What's that in the sky...? 🇯🇵空に何かある..Japanese Comprehensible Input

Alt/Option + P · ← →

Subtitles

100%

Transcript Viewed 0 / 65

Jump to sentence plays continuously

空そらには飛行機ひこうきが飛とんでいる鳥とりが飛とんでいる

Airplanes are flying in the sky. Birds are flying.

でもそうじゃないもの見みたことありますか?

But have you ever seen anything that isn't like that?

僕ぼくはあります

I have.

こんにちはOkkeiJapaneseです

Hello, it's OkkeiJapanese.

今日きょうは僕ぼくが体験たいけんした不思議ふしぎな話はなしをしたいと思おもっています

Today I would like to tell you about a strange experience I had.

もう何なん年ねんも前まえの話はなしです

It's a story that happened many years ago

その頃ころ僕ぼくはお金かねもなく友達ともだちもいない

At that time, I had no money, no friends.

バイトをして夜よるに帰かえってまた次つぎの朝あさバイトに行いく

I work part-time, come home at night, and then go back to work the next morning.

夢ゆめのために頑張がんばる

I was trying my best for my dreams

そういう暮くらしをしていました

That was the kind of lifestyle I had.

その時ときの僕ぼくの夢ゆめは音楽おんがくで有名ゆうめいになることでした

At that time, my dream was to become big doing music.

たくさんの人ひとの前まえで演奏えんそうする

Performing in front of a large audience

たくさんの人ひとに曲きょくを聴きいてもらう

Have many people listen to our music

それが僕ぼくの夢ゆめでした

That was my dream

でも友達ともだちのいない東京とうきょう

But in Tokyo, where I have no friends

バンドには入はいったんですけどお客きゃくさんはいません

I joined the band but there were no audience.

お客きゃくさんがいないところで演奏えんそうしていました

We were performing in a place where there were no audience.

お金かねを払はらってライブをするそしてバイトをしてお金かねを稼かせぐ

I pay money to perform live, then I work a part-time job to earn money,

そしてライブをしてお金かねを払はらう

then I perform live and pay money

このまま有名ゆうめいになることは難むずかしいのかな

Is it going to be difficult to make it?

そんな風ふうに思おもって頑張がんばっていました

With those thoughts in mind, I worked hard.

休やすみの日ひはお金かねを使つかえないから公園こうえんで遊あそんでいました

On my days off, I couldn't spend money, so I went to the park to play.

僕ぼくの住すんでいた町まちは

The town where I lived

東京とうきょうの真まん中なかからだいぶ離はなれた場所ばしょにありました

was located quite far from the center of Tokyo.

電車でんしゃで30分ぷんかかって遠とおくに行いきます

It takes 30 minutes by train to get to a faraway place.

そこには大おおきな川かわがありました

There was a big river there.

多摩川たまがわです

Tama River

その時とき僕ぼくはちょうど

At that time, I was taking a walk

こういう大おおきな橋はしで散歩さんぽをしていたんですね

on a huge bridge like this.

それでふと空そらを見上みあげたんですよ

Then, I suddenly looked up at the sky.

空そらを見みて

Look at the sky

そしたら向むこうの方ほうに何なにかが見みえたんです

Then, I saw something in the distance.

ちょうど空そらの向むこうに見みえたのは大おおきな

Just then, I saw a gigantic piece of paper across the sky.

紙かみあの物ものを描かく紙かみですよ

It was the paper, you know, to draw things.

大おおきな紙かみが空そらに浮うかんでいたんですよね

A huge piece of paper was floating in the sky.

いやいや本当ほんとう本当ほんとうなんですよ

No no, it's really really really really true

おっけいさんやばい人ひとだと思わないでください

Please don't think that I'm a weird person.

僕ぼくも普段ふだんそういう話はなししないんですけど

I don't usually talk about that sort of thing.

大おおきさはねもうこの雲くものこれぐらいこれぐらい大おおきい

The size was, like, about as large as these cloud

だんだんこの川かわの向むこうにね東京とうきょうの方ほうに

Then gradually, across the river, towards Tokyo

こうゆっくり進すすんでいったんですね

It moved slowly.

ゆっくり進すすんでいってたんです

It was moving very slowly.

だから僕ぼくもネットでその時ときツイッターで調しらべました

So I looked it up on the internet, on Twitter, at the time.

”多摩川たまがわ空そら紙かみ” ”空そら紙かみ”って調しらべた

"Tama River, Sky, Paper" "Sky, Paper"

なんにも出でてこない ”UFO”出でてこない

Nothing comes out. "UFO" doesn't come out.

あれは何なんだったのか今いまでも分わかりません

I still don't know what that was

でも一ひとついい話はなしを聞ききました

But I've heard a good story.

僕ぼくはそれから何なん年間ねんかんも頑張がんばって音楽おんがくをやっていたんですね

After that, I worked hard for many years on music.

それでラッキーなことに

And, luckily for me,

たくさんの人前ひとまえで演奏えんそうしたり

We were able to perform in front of a large audience

テレビに出でたりラジオに出でたりということができました

appear on TV and radio, and stuff.

そんな時ときにその時ときお世話せわになっていた人ひとがいたんです

At that times, there was someone who was very kind to me.

Mさん Mさんは言いいました

Mr. M: Mr. M said

おっけい君くん、それはね、君きみはそれは見みたんだよ

Okkei-Kun, you see, you saw THAT.

それはね、夢ゆめが叶かなうサインだよ

That's a sign that your dreams will come true,

え、そうだったんですか、あれって

is that so? Oh, was that it?

あのー、ね、どう思おもいますか？あなたは

Well, what do you think?

きっとね関係かんけいがあるかないかわからないだけど

if it has anything to do with it, I don't know but

その人ひとはすごく僕ぼくを勇気ゆうきづけてくれたんですね

That person really gave me courage.

そんなことを言いえる人ひとに僕ぼくもなりたいなって思おもいます

I want to be the kind of person who can say something like that.

以上いじょう今日きょうはちょっと不思議ふしぎなお話はなしでした

That's all for today.

皆みなさんもこんな経験けいけんをしたことがありますか？

Have you ever had an experience like this? If so,

もしあったら教おしえてくださいね

please let me know.

それじゃあまた次つぎのビデオでお会あいしましょう

I'll see you in the next video.

さよなら

See you!

空そらには飛行機ひこうきが飛とんでいる鳥とりが飛とんでいる

でもそうじゃないもの見みたことありますか?

僕ぼくはあります

こんにちはOkkeiJapaneseです

今日きょうは僕ぼくが体験たいけんした不思議ふしぎな話はなしをしたいと思おもっています

もう何なん年ねんも前まえの話はなしです

その頃ころ僕ぼくはお金かねもなく友達ともだちもいない

バイトをして夜よるに帰かえってまた次つぎの朝あさバイトに行いく

夢ゆめのために頑張がんばる

そういう暮くらしをしていました

その時ときの僕ぼくの夢ゆめは音楽おんがくで有名ゆうめいになることでした

たくさんの人ひとの前まえで演奏えんそうする

たくさんの人ひとに曲きょくを聴きいてもらう

それが僕ぼくの夢ゆめでした

でも友達ともだちのいない東京とうきょう

バンドには入はいったんですけどお客きゃくさんはいません

お客きゃくさんがいないところで演奏えんそうしていました

お金かねを払はらってライブをするそしてバイトをしてお金かねを稼かせぐ

そしてライブをしてお金かねを払はらう

このまま有名ゆうめいになることは難むずかしいのかな

そんな風ふうに思おもって頑張がんばっていました

休やすみの日ひはお金かねを使つかえないから公園こうえんで遊あそんでいました

僕ぼくの住すんでいた町まちは

東京とうきょうの真まん中なかからだいぶ離はなれた場所ばしょにありました

電車でんしゃで30分ぷんかかって遠とおくに行いきます

そこには大おおきな川かわがありました

多摩川たまがわです

その時とき僕ぼくはちょうど

こういう大おおきな橋はしで散歩さんぽをしていたんですね

それでふと空そらを見上みあげたんですよ

空そらを見みて

そしたら向むこうの方ほうに何なにかが見みえたんです

ちょうど空そらの向むこうに見みえたのは大おおきな

紙かみあの物ものを描かく紙かみですよ

大おおきな紙かみが空そらに浮うかんでいたんですよね

いやいや本当ほんとう本当ほんとうなんですよ

おっけいさんやばい人ひとだと思わないでください

僕ぼくも普段ふだんそういう話はなししないんですけど

大おおきさはねもうこの雲くものこれぐらいこれぐらい大おおきい

だんだんこの川かわの向むこうにね東京とうきょうの方ほうに

こうゆっくり進すすんでいったんですね

ゆっくり進すすんでいってたんです

だから僕ぼくもネットでその時ときツイッターで調しらべました

”多摩川たまがわ空そら紙かみ” ”空そら紙かみ”って調しらべた

なんにも出でてこない ”UFO”出でてこない

あれは何なんだったのか今いまでも分わかりません

でも一ひとついい話はなしを聞ききました

僕ぼくはそれから何なん年間ねんかんも頑張がんばって音楽おんがくをやっていたんですね

それでラッキーなことに

たくさんの人前ひとまえで演奏えんそうしたり

テレビに出でたりラジオに出でたりということができました

そんな時ときにその時ときお世話せわになっていた人ひとがいたんです

Mさん Mさんは言いいました

おっけい君くん、それはね、君きみはそれは見みたんだよ

それはね、夢ゆめが叶かなうサインだよ

え、そうだったんですか、あれって

あのー、ね、どう思おもいますか？あなたは

きっとね関係かんけいがあるかないかわからないだけど

その人ひとはすごく僕ぼくを勇気ゆうきづけてくれたんですね

そんなことを言いえる人ひとに僕ぼくもなりたいなって思おもいます

以上いじょう今日きょうはちょっと不思議ふしぎなお話はなしでした

皆みなさんもこんな経験けいけんをしたことがありますか？

もしあったら教おしえてくださいね

それじゃあまた次つぎのビデオでお会あいしましょう

さよなら

0:00

Airplanes are flying in the sky. Birds are flying.

0:03

But have you ever seen anything that isn't like that?

0:08

I have.

0:12

Hello, it's OkkeiJapanese.

0:15

Today I would like to tell you about a strange experience I had.

0:22

It's a story that happened many years ago

0:26

At that time, I had no money, no friends.

0:31

I work part-time, come home at night, and then go back to work the next morning.

0:37

I was trying my best for my dreams

0:40

That was the kind of lifestyle I had.

0:43

At that time, my dream was to become big doing music.

0:49

Performing in front of a large audience

0:52

Have many people listen to our music

0:55

That was my dream

0:57

But in Tokyo, where I have no friends

1:00

I joined the band but there were no audience.

1:05

We were performing in a place where there were no audience.

1:09

I pay money to perform live, then I work a part-time job to earn money,

1:16

then I perform live and pay money

1:20

Is it going to be difficult to make it?

1:24

With those thoughts in mind, I worked hard.

1:28

On my days off, I couldn't spend money, so I went to the park to play.

1:33

The town where I lived

1:35

was located quite far from the center of Tokyo.

1:42

It takes 30 minutes by train to get to a faraway place.

1:47

There was a big river there.

1:50

Tama River

1:52

At that time, I was taking a walk

1:54

on a huge bridge like this.

2:00

Then, I suddenly looked up at the sky.

2:02

Look at the sky

2:04

Then, I saw something in the distance.

2:14

Just then, I saw a gigantic piece of paper across the sky.

2:19

It was the paper, you know, to draw things.

2:24

A huge piece of paper was floating in the sky.

2:30

No no, it's really really really really true

2:33

Please don't think that I'm a weird person.

2:36

I don't usually talk about that sort of thing.

2:38

The size was, like, about as large as these cloud

2:46

Then gradually, across the river, towards Tokyo

2:51

It moved slowly.

2:55

It was moving very slowly.

2:58

So I looked it up on the internet, on Twitter, at the time.

3:03

"Tama River, Sky, Paper" "Sky, Paper"

3:09

Nothing comes out. "UFO" doesn't come out.

3:15

I still don't know what that was

3:21

But I've heard a good story.

3:27

After that, I worked hard for many years on music.

3:33

And, luckily for me,

3:37

We were able to perform in front of a large audience

3:40

appear on TV and radio, and stuff.

3:46

At that times, there was someone who was very kind to me.

3:50

Mr. M: Mr. M said

3:57

Okkei-Kun, you see, you saw THAT.

4:01

That's a sign that your dreams will come true,

4:07

is that so? Oh, was that it?

4:09

Well, what do you think?

4:15

if it has anything to do with it, I don't know but

4:19

That person really gave me courage.

4:24

I want to be the kind of person who can say something like that.

4:29

That's all for today.

4:34

Have you ever had an experience like this? If so,

4:37

please let me know.

4:39

I'll see you in the next video.

4:42

See you!

Video Notes

What’s that in the sky…? 🇯🇵空に何かある..Japanese Comprehensible Input