆ็ใใใใพใใ
I'll get the food. There was a wide variety of food available, including salads, soups, breads, pastas and egg dishes.
ไปใฎใๅฎขใใใใใใฃใใใฃใใฎใงใๅ
จ้จใฏๆฎๅฝฑใงใใชใใฃใใใงใใใฉ
Because there were other customers, I couldn't take videos of all the dishes.
ๆฌๅฝใซ็จฎ้กใใใใใใใใพใใใใใฎใซใฌใผใๆฌๅฝใซใใใใใฃใใฎใงใใใฒ้ฃในใฆใฟใฆใใ ใใ
But there was really a wide variety of food. This curry was really delicious, so I highly recommend you try it. I took these dishes.
ใใใชใใใใงใจใฃใฆใใพใใใใใใใใในใใญใผใในใผใใงใ
This is minestrone soup.
็ผใใใฐใจใตใฉใใจใใญใณใฎใใใ็
ฎ่พผใฟใงใ
This is fried noodles, this is a salad, and this is chicken stewed in tomato sauce.
ใใใ ใใพใ
I'll enjoy having this.
ในใผใใใ
First, I drink the soup.
ๆใซในใผใ้ฃฒใใฎใฃใฆๆฌๅฝใซใใใงใใใญ
Having soup in the morning is really good.
ไฝใๆธฉใพใใพใ
It warms my body.
ใใใใใฃใใใ้ฃฏใใใใ ใใพใใใใกใใใณใผใใผใ้ฃฒใฟใพใใใใณใผใใผใฏ็ดใณใใใซๅ
ฅใใใจ
I eat my meals slowly. Of course, I had coffee too. You pour your coffee into a paper cup and take it back to your room to sip at your leisure.
้จๅฑใซๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใใฃใใ้ฃฒใใใจใใงใใพใใใ่ถใฎ็จฎ้กใใใใใใใใพใใใไปใใใใซใใงใฉใใจใใถใผใใใใใฃใฆใใพใใ
There were also many different types of tea. I had a hot cafe latte and a dessert.
ใใซใผใใจใใจใฑใผใญใงใใๆฌกใฏใใงใใฏใขใฆใใฎไผ่ฉฑใ่ใใฆใฟใฆใใ ใใ
This is fruit and this is cake. Next, listen to the conversation at check-out.
ใใฟใพใใใใใงใใฏใขใฆใใ้กใใใพใ
Excuse me, I'd like to check out.
ใใฏใใใใใใพใใใ้ ใใใใใใพใใใๅพ
ใใใใใใพใใใใใงใใฏใขใฆใๅฎไบใงใใใใพใ
Good morning, I'll take it. Thank you for waiting, you have completed the checkout.
ใใใใจใใใใใพใ
thank you.
ใใฟใพใใใ่ท็ฉใใใใใฃใฆใใใ ใใใใใงใใ
Excuse me, can I leave my luggage with you?
ใใใใพใใพใใใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใพใใๅฃใ็ฉใ่ฒด้ๅ็ญใฏใใใใพใใใ๏ผใใฏใใใชใใงใ
่ฒด้ๅ๏ผใใกใใใฒใ
Understood, please wait a moment. Are there any fragile or valuable items inside? No, not at all.
ใงใฏใใกใใฎ็ชๅทๆญใงใ้ ใใใใใใพใ
็ชๅทๆญ๏ผใฐใใใใตใ
I'll give you this number tag.
ใใใใจใใใใใพใใใใฃใฆใใฃใใใใพใใไป็ชๅทๆญใใใใใพใใ
thank you. Have a nice trip. I received a numbered ticket.
ใใฟใพใใใ่ท็ฉใ้กใใใพใใใ้ ใใใใใใพใใใๅพ
ใใใใใใพใใ
Excuse me, I've come to get my luggage. I'll take the numbered ticket. Thank you for waiting.
ใใใใจใใใใใพใ
thank you.
ใใฃใฆใใฃใใใใพใใ่ท็ฉใใใใใพใใใไปๆฅใฏใใใซใงใใงใใฏใคใณใใๆใจใใใงใใฏใขใฆใใใๆใฎไผ่ฉฑ
Goodbye. I received my luggage. Today I taught you the conversations you should have when checking in and checking out at a hotel.
ใใจใใใซใฎๅคงๆตดๅ ดใชใฉใ็ดนไปใใพใใ
I also showed you the hotel's public bath.
ใฟใชใใใ็พค้ฆฌ็ใฎ้ซๅดใซๆฅใใใจใใใฃใใใใใฒใใกใใฎใใใซใฐใฉใณใใฅใผ้ซๅดใซๆณใพใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
If you ever come to Takasaki City, Gunma Prefecture, please stay at Hotel Grand View Takasaki.
ใฟใชใใใใคใ่ฆใฆใใ ใใฃใฆๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
Thank you so much for always watching my videos.
ไปๆฅใฏใใใพใงใงใใใพใๆฅ้ฑใไผใใใพใใใ
That's all for today's video. See you next week, bye.
ใใคใใค
ๆปใฃใฆใใฆ่ฟใใฆใใใใทใผใณใใฃใฆใใใใงใใ๏ผ
Can I come back here and take another video of me receiving my luggage? Yes, of course. Sorry.
ใใคใฏใใคใใฆใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใใ
Thank you for having me on the microphone.
ใพใใ้จๅฑใซๆปใใใพใใ๏ผใๆปใใพใใใใใใจใใใใใพใใใใ1ๅ้จๅฑใซๆปใใพใ
(ใๅฎขใใใๅฐใชใๆ้ใ้ธใใงๆฎๅฝฑใใใฆใใใใพใใ๏ผ)
Would you go back to your room? I go back to my room. thank you. I go back to the room again.
ใฟใชใใใใใใซใกใฏ
ใใใญ็ๆฅๆฌ่ชๆๅฎคใฎใใใญใงใ
ไปๆฅใฏใใใซใงไฝฟใๆฅๆฌ่ชใฎไผ่ฉฑ
ใใงใใฏใคใณใจใใงใใฏใขใฆใใใๆใฎไผ่ฉฑใ
ใฟใชใใใซ็ดนไปใใใใจๆใใพใ
็งใฎใใใใซใใคใฃใฆใใใใใซใฐใฉใณใใฅใผ้ซๅด
ใจใใใใใซใงๆฎๅฝฑใใใใจๆใใพใ
ใงใฏๆฉ้ใใงใใฏใคใณใใพใใใ
ใใใฃใใใใพใใใใงใใฏใคใณใ้กใใใพใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใพใใใ
ใใกใใๅๅใไฝๆใ้ป่ฉฑ็ชๅทใ่จๅ
ฅใ้กใใใใใพใ
ใ้กใใใพใใใฏใใๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใใใพใใใ
ใใฎใพใพใ้จๅฑใฎใๆกๅ
ๅ
ฅใใใฆใใใ ใใพใ
ไปๆฅใฎใ้จๅฑใ8้ใฎใ้จๅฑใงใๆกๅ
ใจใชใใพใ
ใ้จๅฑ็ฆ็
ใงใ
ใใฟใใณ1้ใฎๅซ็
ๆใๅฉ็จใใ ใใ
ใ้จๅฑๅ
ฅใๆใใขใใใฎใฟใใใจ
8้ใใใๆใใจใฌใใผใฟใผใฎไธญใฎใซใผใใชใผใใผใฟใใใใฆ
8ใฎใใฟใณใใ้กใใใใใพใ
็ถใใพใใฆใๅคงๆตดๅ ด9้ใซใใใใพใ
ใๆ้ใ16:00ใใใง็ตใใใ25:00
ๆๆฅใฎๆใฏ5:00ใใใงใ
ใ้จๅฑใฎใใธใฃใใจในใชใใใงใๅฉ็จใใใ ใใพใ
ใในใฟใชใซใฎๅใใใชใใฎใง
ใ้จๅฑใฎใในใฟใชใซใใๆใกใใ ใใ
ใใงใคในใฟใชใซใฏใ็จๆใใฆใใใพใ
ๅฅณๆงใฎใฟๅฒฉ็คๆตดใคใใฆใพใ
ใใกใใงใไบ็ดๆฟใใพใ
ใๅฉ็จใใใใชใใใพใใ๏ผ
ใจใใใใๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใใใใใใพใใพใใ
ใพใ8้ใซใใใใพใใจ
ใจใฌใใผใฟใผใใผใซใซๆญฏใใฉใทใชใฉใไธฆใใงใพใใใฉ
ไปๆฅ็นๅฅๅฎคใงใใๅ
จ้จ(ใขใกใใใฃใ)ๅ
ฅใฃใฆใพใใฎใง
ใใไธ่ถณใฎใใฎใใใฃใใ
ใใกใใใใจใฃใฆใๅฉ็จใใ ใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใพใใงใใญใใใฎๅพ17:00ใใๅฅฅใฎใฉใฆใณใธใง
ใขใซใณใผใซใใฝใใใใชใณใฏ็กๆใฎ้ฃฒใฟๆพ้กใงใใญ
ใฆใงใซใซใ ใใชใณใฏใจใใฆใใฃใฆใใใพใใฎใง
ใใใใผใขใฏใผใใใใใใใฐใๅฉ็จใใ ใใใพใ
ใใ็กๆใชใใงใใ๏ผ
็กๆใงใใๅฎฟๆณ่ฒปใซๅ
ฅใฃใฆใใใพใใฎใง
ๅฎฟๆณใฎๆน็นๅ
ธใงใใใใพใ
ๆๅพๆ้ฃใงใใญ
ใใกใใๆ้ฃๅธใงๅฅฅใฎใฌในใใฉใณใง6:30ใใใงใ
ๆ็ตๅ
ฅๅ ด9ๆๅใพใงใซใ้กใใใใใพใ
ใใธใฃใใงใฎใๅฉ็จใงใใชใใฎใง
ใใใใใฎไธใๅฉ็จใใ้กใใใใใพใ
ใๆกๅ
ไปฅไธใจใชใใพใใ
ไฝใใไธๆ็น็ญใใใใพใใ๏ผ
่ฟใใซใณใณใใใฏใใใพใใ๏ผ
ๆญฉใใฆ3ๅใใ5ๅใฎใจใใใซใใใใพใ
ๅฐๅณใฎใปใใใๆธกใใงใใใใใงใใใญ๏ผ
ใใใใจใใใใใพใ
ไปใใใซใใกใใงใใใใพใ
ใใใฆใฎ็้ขใๅทฆใซๅบใพใใฆ1ๅ็ฎใฎไฟกๅทใๅณใซๆฒใใฃใฆใใ ใใ
ใปใใณใคใฌใใณใใใงใใใใพใใฎใง
ใใใใใกใใใๅพ
ใกใใ ใใ
ไปไฝใใใใใพใใ๏ผใๅคงไธๅคซใงใ
ใใงใใฏใขใฆใ11ๆใงใ้กใใใใใพใ
ใๆกๅ
ไปฅไธใจใชใใพใใฎใง
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใไธๆใใใกใใใกใในใ ใผใบใงใใใญใใใใใ
(ๆฎๅฝฑใซ)ๆ
ฃใใฆใพใใใญ
ไปใๅคงๆตดๅ ดใใใ้ใซๆฅใพใใ
ๆฌๆฅๅคงๆตดๅ ดใฏๆฎๅฝฑใใฆใฏใใใชใใใงใใ
ใกใใฃใจใใใซใฎไบบใซใ้กใใใฆ
ไปๅใฏ็นๅฅใซใฟใชใใใซใ่ฆใใใใใจๆใใพใ
็ทๅญใใ่กใใพใ๏ผๅฅณๅญใใ่กใใพใ๏ผ
ใใใๅฅณๅญใใใงใ้กใใใพใ
ไธกๆนใจใๆฎๅฝฑใใพใใ๏ผๅฅณๅญใ ใ๏ผ
ใฉใฃใกใงใใใใใงใใใฉ
ใใใไธกๆนใใใงใใ๏ผ
ใซใผใใญใผใใชใใจใ ใใงใใใญ๏ผ
ใใใใพใใฏๅฅณๆงใฎๆนใใๅ
ฅใใพใ
ใใใงใใคใ่ฑใใพใ
ใใใ
ใใใใญใใซใผใงใใญ
ใฟใชใซใใใใพใใญใใใใใใใงใ
ๆฐดใใใใพใ
ใใใใใใฆใใผใซใผใ
ใใใใใใ
ใใใใใใฝใใใฏใฎใใใใฉใคใคใผใ็ฝฎใใฆใพใ
ใใใใงใใญ
ๅ็ฒงๆฐดใจใใใใใฎใงใใใใใใงใใญ
ใใใกใใฃใจใ้ขจๅใ่ฆใฆใฟใพใใใ
ๅคฑ็คผใใพใใใใกใ
ๅ
ๆนฏ(ใใกใ)ใงใใใใพใ
้ใใพใ
ใใใงใใญใๆฏ่ฒใ่ฆใใพใ
ไฝใๆดใฃใใ้กใๆดใฃใใใใใจใใใงใใญ
ๅคงๆตดๅ ดใๆฎๅฝฑใใใฆใใใใฎใฃใฆๆฌๅฝใซ้ฃใใใใงใใใฉ
ไปๅๆฎๅฝฑใใใใจใใงใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅฒฉ็คๆตดใใใใใงใใใ้ฒๅคฉ้ขจๅใซ่กใใพใใใ้กใใใพใ
้ฒๅคฉ้ขจๅใใใใใใงใใใใใ
ใตใฆใใใใใพใใใญ
ใใใ้ฒๅคฉ้ขจๅใฎใปใใซ่กใใพใ
ๆดๆฟฏๆฉใใใใๅฅณๆงๅฐ็จใฎๆดๆฟฏๆฉใงใ
ใใใชใใงใใญ
้ฒๅคฉ้ขจๅใฏๅฑไธใชใใงใใญ
้ฒๅคฉ้ขจๅใฎๅ
ฅใๅฃใพใงๆฅใพใใใๆฌๅฝใซๅคใ
ใใใซๅฒฉ็คๆตดใใใใพใ
ใใใฏไบ็ดใๅฟ
่ฆใงใใญ
ใใญใณใใงไบ็ดใใฆใใ ใใ
ใใกใใฃใฆ็กๆใชใใงใใ๏ผ
ๅฎฟๆณไปฃใซๅ
ฅใฃใฆใใพใใใใใ
ๅ
ฅใใใจใใใใจใชใฎใงๅ
ฅใใพใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใ๏ผใใใงใใญ
3ไบบๅฉ็จใใใใจใใงใใพใ
60ๅ้ใงไบ็ดใๆฟใฃใฆใใพใใ1ๆ้ใงใใญ
ใใฃใกใ้ฒๅคฉ้ขจๅใงใใญ
ๆฌๅฝใซๅค
้ๆพ็(ใใใปใใฆใ)
ๆฏ่ฒใๆ้ซใใใชใใงใใ
ใใใงใใญ
ๅคๆฅใ่ฆใใๆ้ใจใใใใงใใญ
ใใฆใ๏ผ
ใใใพใงใๅฅณๆงใฎใจใชใขใงใ
ๆฌกใฏใกใใฃใจ็ทๆงใฎใปใใ่ฆใฆใฟใใใจๆใใพใ
ใ้กใใใพใ
็ทๆงใฎๆนใฏใตใฆใใ2็จฎ้กใใใใงใใใญ๏ผ
้ซๆธฉใจไฝๆธฉใงใใใฃใ๏ผ
ใใกใใ็ทๆงใฎใจใชใขใงใ
ใฏใใใฉใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใงใใคใ่ฑใใพใ
็ทๆงใฎๆนใๅบใใงใใญ
ใฉใฃใกใๆฏ่ฒใใใงใใญ
ใใฃใใฃใกใ
ใใใฏๆฐด้ขจๅใงใใใตใฆใใฎใใจใซๅ
ฅใใพใ
ใใใใคใ
ใใใใตใฆใใฎ้จๅฑใงใใฌใใใใใใงใใญ
ใใคใ๏ผ
88ยฐCใใใฌใใ่ฆใใใจใใงใใพใ
ใใใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฐดใๅบใใใใซใชใฃใฆใพใ
ใใใใใใใญใฆใชใฅใฆ
ไปใตใฆใใฏใใฃใฆใพใใใใญใ(ใฏใใ๏ผๆต่กใใ)
ใใใใจใใใใใพใ
ไธ็ฌใงใๆใ
ใใกใใไฝๆธฉใตใฆใใงใ
ใใฃใกใฏๆฏ่ฒใ่ฆใใใใ
ๆ้ซใใใชใใงใใ๏ผ
ใใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
็ทๆงใฎ้ฒๅคฉ้ขจๅใฎใปใใธใใ้กใใใพใ
ใใใ็ทๆงใฎใปใใฎ้ฒๅคฉ้ขจๅ่ฆใฆใฟใพใใใ
ๅฑฑใ่ฆใใใฃใฆๆ้ซใงใใญ
ๆฏ่ฒๆฌๅฝใซใใ๏ผ
ใใใใใใใงใใญ
ใใณใใใใใฎใงๆใใชใฃใใใใใงไผใใฐใใใงใใญ
ใใฟใพใใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใซๅ
ฅๆตดใซใใใใๆณจๆไบ้
ใๆธใใฆใใใพใ
ๆณจๆไบ้
๏ผใกใ
ใใใใใ
ใ้ขจๅใซๅ
ฅใๆใซๆฐใใคใใฆใใ ใใ
ใใใฏใ้ขจๅใซใใฃใฆใๆธฉๆณใซใใฃใฆใกใใใใงใใใใฉใ
ใฟใใฅใผใใใไบบใฏๅ
ฅใใชใใฃใฆใใใจใใใฏ
ใพใ ๆฅๆฌใซใฏๅคใใงใ
ใฟใใฅใผ็จใฎ(ใซใใผ)ใทใผใซใใใใฎใง
ใฟใใฅใผใฎ(ใซใใผ)ใทใผใซใ่ฒผใใฐใใใงใใใฃใฆใใใจใใใใใใใงใใใฉ
ใใใใใจใใใฎใใใซ
ใใฃใฑใใฟใใฅใผใใใกใฃใฆใใใจใใใใใใฎใง
ใฟใใฅใผใใใฆใใไบบใฏๅ
ฅใใชใใงใใใใใซใฏ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใ
ไป1้ใฎใฉใฆใณใธใซใใพใ
ใใใงใฏ้ฃฒใฟ็ฉใ็กๆใงใใใใใใใงใ
้จๅฑใฎใซใผใ ใญใผใใฟใใใใฆๅ
ฅใใพใ
ใใใใใใใใช็จฎ้กใใใพใใ
ใณใผใใผใกใผใซใผใใใใใฝใใใใชใณใฏใใใใพใ
ใใใฏๆฐทใงใใญ
ใใคใใผใซใใใ
ใ้
ใ็กๆ๏ผใใใใใชใใงใใ๏ผ
ๆฅๆฌ้
ใใใใพใใ
่ฑ่ชใๆธใใฆใใใพใใ
ใฏใคใณใใใใใใใ
ๆฟใฎ็จฎใใใคใพใฟใใใใพใ
ใใใซ้ฃฒใฟ็ฉใใใฃใฆใใใใใWi-Fiใใใ
ใใใใใใงใใญ ใไปไบใงใใพใใญ
ๅบๅผตใงๆณใพใไบบใใใใใใใงใใใญ
ใฏใผใฑใผใทใงใณใจใใใใใจๆใใพใ
ใฟใชใใใใใไฝใ ใจๆใใพใใ๏ผ
ในใฟใใใใใๆฎใฃใฆใใใฆใพใใใใใซใฎในใฟใใใใใ
ใใใซใใใจใฃใฆใฝใใใฏใชใผใ ใใปใปใป
ไธๆใชใใงใใๅ
ฅใใใฎใๅคงไธๅคซใใช๏ผ
ใใใใฐใใใใงใใใญใใใฎใพใพ
็ทๅผตใใ
ๅทปใใฆใใ ใใ
ใงใใพใใใใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใฟใพใใ
๏ผ้ใซใคใใพใใ
ใใใซใขใกใใใฃใใใใฎใง
่ชๅใๅฟ
่ฆใชใใฎใใจใฃใฆ้จๅฑใซ่กใใพใ
ใงใฏ้จๅฑใซ่กใใพใใใ
ไปๅใใกใใฎใใใซใฐใฉใณใใฅใผ้ซๅดใใใซ
ๆๅพ
ใใฆใใใ ใใพใใ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
็ง6ๆใใใใซๅบใใๅ็ปใใใใจๆใใใงใใใฉ
ใใฎใใใซใฎ็ณปๅ(ใใใใค)ใฎใใใซใชใใงใใญ
ไปๆฅใกใใฃใจๆๅพ
ใใฆใใใฃใฆ
็นๅฅใช้จๅฑใๆบๅใใฆใใใ ใใพใใ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ใใใๅ
ฅใใพใใใ
ใใกใใฎใซใผใใญใผใใใใใพใ
ๅ
ฅใใพใ
ใใฃใใใ ใใซใผใใญใผใๅ
ฅใใพใ
ใใ่ฆใใพใใใญใใใใใชใใงใใ๏ผ
่ฆใฆใใ ใใใใฎใ้ขจๅใ้ฒๅคฉ้ขจๅใใใใพใ
ใใกใใฎใ้จๅฑใชใใงใใใฉใๆฅ้ฑ่ฉณใใ็ดนไปใใพใใฎใง
ใฟใชใใๆฏ้ๆฅ้ฑใฎๅ็ปใ่ฆใฆใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ใฟใชใใใฏใซใผใ ใญใผใ้จๅฑใฎไธญใซ็ฝฎใใใพใพ
ๅคใซ่กใฃใฆใใพใฃใใใจใฏใใใพใใ๏ผ
ใใใงๆปใฃใฆใใใใใขใ้ใใใใชใใฃใฆใใ
็ต้จใใใใใจใใใไบบใฏใใใใใใใพใใ
ใใใใใใๅ ดๅใฏ
ใใใซใฎใใญใณใใซ่กใฃใฆใใใใซใฎในใฟใใใใใซ
ใใฟใพใใใใซใผใ ใญใผใ้จๅฑใซ็ฝฎใใใพใพๅบใฆใใพใใพใใ
ใจใ
ใใฟใพใใใ้จๅฑใฎไธญใซใซใผใ ใญใผใใใใพใ
้จๅฑใซๅ
ฅใใพใใใจ่จใใฐ
ใใถใๅฏพๅฟใใฆใใใใจๆใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฟใพใใใกใใฃใจ้ซชใใพใ ใใตใใตใงใใใฉ
ๆๆฅใใใใใใใใชใฎใงใฟใชใใ่ฆใฆใใ ใใ
ๅคๅฏใใ
ๅฏใใใฉใใใใ่ฆใฆใใ ใใ
็ฉบๆฐใๆพ(ใ)ใใงใใใๅฑฑใใฏใฃใใ่ฆใใฆๆฌๅฝใซใใใใงใ
ใใใใ้กใๆดใฃใฆๅ็ฒงใใใฆ้ซชใๆดใใฆ
ๆใใฏใใ้ฃในใซ่กใใพใ
ใฏใใๆบๅใงใใพใใ
ใฌในใใฉใณใๆบๅธญใ ใฃใใๅ
ฅใใชใใฎใง
ใใใงๆทท้็ถๆณใ็ขบ่ชใใใใจๆใใพใ
ๆทท้็ถๆณใๆผใใพใใใฌในใใฉใณใๆผใใพใ
ใใชใๆทท้ใใฆใพใใซใชใฃใฆใพใใญ
ใพใใงใๆบๅธญใงใฏใชใใใใชใฎใง
ใกใใฃใจ่กใฃใฆใฟใใใจๆใใพใ
ไปๅใฏๆ้ฃๅธใใใใใพใใ
ใใใซ้จๅฑ็ชๅทใๆธใใฆใใใฎใง
ใฌในใใฉใณใซ่กใฃใใใใใใใ้กใใใพใใใจ่จใฃใฆ
ๆธกใใฐๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใ
ใใใใใใๆ้ฃๅธใใชใๅ ดๅใฏ
ใฌในใใฉใณใฎในใฟใใใใใใใ้จๅฑ็ชๅทใ้กใใใพใใใจใ
ใ้จๅฑ็ชๅทใใกใใใ ใใงใใพใใ๏ผใจใ
ใ้จๅฑ็ชๅทใจใๅๅใกใใใ ใใงใใพใใ๏ผ
ใจ่ใใใใใใใใพใใ
ใใฎๅ ดๅใฏ้จๅฑ็ชๅทใจๅๅใ่จใใฐใใใฎใง
ใ803ใฎโโใงใใใจ่จใใฐใใใงใ
ใใใใๆ้ฃใฎไผๅ ดใงใ
ใใฏใใใใใใพใใๆ้ฃๅธใใใใใใใพใ
ใฏใใ้กใใใพใ
ใใกใใงใๅธญ็ขบไฟใใใ ใใฆ
ใๅธฐใใซใชใ้ใซ่ฃ่ฟใใงใ้กใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
็งใYouTubeใฎๆฎๅฝฑใงๆณใพใฃใฆใใใใจใไผใใพใใ
ใใใใใใชใใจใปใปใป
ใใใใใๅคงไธๅคซใงใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไปๅๅฎคใๆกๅ
ใใฆใใใใพใใ
ใกใใฃใจๆ็ใใจใฃใฆใใใใจๆใใพใ
ใตใฉใใใฏใใในใผใใใใณใใในใฟ
ใใพใๆ็ใชใฉใใใใใใชๆ็ใใใใพใใ
ไปใฎใๅฎขใใใใใใฃใใใฃใใฎใง
ๅ
จ้จใฏๆฎๅฝฑใงใใชใใฃใใใงใใใฉ
ๆฌๅฝใซ็จฎ้กใใใใใใใใพใใ
ใใฎใซใฌใผใๆฌๅฝใซใใใใใฃใใฎใง
ใใฒ้ฃในใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใชใใใใงใจใฃใฆใใพใใ
ใใใใใในใใญใผใในใผใใงใ
็ผใใใฐใจใตใฉใใจใใญใณใฎใใใ็
ฎ่พผใฟใงใ
ใใใ ใใพใ
ในใผใใใ
ๆใซในใผใ้ฃฒใใฎใฃใฆๆฌๅฝใซใใใงใใใญ
ไฝใๆธฉใพใใพใ
ใใใใใฃใใใ้ฃฏใใใใ ใใพใ
ใใกใใใณใผใใผใ้ฃฒใฟใพใใ
ใณใผใใผใฏ็ดใณใใใซๅ
ฅใใใจ
้จๅฑใซๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใใฃใใ้ฃฒใใใจใใงใใพใ
ใ่ถใฎ็จฎ้กใใใใใใใใพใใ
ไปใใใใซใใงใฉใใจใใถใผใใใใใฃใฆใใพใใ
ใใซใผใใจใใจใฑใผใญใงใ
ๆฌกใฏใใงใใฏใขใฆใใฎไผ่ฉฑใ่ใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใฟใพใใใใใงใใฏใขใฆใใ้กใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใ้ ใใใใใใพใ
ใๅพ
ใใใใใใพใใ
ใใงใใฏใขใฆใๅฎไบใงใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฟใพใใใ่ท็ฉใใใใใฃใฆใใใ ใใใใใงใใ
ใใใใพใใพใใใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใพใ
ๅฃใ็ฉใ่ฒด้ๅ็ญใฏใใใใพใใใ๏ผใใฏใใใชใใงใ
่ฒด้ๅ๏ผใใกใใใฒใ
ใงใฏใใกใใฎ็ชๅทๆญใงใ้ ใใใใใใพใ
็ชๅทๆญ๏ผใฐใใใใตใ
ใใใใจใใใใใพใใใใฃใฆใใฃใใใใพใ
ไป็ชๅทๆญใใใใใพใใ
ใใฟใพใใ
่ท็ฉใ้กใใใพใใใ้ ใใใใใใพใ
ใๅพ
ใใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฃใฆใใฃใใใใพใใ่ท็ฉใใใใใพใใ
ไปๆฅใฏใใใซใงใใงใใฏใคใณใใๆใจ
ใใงใใฏใขใฆใใใๆใฎไผ่ฉฑ
ใใจใใใซใฎๅคงๆตดๅ ดใชใฉใ็ดนไปใใพใใ
ใฟใชใใใ็พค้ฆฌ็ใฎ้ซๅดใซๆฅใใใจใใใฃใใ
ใใฒใใกใใฎใใใซใฐใฉใณใใฅใผ้ซๅดใซๆณใพใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ใฟใชใใใใคใ่ฆใฆใใ ใใฃใฆๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ไปๆฅใฏใใใพใงใงใใใพใๆฅ้ฑใไผใใใพใใใ
ใใคใใค
ๆปใฃใฆใใฆ่ฟใใฆใใใใทใผใณใใฃใฆใใใใงใใ๏ผ
ใใคใฏใใคใใฆใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใใ
ใพใใ้จๅฑใซๆปใใใพใใ๏ผใๆปใใพใใใใใใจใใใใใพใ
ใใ1ๅ้จๅฑใซๆปใใพใ
(ใๅฎขใใใๅฐใชใๆ้ใ้ธใใงๆฎๅฝฑใใใฆใใใใพใใ๏ผ)
Video Notes
Log in to take notes